Статья Х-15. Исполнение тестов (езд)

Статья Х-15. Исполнение тестов (езд)

1. Официальные тесты должны исполняться строго по памяти, а все упражнения идти в том порядке, в каком они изложены в тексте теста.

2. Сигнал колокола. После сигнала колокола участник должен в течение 45 секунд въехать в манеж у буквы А. Во время КЮРов участник имеет 45 секунд для подачи сигнала на включение музыкального сопровождения и должен въехать в манеж в течение 30 секунд после начала музыки.

2.1. Во время КЮРов в случае технических помех или задержки музыкального сопровождения, судья на букве С может остановить отсчет времени и возобновить его после устранения проблемы.

2.2. Судья на букве С несет ответственность за отсчет времени и сигнал колокола. Часы, отсчитывающие 45 секунд, должны использоваться, когда это возможно, и в этом случае часы должны быть четко видны участнику.

2.3. В случае, когда лошадь (объезжая манеж до начала выступления) начала мочиться или калиться, часы останавливаются до того момента, когда лошадь готова продолжать движение.

3. Приветствие. Во время приветствия участник должен держать поводья в одной руке, а лошадь должна неподвижно стоять.

4. Ошибки.

4.1. Ошибка в схеме. Когда участник допускает ошибку в схеме (делает неправильный поворот, пропускает элемент и т.п.) судья на букве С предупреждает его сигналом колокола. При необходимости судья на букве С указывает всаднику букву, от которой должно быть возобновлено выступление и какой именно элемент следует исполнить далее, после чего участник продолжает выступление самостоятельно.

4.1.1. Однако бывают случаи, когда несмотря на то, что участник сделал ошибку в схеме, судья на букве С на свое усмотрение принимает решение не подавать сигнала колокола (например, когда участник делает переход из средней рыси в собранный шаг на V вместо К, или, двигаясь по центральной линии галопом от А, делает пируэт на D вместо L). Если сигнала колокола после совершения ошибки в схеме не последовало, а в тесте требуется зеркально повторить этот же элемент, и всадник вновь допускает такую же ошибку, всадника штрафуют только один раз.

4.2. Ошибка в выполнении упражнения. Когда всадник совершает ошибку в выполнении упражнения (например, облегченная рысь вместо учебной и т.п.), он должен быть оштрафован так же, как за ошибку в схеме.

4.3. Решение о том, была ли сделана ошибка в схеме или ошибка в выполнении упражнения, или не было ошибки, принимается единолично старшим судьей (судьей на букве С). Подсчет баллов в протоколах остальных судей осуществляется в соответствии с этим решением.

4.4. Без сигнала колокола, означающего решение старшего судьи о том, что была ошибка в схеме или в выполнении упражнения, участник не имеет права повторить элемент. Однако если участник уже начал выполнять упражнение, а затем пытается повторить его без сигнала колокола, судьи должны поставить оценку только за первую попытку, оштрафовав его в то же время как за ошибку в схеме.

4.5. Незамеченные ошибки. Если судьи не заметили ошибки, все сомнения трактуются в пользу всадника и штрафы ему не начисляются.

4.6. Штрафы за ошибки в схеме и в выполнении упражнения.

Каждая ошибка в схеме или в выполнении упражнения, независимо от того, был сигнал колокола или нет, штрафуется, кроме случаев, когда ошибка не была замечена:

а) первая ошибка - минус 2% от конечного результата каждого судьи;

б) вторая ошибка - исключение;

в) в тестах на молодых лошадях, тестах возрастных групп "мальчики, девочки", "юноши, девушки" и на пони за первую ошибку в схеме вычитается 0,5%, за вторую ошибку - 1%, за третью ошибку - исключение.

4.7. Штрафы за технические ошибки.

Судья у буквы С несет ответственность за решение о применении штрафов за технические ошибки. Протоколы остальных судей должны быть посчитаны в соответствие с этим решением.

4.7.1. Все следующее ниже упущения трактуется как технические ошибки. За каждый из них вычитаются по 0,5% из результата каждого судьи, которые, тем не менее, не накапливаются и не влекут за собой исключения.

