Решение Суда по интеллектуальным правам от 31 октября 2022 г. по делу N СИП-613/2022
Именем Российской Федерации
Резолютивная часть решения объявлена 26 октября 2022 года.
Полный текст решения изготовлен 31 октября 2022 года.
Суд по интеллектуальным правам в составе:
председательствующего судьи - Булгакова Д.А.,
судей - Борисовой Ю.В., Силаева Р.В.
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Борисовой А.А.
рассмотрел в открытом судебном заседании заявление общества с ограниченной ответственностью "Валента-Интеллект" (ул. Рябиновая, д. 26, стр. 10, каб. 6-26, Москва, 121471, ОГРН 1087746490820) о признании недействительным решения Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200) от 12.04.2022 об отказе в удовлетворении возражения, поступившего 07.02.2022.
В судебном заседании приняли участие представители:
от общества с ограниченной ответственностью "Валента-Интеллект" - Переверзев А.П. (по доверенности от 07.07.2022), Матвеева А.И. (по доверенности от 07.07.2022) посредством системы веб-конференции, размещенной в информационной системе "Картотека арбитражных дел";
от Федеральной службы по интеллектуальной собственности - Галкина В.А. (по доверенности N 04/32-1287/41 от 19.07.2022), Субботин А.А. (по доверенности N 04/32-383/41 от 24.02.2022) посредством системы веб-конференции, размещенной в информационной системе "Картотека арбитражных дел".
Суд по интеллектуальным правам
УСТАНОВИЛ
общество с ограниченной ответственностью "Валента-Интеллект" (далее - общество "Валента-Интеллект") обратилось в Суд по интеллектуальным правам с заявлением о признании недействительным решения Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Роспатента) от 12.04.2022, которым оставлено в силе решение Роспатента от 17.10.2021 об отказе в государственной регистрации в качестве товарного знака обозначения "" по заявке N 2020759925.
В обоснование своего требования заявитель приводит довод о том, что обозначение по заявке N 2020759925 обладает различительной способностью, поскольку не указывает на назначение товаров 5-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (далее - МКТУ).
В силу этого, по мнению заявителя, решение Роспатента от 12.04.2022 не соответствует требованиям пункта 1 статьи 1483 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ).
Представители заявителя в судебном заседании поддержали свою правовую позицию по доводам, изложенным в заявлении, дополнениях к нему, просили удовлетворить заявленные требования.
В свою очередь, представители Роспатента против удовлетворения заявления возражали, считая, что доводы заявителя являются необоснованными и не соответствуют нормам действующего законодательства в области правовой охраны товарных знаков.
При рассмотрении спора суд установил, что словесное обозначение "" по заявке N 2020759925 с приоритетом от 26.10.2020 заявлено на регистрацию в качестве товарного знака на имя общества "Валента-Интеллект" в отношении товаров 5-го класса МКТУ "акарициды; аконитин; алкалоиды для медицинских целей; альгинаты для фармацевтических целей; альгициды; альдегиды для фармацевтических целей; амальгамы зубные из золота; амальгамы стоматологические; аминокислоты для ветеринарных целей; аминокислоты для медицинских целей; анальгетики; анестетики; антибиотики; антисептики; аптечки дорожные заполненные; аптечки первой помощи заполненные; ацетат алюминия для фармацевтических целей; ацетаты для фармацевтических целей; бактерициды; баллоны кислородные, заполненные, для медицинских целей; бальзамы для медицинских целей; бандажи перевязочные; биомаркеры диагностические для медицинских целей; биоциды; браслеты, пропитанные репеллентами против насекомых; бром для фармацевтических целей; бумага для горчичников; бумага клейкая от мух; бумага реактивная для ветеринарных целей; бумага реактивная для медицинских целей; бумага с особой пропиткой от моли; вазелин для медицинских целей; вакцины; ванны кислородные; вата антисептическая; вата асептическая; вата гигроскопическая; вата для медицинских целей; вата хлопковая для медицинских целей; вещества диетические для медицинских целей; вещества контрастные радиологические для медицинских целей; вещества питательные для микроорганизмов; вещества радиоактивные для медицинских целей; висмут азотнокислый основной для фармацевтических целей; вода мелиссовая для фармацевтических целей; вода морская для лечебных ванн; воды минеральные для медицинских целей; воды термальные; волокна пищевые; воск формовочный для стоматологических целей; газы для медицинских целей; гваякол для фармацевтических целей; гели для массажа медицинские; гели интимные возбуждающие; гематоген; гемоглобин; гидрастин; гидрастинин; глицерин для медицинских целей; глицерофосфаты; глюкоза для медицинских целей; горечавка для фармацевтических целей; гормоны для медицинских целей; горчица для фармацевтических целей; горчичники; грязи для ванн; грязи лечебные; губки контрацептивные; губки противозачаточные; гуммигут для медицинских целей; гурьюн-бальзам для медицинских целей; дезинфектанты; дезодоранты для освежения воздуха; дезодоранты, за исключением предназначенных для человека или животных; дезодораторы для одежды или текстильных изделий; диастаза для медицинских целей; дигиталин; добавки витаминные в виде пластырей; добавки минеральные пищевые; добавки пищевые; добавки пищевые белковые; добавки пищевые для животных; добавки пищевые дрожжевые; добавки пищевые из альгината; добавки пищевые из глюкозы; добавки пищевые из казеина; добавки пищевые из лецитина; добавки пищевые из масла льняного семени;
