Статья XI. Заключительные положения

Статья XI
Заключительные положения

1. Настоящий Меморандум применяется с даты подписания в течение 3 (трех) лет.

2. По истечении указанного периода применение настоящего Меморандума автоматически продлевается на аналогичные периоды в том случае, если ни одна из Сторон не прекратит его применение путем направления соответствующего письменного уведомления другой Стороне по дипломатическим каналам не позднее, чем за 30 (тридцать) дней до истечения первоначального или любого из последующих трехлетних периодов.

3. Применение Меморандума прекращается по истечении 60 дней с даты получения одной из Сторон письменного уведомления другой Стороны о ее намерении прекратить его применение.

4. Прекращение применения настоящего Меморандума не препятствует выполнению Сторонами мероприятий, запланированных в период его применения, если Стороны не договорятся об ином.

5. С даты подписания Меморандума прекращает свое применение Меморандум о взаимопонимании по вопросам сотрудничества между Генеральной прокуратурой Российской Федерации и Генеральной прокуратурой Республики Индонезии от 1 декабря 2006 г.

Совершено в Москве "3" октября 2018 года в двух экземплярах, каждый на русском, индонезийском и английском языках. В случае возникновения разногласий в толковании положений настоящего Меморандума используется текст на английском языке.