Дополнительный протокол к Соглашению о сотрудничестве между Генеральной прокуратурой Российской Федерации и Генеральной прокуратурой Словацкой Республики (Санкт-Петербург, 3 июля 2008 г.)

Генеральная прокуратура Российской Федерации и Генеральная прокуратура Словацкой Республики, далее именуемые Сторонами,

в развитие традиционно партнерских отношений между прокуратурами обоих государств,

исходя из Соглашения о сотрудничестве между Генеральной прокуратурой Российской Федерации и Генеральной прокуратурой Словацкой Республики, подписанного 28 марта 2002 года,

с целью активизации сотрудничества между органами прокуратуры, в том числе в уголовно-правовой сфере и вне её,

конкретизируют свое взаимодействие на 2008-2010 годы посредством проведения совместных семинаров, консультаций, стажировок работников и других мероприятий.

1. Семинары будут касаться следующих тем: организация и деятельность прокуратуры, международное сотрудничество прокуратуры и обмен правовой информацией.

В ходе семинаров будет осуществлен:

- обмен информацией о структуре, функциях и организации работы органов и учреждений прокуратур Российской Федерации и Словацкой Республики (срок проведения - ноябрь 2008 г., Словацкая Республика);

- обмен информацией о полномочиях прокурора и практике осуществления надзора за процессуальной деятельностью органов предварительного следствия (срок проведения - май 2009 г., Словацкая Республика);

- обмен информацией о роли и компетенции прокурора и практике участия в рассмотрении уголовных дел судами Российской Федерации и Словацкой Республики (срок проведения - март 2010 г., Словацкая Республика).

2. Стороны интенсифицируют сотрудничество в области обучения и проведут совместное мероприятие, в ходе которого будет осуществлен обмен опытом работы по подготовке и повышению квалификации работников прокуратур Российской Федерации и Словацкой Республики (срок проведения - март 2009 г., Российская Федерация).

3. Стороны проведут консультации по вопросам выдачи и оказания правовой помощи по уголовным делам (срок проведения - июнь 2009 г., Российская Федерация).

4. В целях совместной борьбы с организованной преступностью Стороны проведут "круглый стол" по теме: "Роль и полномочия органов прокуратуры в сфере борьбы с распространением наркомании и ее предупреждения" (срок проведения - сентябрь 2010 г., Российская Федерация).

5. Стороны будут обмениваться ведомственными и научными изданиями, методическими материалами по основным направлениям деятельности органов и учреждений прокуратуры Российской Федерации и Словацкой Республики, в том числе материалами судебной практики, если это не будет противоречить внутреннему законодательству.

6. В случае обоюдной заинтересованности Стороны будут осуществлять сотрудничество, в том числе по вопросам, не указанным в предыдущих пунктах.

7. Каждая Сторона самостоятельно несет расходы по осуществлению сотрудничества в рамках настоящего Дополнительного протокола, возникающие на территории ее государства, если в каждом случае не будет достигнута договоренность об ином.

Условия проведения конкретных мероприятий будут согласовываться Сторонами дополнительно с учетом их финансовых и организационных возможностей.

8. В целях координации выполнения мероприятий, указанных в настоящем Дополнительном протоколе Стороны определяют следующих представителей, которые будут согласовывать детали их проведения:

- со стороны Генеральной прокуратуры Российской Федерации: Денис Грунис, тел. +74956922965; моб.: +79852108745; international@genproc.gov.ru;

- со стороны Генеральной прокуратуры Словацкой Республики: Дагмар Папцунова, тел.: +421-2-5292 2309, моб.: +421-905 944 258, dagmar.papcunova@genpro.gov.sk.

9. После выполнения вышеуказанных мероприятий в 2008-2010 годах Стороны проведут встречу своих представителей для подведения итогов.

Совершено в Санкт-Петербурге 3 июля 2008 года в двух экземплярах на русском и словацком языках.

За Генеральную прокуратуру
Российской Федерации

Генеральный прокурор Российской Федерации

Юрий Чайка

За Генеральную прокуратуру
Словацкой Республики

Генеральный прокурор Словацкой Республики

Доброслав Трнка