Статья 14. Направление заявлений и документов

Статья 14
Направление заявлений и документов

1. Заявление о назначении, перерасчете, выплате и пересмотре пенсии, поданное согласно законодательству одной Договаривающейся Стороны, считается таковым заявлением согласно законодательству другой Договаривающейся Стороны при наличии права на назначение, перерасчет, выплату и пересмотр пенсии по законодательству этой Договаривающейся Стороны.

2. Заявление о назначении, перерасчете, выплате или пересмотре пенсии, обращения и документы, поданные в уполномоченный орган и компетентное учреждение одной Договаривающейся Стороны, признаются поданными в ту же дату в уполномоченный орган и компетентное учреждение другой Договаривающейся Стороны.

3. Время пересылки обращения, заявления, документов, необходимых для реализации настоящего Договора, между уполномоченными органами, компетентными учреждениями Договаривающихся Сторон в сроки рассмотрения обращения, заявления, документов и принятия решения о назначении, перерасчете и выплате пенсии или об отказе в назначении и перерасчете пенсии в соответствии с законодательством Договаривающихся Сторон не входит.