Определение Суда по интеллектуальным правам от 8 ноября 2022 г. по делу N СИП-326/2021 "О прекращении производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения"

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующего - судьи Голофаева В.В.,

судей - Лапшиной И.В., Сидорской Ю.М.

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Маковецкой Н.П. рассмотрел в открытом судебном заседании исковое заявление иностранного лица O Wolf Group (Sur Paala 10, 13619 Tallinn, Estonia) к обществу с ограниченной ответственностью РесурсКомплект (ул. Транспортная, д. 11, пом. IV, этаж 3, комн. 9, 10, г. Реутов, Московская обл., 143960, ОГРН 1105012005670) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации  255908 вследствие его неиспользования

при участии в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Федеральной службы по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200).

В судебном заседании приняли участие представители:

от иностранного лица O Wolf Group - Чугунов М.Ю. (по доверенности от 21.03.2022);

от общества с ограниченной ответственностью "РесурсКомплект" - Алексеев М.В., до перерыва (по доверенности N 01.03.2022).

Суд по интеллектуальным правам

УСТАНОВИЛ

иностранное лицо O Krimelte обратилось в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью РесурсКомплект (далее - ответчик) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации  255908 в отношении товаров 1-го класса продукты химические, предназначенные для использования в промышленных целях; клеящие вещества для промышленных целей, товаров 17-го класса материалы уплотняющие (герметики) для соединений, товаров 19-го класса покрытия строительные неметаллические; обмазки [строительные материалы] Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (далее - МКТУ) вследствие его неиспользования.

На основании статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Федеральная служба по интеллектуальной собственности.

Суд в порядке, предусмотренном статьей 124 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, принял заявление об изменении фирменного наименования иностранного лица O Krimelte на наименование O Wolf Group (далее - истец).

Решением Суда по интеллектуальным правам от 14.02.2022 требования истца удовлетворены частично: досрочно прекращена правовая охрана товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 255908 "" в отношении товаров 19-го класса МКТУ "покрытия строительные неметаллические; обмазки (строительные материалы)" вследствие его неиспользования; в удовлетворении исковых требований в остальной части отказано.

Постановлением президиума Суда по интеллектуальным правам от 14.06.2022 решение Суда по интеллектуальным правам от 14.02.2022 по делу N СИП-326/2021 отменено в части отказа в удовлетворении исковых требований. В указанной части дело направлено на новое рассмотрение в Суд по интеллектуальным правам в качестве суда первой инстанции.

В судебном заседании 08.11.2022 представители истца и ответчика заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения, просили объявить перерыв для представления подписанного мирового соглашения. При этом представитель ответчика ходатайствовал об утверждении мирового соглашения после перерыва в свое отсутствие.

Суд по интеллектуальным правам объявил перерыв в судебном заседании до 16:00 текущего дня судебных заседаний.

После перерыва представитель истца поддержал заявленное ходатайство, просил прекратить производство по делу, представил оригинал мирового соглашения.

В соответствии с положениями статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение.

Статьей 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что мировое соглашение может быть заключено сторонами по любому делу и на любой стадии арбитражного процесса.

В силу статей 49 и 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

Ознакомившись с текстом указанного мирового соглашения и проверив полномочия лиц, его подписавших, суд пришел к выводу о том, что оно не нарушает права и законные интересы других лиц, не противоречит закону, в связи с чем подлежит утверждению в представленной суду редакции.

Утверждение судом мирового соглашения сторон в соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации является основанием для прекращения производства по настоящему делу.

В соответствии с частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На основании подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации в связи с заключением мирового соглашения семьдесят процентов государственной пошлины, что составляет 4200 рублей, уплаченной по чеку-ордеру от 02.04.2021 (операция N 25), подлежит возврату истцу из федерального бюджета.

Руководствуясь статьями 49, 138-142, 150, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд по интеллектуальным правам

ОПРЕДЕЛИЛ:

утвердить мировое соглашение между истцом и ответчиком, заключенное на следующих условиях:

1. ООО РесурсКомплект передает Wolf Group O в полном объеме исключительные права на принадлежащие ООО РесурсКомплект и зарегистрированные в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации Товарный знак 1 - товарный знак (свидетельство на товарный знак  255908, приоритет от 11.03.2002, заявка номер 2002705862, дата государственной регистрации: 24.09.2003, срок действия исключительного права на Товарный знак 1:11.03.2032), и товарный знак (свидетельство на товарный знак  896816, приоритет от 15.01.2021, заявка номер 2021701222, дата государственной регистрации: 06.10.2022, срок действия исключительного права на товарный знак: 15.01.2031, далее - Товарный знак 2), при совместном упоминании с Товарным знаком 1 именуемые - Товарные знаки, в отношении всех товаров, для индивидуализации которых зарегистрированы Товарные знаки, а Wolf Group O принимает исключительные права на Товарные знаки, а также снимает свои претензии и отказывается от требований о прекращении правовой охраны Товарного знака 1.

2. Исключительное право на Товарный знак 1 принадлежит Ответчику на основании свидетельства на товарный знак N 255908. Исключительное право на Товарный знак 2 принадлежит Ответчику на основании свидетельства на товарный знак N 896816.

