Статья 5. Среднесрочный пересмотр

Статья 5
Среднесрочный пересмотр

1. До 31 марта 2024 г. Европейская Комиссия должна выполнить среднесрочный пересмотр прогресса в достижении тематических приоритетных целей, установленных в Статье 2(2), учитывая статус обязательных условий, изложенных в Статье 3, и прогресса в отношении мониторинга и оценки системных изменений. Европейская Комиссия должна предложить при необходимости изменения основных показателей, указанных в Статье 4(2), в свете результатов среднесрочного пересмотра. Среднесрочный пересмотр должен основываться на оценке, выполненной согласно Статье 4(1) и на всех остальных соответствующих выводах. Европейская Комиссия должна представить отчет о среднесрочном пересмотре Европейскому Парламенту и Совету ЕС.

2. В свете среднесрочного пересмотра, указанного в параграфе 1 настоящей Статьи, возможных ответов Европейского Парламента и Совета ЕС на указанный пересмотр, других соответствующих политических изменений и самого последнего отчета Европейского Агентства по окружающей среде о состоянии и перспективах европейской окружающей среды для достижения тематических приоритетных целей, установленных в Статье 2(2), Европейская Комиссия должна представить при необходимости законодательное предложение о добавлении приложения к 8-й программе на период после 2025 г., содержащего перечень действий для достижения указанных целей, а также сроки для соответствующих действий.