Дополнительный протокол к Всемирной почтовой конвенции (Аддис-Абеба, 7 сентября 2018 г.)

Нижеподписавшиеся полномочные представители правительств стран-членов Союза на основании статьи 22.3 Устава Всемирного почтового союза, принятого в Вене 10 июля 1964 г., с общего согласия и при условии соблюдения статьи 25.4 данного Устава, приняли в настоящем Дополнительном протоколе нижеуказанные изменения к Всемирной почтовой конвенции, утвержденной в Стамбуле 6 октября 2016 г.

Совершено в Аддис-Абебе 7 сентября 2018 г.

Заключительный протокол
Дополнительного протокола к Всемирной почтовой конвенции

При подписании Всемирной почтовой конвенции, заключенной сего дня, полномочные представители правительств стран-членов Всемирного почтового союза договорились о нижеследующем:

Статья I
(Ст. VI измененная)
Основные услуги

1. Несмотря на положения статьи 17, Австралия не одобряет распространение основных услуг на почтовые посылки.

2. Положения статьи 17.2.4 не применяются к Соединенному Королевству Великобритании и Северной Ирландии, национальное законодательство которой предписывает использование более низкого предела веса. В законодательстве по здравоохранению и безопасности в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии предусматривается ограничение веса почтовых мешков 20 килограммами.

3. В отступление от ст. 17.2.4 Азербайджану, Казахстану, Кыргызстану и Узбекистану разрешается ограничивать 20 килограммами максимальный вес входящих и исходящих мешков "М".

4. В отступление от статьи 17 Исландия принимает отправления для слепых только в объеме, предусмотренном в ее внутреннем законодательстве.

В удостоверение чего полномочные представители правительств стран-членов составили настоящий протокол, который будет иметь ту же силу и значение, как если бы его положения были включены в текст Конвенции, и подписали его в одном экземпляре, который будет передан на хранение Генеральному директору Международного бюро. Копия будет передана каждой стороне Международным бюро Всемирного почтового союза.

Совершено в Аддис-Абебе 7 сентября 2018 г.