Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Латвийской Республики о пунктах пропуска через российско-латвийскую государственную границу (Москва, 21 ноября 2013 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Латвийской Республики о пунктах пропуска через российско-латвийскую государственную границу
(Москва, 21 ноября 2013 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Латвийской Республики, в дальнейшем именуемые Сторонами,

принимая во внимание Договор между Российской Федерацией и Латвийской Республикой о российско-латвийской государственной границе, подписанный 27 марта 2007 г.,

желая совершенствовать условия для развития международного сообщения между Российской Федерацией и Латвийской Республикой,

учитывая необходимость усовершенствования организации пересечения российско-латвийской государственной границы лицами и транспортными средствами, а также перемещения грузов, товаров и животных,

стремясь к дальнейшему укреплению и развитию отношений добрососедства, дружбы и сотрудничества на основе принципов равноправия и взаимной выгоды,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Москва "21" ноября 2013 года в двух экземплярах, каждый на русском и латышском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство
Российской Федерации
/подпись/

За Правительство
Латвийской Республики
/подпись/