Статья 10

Статья 10

1. Каждый из компетентных органов Сторон принимает необходимые меры для обеспечения конфиденциальности информации, полученной от компетентного органа другой Стороны, если предоставивший эту информацию компетентный орган считает нежелательным ее разглашение.

2. Компетентный орган запрашиваемой Стороны в соответствии с национальным законодательством обеспечивает такую степень закрытости информации, о которой просит компетентный орган запрашивающей Стороны.

В случае невозможности обеспечения конфиденциальности при исполнении запроса компетентный орган запрашиваемой Стороны информирует об этом компетентный орган запрашивающей Стороны, которая принимает решение о том, следует ли исполнять запрос на таких условиях.

3. Положения настоящей статьи не исключают возможности использования в иных целях или разглашения результатов исполнения запроса, если законодательством государства запрашивающей Стороны предусмотрена обязанность действовать таким образом. Использование в иных целях или разглашение результатов исполнения запроса допускается лишь при наличии письменного согласия запрашиваемой Стороны.