4.7.2. Следующие упущения расцениваются как технические ошибки и штрафуются:

- объезд вокруг манежа с хлыстом и/или в ногавках/бинтах/колокольчиках и/или в несоответствующей требованиям форме одежды (например, без перчаток);

- въезд в соревновательный манеж с хлыстом и/или в ногавках/бинтах/колокольчиках и/или в несоответствующей требованиям форме одежды (например, без перчаток);

Если исполнение теста началось до того, как было замечено несоответствие, судья на букве С останавливает пару и, если это возможно, помощник может выйти на боевое поле и снять неразрешенные предметы снаряжения. После этого спортивная пара продолжает выступление. Она может начать с начала (изнутри манежа) или с того элемента, на котором была остановлена. Оценки, выставленные до того, как пара была остановлена, не меняются.

- въезд в манеж до сигнала колокола;

- отсутствие в манеже в течение 45 секунд после сигнала колокола, но в пределах 90 секунд;

- в КЮРах - въезд в манеж позднее, чем через тридцать 30 секунд после начала музыкального сопровождения;

- многократное использование голоса или щелчки языком;

- всадник не взял повод в одну руку во время приветствия.

4.7.3. Если продолжительность КЮРа короче или длиннее установленной в программе теста, 0,5% вычитается из оценки за артистичность, за другие технические ошибки штраф вычитается из оценки за технику.

4.7.4. Штрафные баллы в процентах. Штрафные баллы в процентах вычитаются в каждом судейском протоколе из итогового результата, набранного спортсменом. В тестах для возрастной группы "мальчики, девочки" и на молодых лошадях 7 лет штрафные баллы в процентах должны вычитаться из обеих судейских оценок (за технику исполнения и за качество исполнения).

5. Исключение.

5.1. Хромота. В случае очевидной хромоты лошади судья на букве С ставит в известность спортсмена о том, что пара исключается. Это решение не может быть опротестовано (протесты не принимаются).

5.2. Сопротивление. Любое сопротивление, из-за которого выступление не может быть продолжено в течение более двадцати секунд, наказывается исключением. Однако, если сопротивление опасно для всадника, лошади, официальных лиц и зрителей, в целях безопасности исключение необходимо применить ранее, чем по прошествии двадцати секунд. Это также относится к сопротивлению лошади до въезда спортивной пары в соревновательный манеж.

5.3. Падение.

На любых соревнованиях по выездке в случае падения лошади и/или всадника спортивная пара исключается из соревнований.

5.4. Оставление манежа во время выступления. Если во время выступления, от начала и до конца теста, лошадь полностью оказалась за пределами манежа всеми четырьмя ногами, пара должна быть исключена из участия в данном номере программы.

5.5. Неразрешенная помощь. Любая посторонняя помощь голосом, знаками и т.п. (включая наушники и/или электронные переговорные устройства) рассматривается как неразрешенная помощь всаднику или лошади. Спортивная пара, получившая неразрешенную помощь, должна быть исключена.

5.6. Кровотечение. Если во время езды старшему судье покажется, что на теле лошади в любом месте появилась свежая кровь, он должен остановить участника и обследовать лошадь. Если обнаружена свежая кровь, пара должна быть исключена. Если в процессе осмотра судья убедился, что свежей крови на лошади нет, пара может продолжить выступление.

5.6.1. Если стюард во время проверки снаряжения после окончания выступления обнаружит свежую кровь во рту лошади либо в области воздействия шпор, он должен проинформировать старшего судью, который исключает спортивную пару из соревнований.

5.6.2. Если стюард во время проверки снаряжения после окончания выступления обнаружит свежую кровь в любом другом месте на теле лошади (не во рту лошади и не в области воздействия шпор), лошадь не подвергается автоматическому исключению. Стюард должен вызвать Ветеринарного делегата (в отсутствии оного, ветеринарного врача) для осмотра места травмы и определения, может ли лошадь стартовать в последующие дни соревнований. Далее стюард сообщает старшему судье об обнаружении крови и о мнении Ветеринарного делегата/врача. Старший судья принимает решение, может ли лошадь продолжать участие в соревнованиях основываясь на мнении ветеринара. Если проконсультироваться с Ветеринарным делегатом/врачом не представляется возможным, старший судья сам принимает решение.

5.6.3. Если старший судья принимает решение, что лошадь не может продолжать участие в соревнованиях, результаты, которые спортивная пара получила в предыдущих тестах, сохраняются.

5.6.4. Если лошадь получила травму во время выступления, но свежая кровь появилась уже после его окончания, она должна быть осмотрена Ветеринарным делегатом (в отсутствии оного, любым ветеринарным врачом) до следующего старта, чтобы определить, может ли она стартовать в последующие дни соревнований. Решение Ветеринарного врача не может быть оспорено.

