Статья III (Ст. 29 измененная) Оконечные расходы. Положения, применяемые к почтовым потокам между назначенными операторами стран конечной системы

Статья III
(Ст. 29 измененная)
Оконечные расходы. Положения, применяемые к почтовым потокам между назначенными операторами стран конечной системы

1. Оплата за отправления письменной корреспонденции, включая почту в большом количестве, но исключая мешки М и отправления МККО, устанавливается исходя из применения тарифов за отправление и за килограмм, отражающих расходы на обработку в стране назначения. В качестве основы для расчета тарифов оконечных расходов используются тарифы, применяемые к приоритетным отправлениям внутренней службы, которые является частью универсальной услуги.

2. Тарифы оконечных расходов конечной системы рассчитываются с учетом классификации отправлений по их формату, согласно положениям статьи 17.5 Конвенции, если это применяется во внутренней службе.

3. Назначенные операторы конечной системы обмениваются депешами с разделением по формату в соответствии с условиями, определяемыми в Регламенте.

4. Оплата за отправления МККО осуществляется согласно соответствующим положениям Регламента.

5. Тарифы за отправление и за килограмм рассчитываются отдельно для отправлений письменной корреспонденции малого (P), большого (G) формата и неформатных отправлений (Е) и мелких пакетов (Е). Они определяются из расчета 70% тарифов за отправление письменной корреспонденции малого формата (Р) весом 20 г и отправление письменной корреспонденции большого формата (G) весом 175 г без учета НДС и других налогов. Для неформатных отправлений письменной корреспонденции (Е) и мелких пакетов (Е) они рассчитываются на основе форматов P и G при 375 г без учета НДС и других налогов.

6. Совет почтовой эксплуатации определяет условия, которые применяются для расчета тарифов, а также необходимые эксплуатационные, статистические и учетные процедуры для обмена депешами с разделением по формату.

7. Кроме тарифов оконечных расходов, применяемых в 2020 г. к неформатным отправлениям письменной корреспонденции (E) и мелким пакетам (E), тарифы, применяемые к потокам между странами в конечной системе за данный год, не должны приводить к увеличению более чем на 13% доходов от оконечных расходов для отправлений письменной корреспонденции в форматах P и G весом 37.6 г и в формате Е при 375 г по сравнению с предыдущим годом.

8. Тарифы, применяемые к потокам между странами, присоединившимися к конечной системе до 2010 г., для отправлений письменной корреспонденции малого (Р) и большого (G) формата не могут превышать:

8.1 на 2018 г.: 0.331 СПЗ за отправление и 2.585 СПЗ за килограмм;

8.2 на 2019 г.: 0.341 СПЗ за отправление и 2.663 СПЗ за килограмм;

8.3 на 2020 г.: 0.351 СПЗ за отправление и 2.743 СПЗ за килограмм;

8.4 на 2021 г.: 0.362 СПЗ за отправление и 2.825 СПЗ за килограмм.

9. Тарифы, применяемые к потокам между странами, присоединившимися к конечной системе до 2010 г., для неформатных отправлений письменной корреспонденции (Е) и мелких пакетов (Е) не могут превышать:

9.1 на 2018 г.: 0.705 СПЗ за отправление и 1.584 СПЗ за килограмм;

9.2 на 2019 г.: 0.726 СПЗ за отправление и 1.632 СПЗ за килограмм;

9.3 на 2020 г.: 0.762 СПЗ за отправление и 1.714 СПЗ за килограмм;

9.4 на 2021 г.: 0.785 СПЗ за отправление и 1.765 СПЗ за килограмм.

10. Тарифы, применяемые к потокам между странами, присоединившимися к конечной системе до 2010 г., с 2010 г., с 2012 г. и с 2016 г., для отправлений письменной корреспонденции малого (Р) и большого (G) формата не могут быть ниже указанных величин:

10.1 на 2018 г.: 0.227 СПЗ за отправление и 1.774 СПЗ за килограмм;

10.2 на 2019 г.: 0.233 СПЗ за отправление и 1.824 СПЗ за килограмм;

10.3 на 2020 г.: 0.240 СПЗ за отправление и 1.875 СПЗ за килограмм;

10.4 на 2021 г.: 0.247 СПЗ за отправление и 1.928 СПЗ за килограмм.

11. Тарифы, применяемые к потокам между странами, присоединившимися к конечной системе до 2010 г, с 2010 г, с 2012 г. и с 2016 г, для неформатных отправлений письменной корреспонденции (Е) и мелких пакетов (Е) не могут быть ниже указанных величин:

11.1 на 2018 г.: 0.485 СПЗ за отправление и 1.089 СПЗ за килограмм;

11.2 на 2019 г.: 0.498 СПЗ за отправление и 1.120 СПЗ за килограмм;

11.3 на 2020 г.: 0.614 СПЗ за отправление и 1.381 СПЗ за килограмм;

11.4 на 2021 г.: 0.645 СПЗ за отправление и 1.450 СПЗ за килограмм;

11.5 на 2022 г.: 0.677 СПЗ за отправление и 1.523 СПЗ за килограмм;

11.6 на 2023 г.: 0.711 СПЗ за отправление и 1.599 СПЗ за килограмм;

11.7 на 2024 г.: 0.747 СПЗ за отправление и 1.679 СПЗ за килограмм;

11.8 на 2025 г.: 0.784 СПЗ за отправление и 1.763 СПЗ за килограмм.