добавки пищевые из прополиса; добавки пищевые из протеина; добавки пищевые из протеина для животных; добавки пищевые из пчелиного маточного молочка; добавки пищевые из пыльцы растений; добавки пищевые из ростков пшеницы; добавки пищевые из семян льна; добавки пищевые на основе порошка асаи; добавки пищевые с косметическим эффектом; добавки пищевые ферментные; дрожжи для фармацевтических целей; желатин для медицинских целей; жир рыбий; изотопы для медицинских целей; иммуностимуляторы; инсектициды; йод для фармацевтических целей; йодиды для фармацевтических целей; йодиды щелочных металлов для фармацевтических целей; йодоформ; каломель [фунгициды]; камень виннокислый для фармацевтических целей; камень винный для фармацевтических целей; камфора для медицинских целей; капсулы для лекарств; капсулы для фармацевтических целей; капсулы из дендримеров для фармацевтических продуктов; карандаши гемостатические; карандаши для лечения бородавок; карандаши каустические; карбонил [противопаразитарное средство]; каустики для фармацевтических целей; кашу для фармацевтических целей; квассия для медицинских целей; квебрахо для медицинских целей; кислород для медицинских целей; кислота галловая для фармацевтических целей; кислоты для фармацевтических целей; клеи для зубных протезов; клей хирургический; клетки стволовые для ветеринарных целей; клетки стволовые для медицинских целей; кокаин; коллаген для медицинских целей; коллодий для фармацевтических целей; кольца противомозольные для ног; конопля для медицинских целей; конфеты лекарственные; кора ангостуры для медицинских целей; кора деревьев для фармацевтических целей; кора кедрового дерева, используемая в качестве репеллента; кора кондуранговая для медицинских целей; кора кротоновая; кора мангрового дерева для фармацевтических целей; кора миробалана для фармацевтических целей; кора хинного дерева для медицинских целей; корма лечебные для животных; корни лекарственные; корни ревеня для фармацевтических целей; корпия для медицинских целей; крахмал для диетических или фармацевтических целей; креозот для фармацевтических целей; кровь для медицинских целей; культуры микроорганизмов для медицинских или ветеринарных целей; кураре; лаки для зубов; лакричник для фармацевтических целей; лактоза для фармацевтических целей; лейкопластыри; лекарства от запоров; ленты клейкие для медицинских целей; лецитин для медицинских целей; лосьоны для ветеринарных целей; лосьоны для волос лечебные; лосьоны для фармацевтических целей; лосьоны после бритья лечебные; лубриканты для интимных целей; лупулин для фармацевтических целей; магнезия для фармацевтических целей; мази; мази для фармацевтических целей; мази от солнечных ожогов; мази ртутные; мази, предохраняющие от обморожения, для фармацевтических целей; марихуана для медицинских целей; марля для перевязок; масла лекарственные; масло горчичное для медицинских целей; масло камфорное для медицинских целей; масло касторовое для медицинских целей; масло терпентинное для фармацевтических целей; масло укропное для медицинских целей; мастики для зубов; материалы абразивные стоматологические; материалы для зубных слепков; материалы для пломбирования зубов; материалы перевязочные медицинские; материалы хирургические перевязочные; медикаменты;
медикаменты для ветеринарных целей; медикаменты для серотерапии; медикаменты для человека; медикаменты стоматологические; ментол; микстуры; молескин для медицинских целей; молоко миндальное для фармацевтических целей; молоко сухое для детей; молочко маточное пчелиное для фармацевтических целей; молочные ферменты для фармацевтических целей; мох ирландский для медицинских целей; мука для фармацевтических целей; мука из льняного семени для фармацевтических целей; мука рыбная для фармацевтических целей; мухоловки клейкие; мыла антибактериальные; мыла дезинфицирующие; мыла лекарственные; мясо лиофилизированное для медицинских целей; мята для фармацевтических целей; напитки диетические для медицинских целей; напитки из солодового молока для медицинских целей; наполнители кожные инъекционные; наполнители костные из живых тканей; наркотики; настои