5.7. Другие причины для исключения:

- уровень подготовки спортивной пары не позволяет им выполнить требования теста;

- выступление противоречит благополучию лошади (лошадь явно переутомлена, истощена, больна или травмирована);

- демонстрируется негуманная езда и жестокое обращение с лошадью;

- спортивная пара не въезжает в соревновательный манеж в течение 90 секунд после сигнала колокола. Исключением из этого правила является то, что задержка происходит по уважительной причине и судья на букве С вовремя проинформирован об этом (например, потеря подковы и т.д.);

- выступление с запрещенным снаряжением, которое не упомянуто в п. 4.7.2. статьи Х-14 данных Правил.

5.8. Исполнение упражнений в определенной точке. Упражнение, выполняемое в определенной точке манежа, надо начинать в тот момент, когда корпус лошади поравняется с этой точкой, кроме переходов, в которых лошадь движется к букве по диагонали или перпендикулярно точке, в которой располагается буква. В этих случаях, чтобы лошадь оставалась прямой на переходах, они должны выполняться, когда нос лошади поравняется с буквой. То же относится и к менке ног в воздухе.

5.9. Начало/окончание выступления. Выступление начинается со въезда на букве А и заканчивается после остановки-приветствия в конце программы, как только лошадь начала движение вперед. После окончания выступления остается процедура проверки на кровь и соответствие снаряжения, которая имеет отношение к тесту и может повлиять на результат (спортивная пара может быть исключена). Тем не менее, любые происшествия, которые имеют место до или после выступления, не влияют на оценки (например, лошадь выпрыгнула из манежа или спортсмен упал после финальной остановки). Спортивная пара должна покинуть манеж так, как это описано в тексте данной езды.

5.10. Требования к исполнению КЮРа. Участник должен въехать в манеж в течение 30 секунд после включения музыкального сопровождения.

5.10.1. В начале и в конце теста остановка и приветствие на средней линии, лицом к судьям являются обязательными.

5.10.2. Отсчет времени выступления начинается с момента, когда спортивная пара двинулась вперед после приветствия и заканчивается после финального приветствия. (подробно "Руководство по судейству КЮРов", опубликованное на сайте ОСФ в разделе "Правила и документы", "Выездка".)

6. Оценка исполнения тестов по выездке.

6.1. Все оцениваемые судьями элементы и некоторые переходы между ними указаны в судейских протоколах и пронумерованы.

6.1.1. Каждый судья выставляет за них оценки от 0 до 10 по десятибалльной шкале, где 0 - самая низкая, а 10 - самая высокая оценка.

6.1.2. Шкала оценок и их определение:

10 - великолепно	4 - недостаточно
9 - очень хорошо	3 - довольно плохо
8 - хорошо	2 - плохо
7 - довольно хорошо	1 - очень плохо
6 - удовлетворительно	0 - не выполнено
5 - достаточно

Оценка "не выполнено" означает, что практически ничего из требуемого упражнения не было исполнено.

6.1.3. Половинки оценок от 0,5 до 9,5 могут также использоваться, по усмотрению судьи, как в оценках за упражнения, так и в общей оценке.

6.1.4. При судействе КЮРов в оценках за технику тоже могут быть использованы половинки (например: 4,5/7,5/8,5), а в оценках за артистизм могут использоваться десятые доли балла (например: 6,1/7,4/7,8).

6.1.5. В тестах на молодых лошадях 4, 5 и 6 лет могут быть использованы десятые доли баллов (например: 6,1/7,4/8,8). В тестах на лошадях 7 лет и тестах для возрастной группы "мальчики, девочки" десятые доли баллов могут быть использованы в оценках за качество аллюров и качество посадки соответственно, а в оценках за технику могут быть использованы половинки (например: 4,5/7,5/8,5).

6.1.6. Общая оценка. После того, как спортивная пара окончит выступление, ставится одна общая оценка за Общее впечатление (гармоничное исполнение спортивной пары; положение и посадка всадника; правильность и эффективность применения средств управления). Общая оценка выставляется по шкале от 0 до 10 баллов, разрешается использование половинок.

6.1.7. Как для общей оценки, так и для некоторых сложных упражнений могут устанавливаться коэффициенты - что отражено в протоколах тестов.

6.2. Судейские протоколы.

6.2.1. Судейские протоколы имеют две графы: одна для первоначальной оценки судьи, а вторая - для исправленной. Каждое исправление оценки должно быть заверено подписью или инициалами сделавшего это исправление судьи. Судейские протоколы должны быть подписаны судьей.

