Статья 3. Определения

Статья 3
Определения

В целях настоящего Регламента применяются следующие определения:

(1) под "транспортным средством" понимается дорожное или рельсовое транспортное средство, суда и самолеты;

(2) под "контейнером" понимается любой ящик, коробка, емкость или иная жесткая конструкция, используемая для транспортировки животных или яиц, которая не является транспортным средством;

(3) под "экологически изолированным предприятием по выращиванию" понимается предприятие, структура которого в совокупности со строгими мерами по обеспечению биологической безопасности гарантирует эффективную изоляцию процесса выращивания животных от смежных объектов и от окружающей среды;

(4) под "крупным рогатым скотом" понимаются животные видов копытных, относящиеся к родам Bison, Bos (включая подроды Bos, Bibos, Novibos, Poephagus) и Bubalus (включая подрод Anoa), а также потомство от скрещивания таких видов;

(5) под "предприятием, свободным от "болезни" понимается предприятие, которому был присвоен статус отсутствия болезней в соответствии с требованиями, изложенными в Делегированном Регламенте (ЕС) 2020/689;

(6) под "статусом отсутствия "болезни" понимается статус отсутствия болезни для государства-члена ЕС или зоны, как утверждено Европейской Комиссией в соответствии со Статьей 36 Регламента (ЕС) 2016/429;

(7) выражение "болезнь" не была зарегистрирована" означает, что ни одно животное или группа животных соответствующих видов, содержащихся на предприятии, не были классифицированы как имеющие подтвержденные случаи болезни; при этом любые подозрительные случаи такой болезни были исключены;

(8) под "животными", предназначенными для убоя", понимаются содержащиеся в неволе наземные животные, которые подлежат транспортировке на скотобойню непосредственно или после операции по сбору;

(9) под "утвержденным карантинным предприятием" понимается предприятие, которому предоставлено разрешение в соответствии со Статьей 14 Делегированного Регламента (ЕС) 2019/2035;

(10) "под утвержденной программой по искоренению" понимается программа по искоренению болезни, принятая в государстве-члене ЕС или в зоне и утвержденная Европейской Комиссией в соответствии со Статьей 31(3) Регламента (ЕС) 2016/429;

(11) под "овцами" понимаются животные вида копытных, относящиеся к роду Ovis, а также потомство от скрещивания таких видов;

(12) под "козами" понимаются животные вида копытных, относящиеся к роду Capra, а также потомство от скрещивания таких видов;

(13) под "свиньями" понимаются животные вида копытных, относящиеся к семейству Suidae, которые перечислены в Приложении III к Регламенту (ЕС) 2016/429;

(14) под "животными семейства лошадиных" понимаются животные вида непарнокопытных, относящиеся к роду Equus (включая лошадей, ослов и зебр), а также потомство от скрещивания таких видов;

(15) под "животными семейства верблюдовых" понимаются животные вида копытных, относящиеся к семейству Camelidae, которые перечислены в Приложении III к Регламенту (ЕС) 2016/429;

(16) под "животными семейства оленевых" понимаются животные вида копытных, относящиеся к семейству Cervidae, которые перечислены в Приложении III к Регламенту (ЕС) 2016/429;

(17) под "иными содержащимися в неволе копытными животными" понимаются содержащиеся в неволе копытные животные, за исключением крупного рогатого скота, овец, коз, свиней, а также животных семейств лошадиных, верблюдовых и оленевых;

(18) под "предприятием, защищенным от насекомых-переносчиков", понимается все или часть объектов предприятия, которые защищены от атаки насекомых рода Culicoides с помощью надлежащих физических и управленческих средств; при этом статус предприятия, защищенного от насекомых-переносчиков, предоставляется компетентным органом в соответствии со Статьей 44 Делегированного Регламента (ЕС) 2020/689.

(19) под "периодом, свободным от лета насекомых-переносчиков", понимается - для конкретной области - период, когда насекомые рода Culicoides неактивны, определяемый в соответствии с Разделом 5 Главы 1 Части II Приложения V к Делегированному Регламенту (ЕС) 2020/689.

(20) под "племенной домашней птицей" понимается домашняя птица в возрасте 72 часов или старше, предназначенная для производства инкубационных яиц;

(21) под "продуктивной домашней птицей" понимается домашняя птица в возрасте 72 часов или старше, выращиваемая для производства мяса, яиц для потребления в пищу или других продуктов либо для восстановления поголовья дичи;

(22) под "стадом" понимается вся домашняя птица или все содержащиеся в неволе птицы с одинаковым состоянием здоровья, содержащиеся в одном и том же помещении или вольере и составляющие одну эпидемиологическую единицу. Для домашней птицы, содержащейся в птичниках, стадо включает всех птиц, имеющих общее воздушное пространство;

(23) под "суточными цыплятами" понимается вся домашняя птица в возрасте менее 72 часов;

(24) под "яйцами, свободными от определенных патогенов", понимаются инкубационные яйца, полученные из "популяции кур, свободных от определенных патогенов", как описано в Европейской фармакопее*(18), которые предназначены исключительно для использования в диагностических, исследовательских или фармацевтических целях;

(25) под "зарегистрированными животными семейства лошадиных" понимаются:

(a) чистокровные племенные животные видов Equus caballus и Equus asinus, которые занесены или могут быть занесены в основной раздел племенной книги, издаваемой обществом животноводов или организацией по племенному животноводству, признанными в соответствии со Статьями 4 или 34 Регламента (ЕС) 2016/1012;

(b) содержащиеся в неволе животные вида Equus caballus, зарегистрированные в международной ассоциации или организации непосредственно или через свою национальную федерацию или филиалы, которые управляют лошадьми для соревнований или скачек ("зарегистрированная лошадь");

(26) под "приматами" понимаются животные видов, принадлежащих к отряду приматов, за исключением человека;

(27) под "медоносной пчелой" понимается животное вида Apis mellifera;

(28) под "шмелем" понимается животное видов, относящихся к роду Bombus;

(29) под "собакой" понимается содержащееся в неволе животное вида Canis lupus;

(30) под "кошкой" понимается содержащееся в неволе животное вида Felis silvestris;

(31) под "хорьком" понимается содержащееся в неволе животное вида Mustela putorius furo;

(32) под "иными хищниками" понимаются животные видов, принадлежащих к отряду Carnivora, за исключением собак, кошек и хорьков;

(33) под "передвижным цирком" понимается выставка или ярмарка, на которой присутствуют животные, или шоу с животными, предназначенные для перемещения между государствами-членами ЕС;

(34) под "шоу с животными" понимаются любые представления с участием животных, содержащихся в целях участия в выставках или ярмарках, которые могут являться частью цирка;

(35) под "спортивным голубем" понимается любой голубь, перевозимый или предназначенный для транспортировки из своей голубятни в другое государство-член ЕС, где он будет выпущен для полета обратно в государство-член ЕС своего происхождения.