лекарственные; настойка йода; настойка эвкалипта для фармацевтических целей; настойки для медицинских целей; опий; оподельдок; отвары для фармацевтических целей; ошейники противопаразитарные для животных; палочки ватные для медицинских целей; палочки лакричные для фармацевтических целей; палочки серные [дезинфицирующие средства]; пастилки для фармацевтических целей; пасты зубные лечебные; пектины для фармацевтических целей; пепсины для фармацевтических целей; пептоны для фармацевтических целей; пероксид водорода для медицинских целей; пестициды; питание детское; пиявки медицинские; плазма крови; пластырь никотиновый для отказа от курения; повязки глазные, используемые в медицинских целях; повязки для горячих компрессов; повязки для компрессов; повязки наплечные хирургические; подгузники детские; подгузники для домашних животных; подгузники для плавания многоразовые детские; подгузники для плавания одноразовые детские; подгузники для страдающих недержанием; подстилки для смены детских подгузников одноразовые; подушечки мозольные; подушечки, используемые при кормлении грудью; помады медицинские; порошок из шпанских мушек; порошок пиретрума; препараты антидиуретические; препараты бактериальные для медицинских и ветеринарных целей; препараты бактериологические для медицинских или ветеринарных целей; препараты бальзамические для медицинских целей; препараты белковые для медицинских целей; препараты биологические для ветеринарных целей; препараты биологические для медицинских целей; препараты ветеринарные; препараты висмута для фармацевтических целей; препараты витаминные; препараты диагностические для ветеринарных целей; препараты диагностические для медицинских целей; препараты для вагинального спринцевания для медицинских целей; препараты для ванн для медицинских целей; препараты для ванн лечебные; препараты для лечения геморроя; препараты для лечения костных мозолей; препараты для лечения от вшей [педикулициды]; препараты для лечения угрей; препараты для облегчения прорезывания зубов; препараты для обработки ожогов; препараты для окуривания медицинские; препараты для органотерапии; препараты для очистки воздуха; препараты для расширения бронхов; препараты для снижения половой активности; препараты для стерилизации; препараты для стерилизации почвы;
препараты для удаления мозолей; препараты для удаления перхоти фармацевтические; препараты для уничтожения вредных животных; препараты для уничтожения вредных растений; препараты для уничтожения домовых грибов; препараты для уничтожения личинок насекомых; препараты для уничтожения мух; препараты для уничтожения мышей; препараты для уничтожения наземных моллюсков; препараты для уничтожения паразитов; препараты для ухода за кожей фармацевтические; препараты для чистки контактных линз; препараты из микроорганизмов для медицинских или ветеринарных целей; препараты известковые фармацевтические; препараты кровоостанавливающие; препараты медицинские для промывания глаз; препараты медицинские для роста волос; препараты нутрицевтические для терапевтических или медицинских целей; препараты опиумные; препараты противоспоровые; препараты с алоэ вера для фармацевтических целей; препараты с микроэлементами для человека или животных; препараты сульфамидные [лекарственные препараты]; препараты фармацевтические; препараты фармацевтические для лечения солнечных ожогов; препараты ферментативные для ветеринарных целей; препараты ферментативные для медицинских целей; препараты фитотерапевтические для медицинских целей; препараты химико-фармацевтические; препараты химические для ветеринарных целей; препараты химические для диагностики беременности; препараты химические для медицинских целей; препараты химические для обработки зерновых растений, пораженных болезнями; препараты химические для обработки злаков, пораженных головней; препараты химические для обработки пораженного винограда; препараты химические для обработки против милдью; препараты химические для обработки против филлоксеры; препараты химические для фармацевтических целей; препараты, используемые при обморожении; препараты, предохраняющие от моли; примочки глазные; примочки свинцовые; проводники химические для электрокардиографических электродов; продукты белковые пищевые для медицинских целей; продукты диетические пищевые для медицинских целей; продукты обработки хлебных злаков побочные для диетических и медицинских целей; продукты пищевые гомогенизированные для медицинских целей; продукты пищевые лиофилизированные для медицинских целей; продукты фармацевтические; прокладки гигиенические; прокладки ежедневные [гигиенические]; прополис для фармацевтических целей; пудра жемчужная для медицинских целей; радий для медицинских целей; раствор хлораля водный для фармацевтических целей; растворители для удаления лейкопластырей; растворы вагинальные