6.2.2. Существует также графа для комментариев судьи, куда он должен, по возможности, записывать обоснование оценок. Судьям настоятельно рекомендуется давать как можно больше комментариев. В случаях оценки ниже 6, судья обязан оставить комментарий. Информация в комментариях предназначена для спортсмена.

6.2.3. По окончании соревнования оригиналы судейских протоколов должны быть доступны для спортсменов.

6.2.4. Итоговые результаты соревнования должны быть подписаны Главным судьей, старшим судьей или Техническим делегатом.

6.2.5. Электронные протоколы. Организаторам разрешено использовать специальные программы для судейства с электронными протоколами при условии, что использование такой системы было утверждено ОСФ. При использовании электронной системы бумажные версии протоколов обязательно должны лежать на столе у судьи, на случай поломки оборудования. Всадник должен иметь возможность скачать свой электронный протокол из интернета или получить его распечатку в секретариате. Доступ к скачиванию электронного протокола из интернета должен быть предоставлен только лично всаднику.

6.3. Подсчет и публикация результатов тестов.

После каждого выступления, помимо общего процента, в технических результатах подсчитывается и публикуется процент отдельно по каждому судье.

6.3.1. Максимальное количество баллов, которое должно использоваться в подсчетах, указано на каждом протоколе езды. Например:

БП:	460 баллов
КЮР БП:	200 баллов за технику и 200 баллов за артистизм
Тест на лошадях 7 лет - Финальный тест	350 баллов за технику и 50 баллов за качество исполнения

6.3.2. Проценты:

Все результаты должны публиковаться в процентах с точностью до трех знаков после запятой. Результаты в процентах с точностью до трех знаков после запятой должны округляться согласно данному примеру: 0,0011-0,0014 округляется в меньшую сторону; 0,0015-0,0019 - в большую.

6.3.3. Подсчеты:

а) в тестах, где есть только оценки за технику, процент по каждому судье рассчитывается путем сложения всех оценок за элементы (с учетом соответствующих коэффициентов) и деления данной суммы на максимальное количество баллов, затем умноженное на 100;

б) в тестах, где есть оценки за технику и артистизм, процент по каждому судье рассчитывается путем сложения процента за технику и процента за артистизм и деления данной суммы на два. Итоговый процент получается путем сложения процентов по каждому судье и деления данной суммы на количество судей.

Например:

Процент по каждому судье:

Е = 69,990%, Н = 70,333%, С = 70,205%, М = 71,120%, В = 69,660%;

Итоговый процент: 70,244%

в) в тестах на лошадях 7 лет и тестах для возрастной группы "мальчики, девочки", где судьи делятся на две бригады, оценка за технику высчитывается как обычно, а оценка за качество посадки или аллюров высчитывается следующим образом: все оценки складываются, делятся на количество оценок и умножаются на 10.

В тестах для возрастной группы "мальчики, девочки" четыре оценки складываются, делятся на 4 и умножаются на 10 (или складываются и сразу делятся на 0,4).

Например:

положение и посадка всадника - 7.5;

эффективность применения средств управления - 7.2;

точность - 7.5;

общее впечатление - 7.2.

7.5 + 7.2 + 7.5 + 7.2 = 29.4 / 0,4 = 73.5%

Итоговый результат: оценка за качество и оценка за технику составляют 50% окончательного результата.

Судейство CDNCh тремя судьями: итоговый результат определяется делением суммы результата за технику в % и результата за качество в % на два.

Судейство CDNCh пятью судьями: сумма среднего арифметического трех результатов за технику в % и результата за качество в % делится на два.

г) в тестах на молодых лошадях 4, 5, 6 лет для получения итогового результата необходимо умножить на два сумму всех пяти оценок.

6.4. Если участник отказывается от участия до начала соревнований, или во время исполнения теста снимается по собственному желанию, исключается или "не допускается к участию", в технических результатах должно быть, соответственно, указано:

- отказался от участия (Withdrawn) - отменил свое выступление до начала соревнований, по уважительной причине, принятой Главным судьей;

- "сошел" (Retired) - участник снялся во время выступления;

- "исключен" (Eliminated) - участник начал выступление, но был остановлен и был прекратил выступление из-за нарушения правил;

- "не стартовал" (No show) - участник не явился на старт без объяснения причин;

или соответствующие сокращения.

6.5. Судейство с демонстрацией оценок на экране. Во время судейства демонстрируемые оценки не должны быть видны судьям. Рекомендуется показывать зрителям полученные проценты на данный момент и среднюю оценку по всем судьям за каждое движение.