3. Ответчик настоящим дает Истцу следующие заверения об обстоятельствах по правилам ст. 431.2 Гражданского кодекса Российской Федерации: на момент заключения настоящего Мирового соглашения Ответчик является единственным правообладателем исключительных прав на Товарные знаки; на момент заключения Мирового соглашения исключительные права на Товарные знаки принадлежат Ответчику на законных основаниях, не перешли в полном объеме или частично третьим лицам на каком-либо основании, не оспариваются какими-либо лицами, не участвующими в настоящем Мировом соглашении, не признаны недействительным, не прекращены, свободны от любых претензий третьих лиц, не обременены правами третьих лиц, вытекающими из лицензионных или иных договоров, не заложены, не арестованы и не обременены каким-либо иным образом.

4. В соответствии со ст. 431.2 Гражданского кодекса Российской Федерации, Стороны предоставляют друг другу заверения о том, что заключение Сторонами Мирового соглашения одобрено и согласовано компетентными органами соответствующей Стороны в соответствии с требованиями учредительных документов, корпоративными и иными процедурами и в установленном законом порядке. Документы, подтверждающие получение указанных в настоящем пункте одобрений и согласий, предоставлены Сторонами друг другу до подписания настоящего Соглашения. Отчуждение исключительных прав на Товарные знаки не требует получения каких-либо иных разрешения или согласия от какого-либо третьего лица и не нарушает интеллектуальных или иных прав, принадлежащих третьим лицам.

5. Стороны гарантируют, что отчуждение исключительных прав на Товарные знаки не явится причиной введения в заблуждение потребителя относительно товара или его изготовителя.

6. Исключительные права на Товарные знаки переходят от Ответчика к Истцу в момент государственной регистрации отчуждения исключительных прав в Федеральной службе по интеллектуальной собственности (далее - Роспатент).

7. Ответчик передал Истцу оригиналы свидетельства на Товарный знак 1 и свидетельства на Товарный знак 2 "8" ноября 2022 г. по актам приема-передачи документов.

8. Ответчик обязуется прекратить любое использование Товарных знаков, а также обязуется воздерживаться от каких-либо действий или бездействий, способных затруднить осуществление Истцом приобретаемых им исключительных прав на Товарные знаки.

9. Обязанность по подаче документов для осуществления государственной регистрации в Роспатенте отчуждения исключительных прав на Товарные знаки и расходы, связанные с такой регистрацией, несет Истец. Ответчик оказывает Истцу все необходимое содействие для указанной регистрации.

10. Вознаграждение за отчуждение исключительных прав на Товарные знаки составляет по 10 000 (Десять тысяч) рублей, в том числе НДС 20%, за каждый товарный знак.

11. После перехода к Истцу исключительных прав на Товарные знаки все спорные правоотношения Сторон по настоящему делу считаются урегулированными настоящим Мировым соглашением окончательно и в полном объеме, без каких-либо взаимных претензий.

12. Последующее выдвижение Сторонами и/или связанными с ними лицами в суде новых требований к другой Стороне или связанным с ней лицам и/или к её контрагентам из правоотношений, связанных с исключительными правами на Товарные знаки и возникших до заключения настоящего Мирового соглашения, не должно осуществляться, независимо от того, из какого обязательства возникло такое требование.

13. В срок до 28 февраля 2023 года:

Истец отказывается от права на товарный знак по свидетельству РФ N 857856 "СИЛА ПЕНОSILA", зарегистрированный 16.03.2022 по заявке N 2021737777 от 17.06.2021;

Истец отказывается от иска (заявления) по делу N СИП-963/2021;

Истец отказывается от иска (заявления) по делу N СИП-159/2022.

14. Все судебные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом N СИП-326/2021, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.

15. Стороны подтверждают, что им известно, что в силу ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

16. Условия, предусмотренные Мировым соглашением, являются окончательными и в полном объеме определяют взаимные обязательства Сторон. Условия Мирового соглашения распространяются в равной степени и без ограничений на Истца и Ответчика.

17. Стороны подтверждают, что заключение Мирового соглашения не противоречит закону и иным нормативным правовым актам Российской Федерации и не нарушает права и законные интересы других лиц.

18. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Сторонам известны.

19. Мировое соглашение составлено и подписано Сторонами в 5 (пяти) подлинных экземплярах, один экземпляр - для Истца, один - для Ответчика, один экземпляр - для приобщения к материалам дела N СИП-326/2021 и два экземпляра - для представления в Роспатент. Экземпляры для представления в Роспатент находятся у Истца".

Производство по делу N СИП-326/2021 прекратить.

Возвратить иностранному лицу O Wolf Group в лице Грядова Алексея Валерьевича (ИНН 667357237108) из федерального бюджета 4200 (Четыре тысячи двести) рублей государственной пошлины, уплаченной при подаче искового заявления по чеку-ордеру от 02.04.2021 (операция  25).

Определение может быть обжаловано в кассационном порядке в президиум Суда по интеллектуальным правам в срок, не превышающий месяца со дня его вынесения.

Председательствующий

В.В. Голофаев

Судьи

И.В. Лапшина

Ю.М. Сидорская