для медицинских целей; растворы для контактных линз; реактивы химические для медицинских или ветеринарных целей; резина для медицинских целей; резина для стоматологических целей; резинка жевательная для медицинских целей; резинка жевательная никотиновая для отказа от курения; репелленты; репелленты для окуривания против насекомых; репелленты для собак; салфетки, пропитанные лекарственными средствами; сассапариль для медицинских целей; сахар для медицинских целей; сахар леденцовый для медицинских целей; сбор чайный противоастматический; свечи для окуривания; свечи массажные для терапевтических целей; свечи медицинские; семя льняное для фармацевтических целей; сигареты, не содержащие табак, для медицинских целей; сиккативы [вещества для ускорения высыхания] для медицинских целей; сиропы для фармацевтических целей; скипидар для фармацевтических целей; смазка, используемая при доении; смазки для ветеринарных целей; смазки для медицинских целей; смеси молочные сухие для детского питания; смеси питательные детские; снотворные; сода питьевая для фармацевтических целей; соли для ванн для медицинских целей; соли для ванн из минеральных вод; соли для медицинских целей;
соли калия для медицинских целей; соли натрия для медицинских целей; соли нюхательные; соли, входящие в состав минеральных вод; солод для фармацевтических целей; сперма для искусственного оплодотворения; спирт для фармацевтических целей; спирт медицинский; сплавы благородных металлов для стоматологических целей; спорынья для фармацевтических целей; спреи охлаждающие для медицинских целей; средства антибактериальные для мытья рук; средства вспомогательные для медицинских целей; средства вяжущие для медицинских целей; средства глистогонные; средства дезинфицирующие; средства дезинфицирующие для гигиенических целей; средства дезинфицирующие для химических туалетов; средства для подавления аппетита, используемые в медицинских целях; средства для похудания медицинские; средства для уничтожения паразитов; средства для ухода за полостью рта медицинские; средства для чистки зубов лечебные; средства жаропонижающие; средства кровоочистительные; средства моющие для животных [инсектициды]; средства моющие для медицинских целей; средства моющие для скота [инсектициды]; средства моющие для собак [инсектициды]; средства моющие инсектицидные для ветеринарных целей; средства нарывные; средства очистительные [слабительные]; средства против потения; средства против потения ног; средства противозачаточные химические; средства противопаразитарные; средства седативные; средства слабительные; средства тонизирующие [лекарственные препараты]; средства туалетные лечебные; средства, способствующие пищеварению, фармацевтические; средства, укрепляющие нервы; среды питательные для культур бактерий; стероиды; стик-бальзамы от головной боли; стрихнин; суппозитории; сыворотки; таблетки для загара; таблетки для подавления аппетита; таблетки для похудания; таблетки от кашля; таблетки-антиоксиданты; тампоны ватные для медицинских целей; тампоны гигиенические для женщин; тампоны для заживления ран; тимол для фармацевтических целей; ткани биологические культур для ветеринарных целей; ткани биологические культур для медицинских целей; травы курительные для лечебных целей; травы лекарственные; транквилизаторы; трансплантаты [живые ткани]; трансплантаты хирургические из живой ткани; трусы гигиенические для страдающих недержанием; трусы гигиенические женские; трусы-подгузники детские; уголь древесный для фармацевтических целей; укроп аптечный [фенхель] для медицинских целей; фарфор для зубных протезов; фенолы для фармацевтических целей; ферменты для ветеринарных целей; ферменты для медицинских целей; ферменты для фармацевтических целей; филлеры дермальные инъекционные; формальдегид для фармацевтических целей; фосфаты для фармацевтических целей; фунгициды; хинин для медицинских целей; хинолин для медицинских целей; хлеб диабетический для медицинских целей; хлороформ; цвет серный для фармацевтических целей; цемент для копыт животных; цемент костный для хирургии и ортопедии; цементы зубные; чаи лекарственные; чаи травяные для медицинских целей; шампуни инсектицидные для животных; шампуни лечебные; шампуни лечебные для домашних животных; шампуни педикулицидные; шампуни сухие лечебные; шприцы, предварительно заполненные, для медицинских целей; эвкалипт для фармацевтических целей; экстракты растений для медицинских целей;
экстракты растений для фармацевтических целей; экстракты табака [инсектициды]; экстракты хмеля для фармацевтических целей; эликсиры [фармацевтические препараты]; эфиры простые для фармацевтических целей; эфиры сложные для фармацевтических целей; эфиры сложные целлюлозные для фармацевтических целей; эфиры целлюлозы простые для фармацевтических целей; ююба; яд крысиный; яды; яды бактериальные; ялапа.".
Решением Роспатента от 17.10.2021 отказано в государственной регистрации в качестве товарного знака обозначения по заявке N 2020759925, поскольку словесный элемент "МИКРОБИО-М" является термином, характерным для конкретных областей науки, а также указывает на назначение товаров, в силу чего его регистрация не соответствует требованиям подпункта 2 и подпункта 3 пункта 1 статьи 1483 ГК РФ.
В Роспатент 07.02.2022 поступило возражение общества "Валента-Интеллект" на решение Роспатента от 17.10.2021 об отказе в государственной регистрации в качестве товарного знака обозначения по заявке N 2020759925.
Решением Роспатента от 12.04.2022 в удовлетворении возражения заявителя отказано.
Полагая, что указанное решение Роспатента от 12.04.2022 является недействительным, поскольку не соответствует требованиям законодательства и нарушает права и законные интересы общества "Валента-Интеллект", последнее обратилось в суд с настоящим заявлением.
Изучив материалы дела, выслушав мнения присутствующих в судебном заседании представителей лиц, участвующих в деле, и оценив все доказательства в совокупности и взаимосвязи по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд пришел к следующим выводам.
Согласно части 1 статьи 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности.
В силу части 4 статьи 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявление может быть подано в арбитражный суд в течение трех месяцев со дня, когда гражданину, организации стало известно о нарушении их прав и законных интересов, если иное не установлено федеральным законом. Пропущенный по уважительной причине срок подачи заявления может быть восстановлен судом.
Срок на обращение в суд с заявлением о признании недействительным оспариваемого решения Роспатента заявителем не пропущен.
Основанием для принятия решения суда о признании ненормативного акта недействительным являются одновременно как его несоответствие закону или иному правовому акту, так и нарушение указанным актом гражданских прав и охраняемых законом интересов гражданина или юридического лица, обратившихся в суд с соответствующим требованием (статья 13 ГК РФ, пункт 138 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - постановление N 10), пункт 6 совместного постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 01.07.1996 N 6/8 "О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации").
В соответствии с частью 4 статьи 200 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел об оспаривании ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц арбитражный суд в судебном заседании осуществляет проверку оспариваемого акта или его отдельных положений, оспариваемых решений и действий (бездействия) и устанавливает их соответствие закону или иному нормативному правовому акту, устанавливает наличие полномочий у органа или лица, которые приняли оспариваемый акт, решение или совершили оспариваемые действия (бездействие), а также устанавливает, нарушают ли оспариваемый акт, решение и действия (бездействие) права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.
В силу части 5 статьи 200 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обязанность доказывания соответствия оспариваемого ненормативного правового акта закону или иному нормативному правовому акту, законности принятия оспариваемого решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), наличия у органа или лица надлежащих полномочий на принятие оспариваемого акта, решения, совершение оспариваемых действий (бездействия), а также обстоятельств, послуживших основанием для принятия оспариваемого акта, решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), возлагается на орган или лицо, которые приняли акт, решение или совершили действия (бездействие).
Исходя из полномочий Роспатента, закрепленных в Положении о Федеральной службе по интеллектуальной собственности, утвержденном постановлением Правительства Российской Федерации от 21.03.2012 N 218 "О Федеральной службе по интеллектуальной собственности", рассмотрение возражения заявителя на решение Роспатента об отказе в регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака и принятие решения по результатам рассмотрения такого возражения находится в рамках компетенции Роспатента.
Таким образом, оспариваемое решение принято Роспатентом в рамках своих полномочий, что не оспаривает общество "Валента-Интеллект" в заявлении, поданном в суд.
С учетом даты (26.10.2020) поступления заявки N 2020759925 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения включает в себя ГК РФ и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 N 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный N 38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее - Правила).
В соответствии с пунктом 1 статьи 1483 ГК РФ не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью.
Согласно пункту 34 Правил в ходе экспертизы заявленного обозначения устанавливается, не относится ли заявленное обозначение к объектам, не обладающим различительной способностью или состоящим только из элементов, указанных в пункте 1 статьи 1483 ГК РФ.
К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.
Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 1.1 статьи 1483 ГК РФ.
При этом в соответствии с пунктом 35 Правил для доказательства приобретения обозначением различительной способности, могут быть представлены содержащиеся в соответствующих документах фактические сведения: о длительности, интенсивности использования обозначения, территории и объемах реализации товаров, маркированных заявленным обозначением, о затратах на рекламу, ее длительности и интенсивности, о степени информированности потребителей о заявленном обозначении и изготовителе товаров, включая результаты социологических опросов; сведения о публикациях в открытой печати информации о товарах, сопровождаемых заявленным обозначением и иные сведения.
Роспатент также ссылается на то, что согласно пункту 2.2 Рекомендаций по отдельным вопросам экспертизы заявленных обозначений, утвержденных приказом Роспатента от 23.03.2001 N 39 (далее - Рекомендации), заявленным обозначениям, состоящим только из описательных элементов, не предоставляется правовая охрана, а производителям - исключительное право на их использование, так как у любого лица может возникнуть необходимость использовать в хозяйственном обороте обозначения, которые описывают товар. Такие обозначения называются описательными.
Для установления (подтверждения) того, что элемент является описательным, можно использовать любую информацию, касающуюся семантики анализируемого словесного элемента: энциклопедии, справочники, в том числе и специальную, в частности техническую, литературу, толковые и другие словари, сведения, полученные из баз данных, сети Интернет.
Заявленное обозначение "" по заявке N 2020759925 является словесным, выполнено стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита с использованием дефиса. Правовая охрана заявленному обозначению испрашивается в отношении товаров 5-го класса МКТУ.
При принятии решения от 12.04.2022 Роспатент верно установил, что словесный элемент "МИКРОБИО" и буквенный элемент "М" не воспринимаются как обособленные элементы, несмотря на знак препинания в виде дефиса. Поэтому обозначение произносятся как "МИКРОБИОМ", так как все буквы заявленного обозначения выполнены единым размером, одинаковым шрифтом черного цвета.
При этом Роспатент отмечает, что согласно словарно-справочным материалам "МИКРОБИОМ" - это сообщество микроорганизмов и их генетических элементов в индивидуальном организме хозяине, симбиотическая микрофлора тела (см. Толковый словарь по молекулярной и клеточной биотехнологии. Том 1. - М.: Языки славянской культуры: Фонд "Развития фундаментальных лингвистических исследований", 2015 год, стр. 922-923).
Вывод Роспатента о том, что словесный элемент "МИКРОБИОМ" является лексической единицей и имеет определенное значение, заявителем не оспаривается.
В силу этого Роспатент пришел к обоснованному выводу о том, что словесный элемент "МИКРОБИО-М" обозначения по заявке N 2020759925 воспринимается средним российским потребителем как термин, являющийся лексической единицей, характерной для конкретных областей науки, а также как указание на назначение данных товаров (предназначены для поддержания микрофлоры кишечника).
С учетом изложенного, обозначение по заявке N 2020759925 в отношении заявленных товаров 5-го класса МКТУ "пищевые добавки, а именно: биологически активные добавки к пище" является описательным, так как прямо указывает на их назначение.
Таким образом, Роспатент пришел к выводу о том, что регистрация обозначения по заявке N 2020759925 в качестве товарного знака в отношении товаров 5-го класса МКТУ "пищевые добавки, а именно: биологически активные добавки к пище" не соответствует требованиям подпунктов 2 и 3 пункта 1 статьи 1483 ГК РФ.
Судебная коллегия отклоняет довод заявителя о том, что решение Роспатента не соответствует пункту 1 статьи 1483 ГК РФ, поскольку обозначение по заявке N 2020759925 представляет собой оригинальную композицию, поэтому вызывает иной уровень его восприятия и обладает различительной способностью, в силу следующего.
Как правильно отметил Роспатент, словесный элемент "МИКРОБИО-М" заявленного обозначения не обладает оригинальной запоминающейся графикой, все буквы словесного элемента выполнены в одном цвете, стандартным шрифтом. Поэтому раздельное написание частей "МИКРОБИО" и "М", несмотря на наличие знака препинания в виде дефиса, не создает качественно иной уровень восприятия заявленного обозначения.
Таким образом, при принятии решения от 12.04.2022 Роспатент пришел к обоснованному выводу о том, что обозначение по заявке N 2020759925 не является оригинальной графической композицией, в силу чего его регистрация в качестве товарного знака не соответствует требованиям пункта 1 статьи 1483 ГК РФ.
Судебная коллегия также отклоняет довод заявителя о том, что словесный элемент "МИКРОБИО-М" обозначения по заявке N 2020759925 не указывает на вид и назначение заявленных товаров 5-го класса МКТУ, поскольку не является лексической единицей русского языка, из-за чего решение Роспатента от 12.04.2022 не соответствует требованиям пункта 1 статьи 1483 ГК РФ, в силу следующего.
По мнению заявителя, словесный элемент "МИКРОБИО-М" произносится как "микробИоЭм", поскольку словесный элемент "МИКРОБИО-М" состоит из двух словесных элементов "микробио" и "м".
Как ранее было указано, Роспатент установил, что заявленное обозначение "" по заявке N 2020759925 состоит из двух элементов "МИКРОБИО" и "М", выполненных заглавными буквами русского алфавита одного цвета, и дефиса.
Как верно указал Роспатент, дефис, соединяющий два элемента "МИКРОБИО" и "М" существенно меньше по размеру, чем буквы, поэтому словесный элемент "МИКРОБИО-М" воспринимается именно как одно слово и читается как "микробиОм".
Судебная коллегия учитывает, что написание словесного обозначения через дефис не влияет на восприятие обозначения, с точки зрения его семантики. При этом Роспатент отмечает, что указанный вывод Роспатента согласуется с выводами Суда по интеллектуальным правам, выраженными в решении от 12.03.2020 по делу N СИП-943/2019 (оставлено в силе постановлением президиума суда от 25.06.2020).
Как отмечает Роспатент, заявитель с возражением не предоставил доказательства опровергающие выводы Роспатента о том, что заявленное обозначение воспринимается как слово, имеющее определенное семантическое значение, закрепленное в словарно-справочных источниках, в качестве термина, а также указывающее на назначение товаров.
Таким образом, Роспатент пришел к обоснованному выводу о том, что регистрация заявленного обозначения не соответствует требованиям пункта 1 статьи 1483 ГК РФ.
Судебная коллегия отклоняет довод заявителя о том, что решение Роспатента не соответствует принципу законных ожиданий, поскольку наличие регистраций товарных знаков "", "", "Нейробиотик", "", "", "", "Нейробион" по свидетельствам Российской Федерации N 280234, 466358, 604732, 619573, 665614, 693547 и по международной регистрации N 837532 свидетельствует о возможности регистрации заявленного обозначения, в силу следующего.
Как ранее было указано, Роспатент правильно установил, что словесный элемент "МИКРОБИО-М" заявленного обозначения является термином.
Вместе с тем словесные элементы товарных знаков по свидетельствам Российской Федерации N 280234, 466358, 604732, 619573, 665614, 693547 и по международной регистрации N 837532 не являются терминами, имеющими определенное лексическое значение. Поэтому, как верно указал Роспатент, обстоятельства регистрации данных товарных знаков не могут свидетельствовать о незаконности решения Роспатента от 12.04.2022.
Принцип законных ожиданий подлежит применению исключительно в отношении конкретного лица, на чье имя ранее была осуществлена регистрация, содержащая спорный элемент. Вместе с тем распространение данного принципа на других лиц не соответствует положениям действующего законодательства.
Кроме того, Роспатент верно отмечает, что наличие иных регистраций товарных знаков со словесной частью "микро", "био" по свидетельствам Российской Федерации N 280234, 466358, 604732, 619573, 665614, 693547 и по международной регистрации N 837532 не может свидетельствовать о неправомерности принятого Роспатентом решения, так как вопрос правомерности предоставления Роспатентом правовой охраны указанным товарным знакам не является предметом рассмотрения в настоящем деле.
В отношении представленного заявителем лишь в Суд по интеллектуальным правам социологического исследования о наличии различительной способности у обозначения по заявке N 2020759925 в отношении заявленных товаров 5-го класса МКТУ "пищевые добавки, а именно: биологически активные добавки к пище", судебная коллегия пришла к следующим выводам.
Данное социологическое исследование не было представлено в Роспатент при рассмотрении возражения заявителя от 07.02.2022.
Поэтому, как верно отметил Роспатент, выводы, приведенные в социологическом исследовании, не могут свидетельствовать о неправомерности обжалуемого решения Роспатента от 12.04.2022, так как они не исследовались при рассмотрении возражения заявителя от 07.02.2022.
При этом в отношении выводов, содержащихся в представленном непосредственно в Суд по интеллектуальным правам заключении, судебная коллегия считает необходимым отметить следующее.
Согласно выводам, сделанным по результатам исследования, 68% респондентов ответили, что обозначение "МИКРОБИО-М" является товарным знаком и не указывает на вид товара.
Судебная коллегия соглашается с доводом Роспатента о том, что указанные выводы не могут свидетельствовать о наличии у заявленного обозначения различительной способности, поскольку средний российский потребитель не обладает правовыми знаниями о критериях, которым должны соответствовать обозначения применительно к положениям пункта 1 статьи 1483 ГК РФ.
Кроме того, судебная коллегия обращает внимание на то, что согласно диаграмме N 4 (страница 12 социологического исследования) 27% российских потребителей, участвующих в опросе, ответили, что обозначение "МИКРОБИО-М" указывает на вид товара. Данное обстоятельство также подтверждает выводы Роспатента о том, что регистрация обозначения по заявке N 2020759925 не соответствует подпункту 3 пункта 1 статьи 1483 ГК РФ.
Судебная коллегия также отмечает, что результаты опроса, представленные в диаграмме N 5 (страница 13 социологического исследования), не могут свидетельствовать об отсутствии семантического значения у обозначения "МИКРОБИО-М", поскольку Роспатент правильно установил, что словесный элемент "МИКРОБИО-М" является термином, характерным для конкретных областей науки.
Вместе с тем как верно указал Роспатент, в социологическом исследовании отсутствует информация о том, что респонденты являются специалистами в области микробиологии, в силу чего опрошенные потребители могли не знать значение слова "микробиом".
Судебная коллегия также отмечает, что часть вопросов, которые задавались респондентам при проведении социологического исследования, не соответствуют целям социологического исследования - Заключения.
Так, Роспатент правомерно обратил внимание суда на то, что вопросы из анкеты социологического исследования под N 1, 2, 9, 10 направлены на подтверждение таких обстоятельств как возможность использования обозначения "МИКРОБИО-М" разными компаниями, что не соответствуют целям проведенного социологического исследования, касающегося именно вероятности восприятия потребителями заявленного обозначения в качестве термина, а также в качестве указания на назначение товара.
Судебная коллегия также отмечает, что согласно основным выводам социологического исследования (страница 16 социологического исследования) 21% респондентов произносят словесный элемент "МИКРОБИО-М" именно как "Микробиом".
Роспатент обоснованно ссылается на то, что согласно постановлению президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.07.2006 N 3691/06 результат в виде 20% при проведении социологического опроса является значительным, в силу чего представленное социологическое исследование подтверждает выводы Роспатента о вероятности восприятия потребителями словесного элемента заявленного обозначения как слова "микробиом", поскольку существенная часть потребителей воспринимает словесный элемент заявленного обозначения именно в таком значении.
С учетом изложенного, судебная коллегия считает, что представленное заявителем социологическое исследование не может свидетельствовать о незаконности принятого Роспатентом решения.
Поэтому Роспатент пришел к обоснованному выводу о том, что регистрация обозначения в отношении товаров 5-го класса МКТУ "пищевые добавки, а именно: биологически активные добавки к пище" не соответствует положениям подпункта 2 и подпункта 3 пункта 1 статьи 1483 ГК РФ.
Оценив представленные доказательства, суд пришел к выводу о законности и обоснованности оспариваемого ненормативного правового акта, поскольку суд проверил и установил, что оспариваемое решение принято уполномоченным органом, соответствует требованиям действующего законодательства, не нарушает права и законные интересы заявителя, поэтому требование заявителя о признании оспариваемого решения Роспатента недействительным удовлетворению не подлежит.
Поскольку оснований для удовлетворения заявленных требований не имеется, судебные расходы по уплате государственной пошлины за подачу заявления подлежат отнесению на общество "Валента-Интеллект" в силу статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176, 180, 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд по интеллектуальным правам
РЕШИЛ:
в удовлетворении требования общества с ограниченной ответственностью "Валента-Интеллект" (ОГРН 1087746490820) о признании недействительным решения Федеральной службы по интеллектуальной собственности (ОГРН 1047730015200) от 12.04.2022 об отказе в удовлетворении возражения, поступившего 07.02.2022, отказать.
Решение по настоящему делу вступает в законную силу немедленно и может быть обжаловано в кассационном порядке в президиум Суда по интеллектуальным правам в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Председательствующий судья |
Д.А. Булгаков |
Судьи |
Ю.В. Борисова |
Р.В. Силаев |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Решение Суда по интеллектуальным правам от 31 октября 2022 г. по делу N СИП-613/2022
Опубликование:
-
Хронология рассмотрения дела:
09.03.2023 Постановление Суда по интеллектуальным правам N С01-2654/2022
31.01.2023 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-2654/2022
09.01.2023 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-2654/2022
31.10.2022 Решение Суда по интеллектуальным правам N СИП-613/2022
27.09.2022 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-613/2022
16.08.2022 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-613/2022
18.07.2022 Определение Суда по интеллектуальным правам N СИП-613/2022