12. Тарифы, применяемые к потокам между странами в конечной системе с 2010 и 2012 г. и между этими странами и странами в конечной системе до 2010 г., для отправлений письменной корреспонденции малого (Р) и большого (G) формата, не должны быть выше чем:

12.1 на 2018 г.: 0.264 СПЗ за отправление и 2.064 СПЗ за килограмм;

12.2 на 2019 г.: 0.280 СПЗ за отправление и 2.188 СПЗ за килограмм;

12.3 на 2020 г.: 0.297 СПЗ за отправление и 2.319 СПЗ за килограмм;

12.4 на 2021 г.: 0.315 СПЗ за отправление и 2.458 СПЗ за килограмм.

13. Тарифы, применяемые к потокам между странами в конечной системе с 2010 г. и 2012 г. и между этими странами и странами в конечной системе до 2010 г., для неформатных отправлений письменной корреспонденции (E) и мелких пакетов (Е) не должны быть выше чем:

13.1 на 2018 г.: 0.584 СПЗ за отправление и 1.313 СПЗ за килограмм;

13.2 на 2019 г.: 0.640 СПЗ за отправление и 1.439 СПЗ за килограмм;

13.3 на 2020 г.: 0.762 СПЗ за отправление и 1.714 СПЗ за килограмм;

13.4 на 2021 г.: 0.785 СПЗ за отправление и 1.765 СПЗ за килограмм.

14. Тарифы, применяемые к потокам между странами, присоединившимися к конечной системе с 2016 г., а также между этими странами и странами, присоединившимися к конечной системе до 2010 г., с 2010 г. и 2012 г., для отправлений письменной корреспонденции малого (Р) и большого (G) формата, не должны быть выше чем:

14.1 на 2018 г.: 0.234 СПЗ за отправление и 1.831 СПЗ за килограмм;

14.2 на 2019 г.: 0.248 СПЗ за отправление и 1.941 СПЗ за килограмм;

14.3 на 2020 г.: 0.263 СПЗ за отправление и 2.057 СПЗ за килограмм;

14.4 на 2021 г.: 0.279 СПЗ за отправление и 2.180 СПЗ за килограмм.

15. Тарифы, применяемые к потокам между странами, присоединившимися к конечной системе с 2016 г., а также между этими странами и странами, присоединившимися к конечной системе до 2010 г., с 2010 г. или 2012 г., для неформатных отправлений письменной корреспонденции (Е) и мелких пакетов (Е) не должны быть выше чем:

15.1 на 2018 г.: 0.533 СПЗ за отправление и 1.198 СПЗ за килограмм;

15.2 на 2019 г.: 0.602 СПЗ за отправление и 1.354 СПЗ за килограмм;

15.3 на 2020 г.: 0.762 СПЗ за отправление и 1.714 СПЗ за килограмм;

15.4 на 2021 г.: 0.785 СПЗ за отправление и 1.765 СПЗ за килограмм.

16. Для потоков менее 50 тонн в год между странами, которые присоединились к конечной системе в 2010 г. или в 2012 г., а также между этими странами и странами, которые входили в конечную систему до 2010 года, компоненты за килограмм и за отправление преобразуются в общий тариф за килограмм на основе среднемирового состава одного килограмма почты, в котором отправления формата Р и G соответствуют 8.16 отправлениям весом 0.31 кг, и отправления формата Е соответствуют 2.72 отправлениям весом 0.69 кг.

17. Для потоков менее 75 тонн в год в 2018 г. и 2019 г., и менее 50 тонн в год в 2020 г. и 2021 г., между странами, присоединившимися к конечной системе в 2016 г. или позднее, а также между этими странами и странами, которые присоединились к конечной системе до 2010 г., в 2010 г. или в 2012 г., компоненты за килограмм и за отправление преобразуются в общий тариф за килограмм на основе среднемирового состава одного килограмма почты, указанного в пункте 16.

17бис. Тарифы оконечных расходов, применяемые к неформатным отправлениям письменной корреспонденции (E) и мелким пакетам (E), самостоятельно установленные в соответствии со статьей 28бис, заменяют тарифы на неформатные отправления письменной корреспонденции (Е) и мелкие пакеты (Е), установленные в настоящей статье; следовательно, положения, указанные в п. 7, 9, 11, 13 и 15 не применяются.

18. Оплата за почту в большом количестве, направляемую в страны, присоединившиеся к конечной системе до 2010 г., устанавливается согласно применению тарифов за отправление и за килограмм, предусматриваемых в пунктах 5 - 11 или в статье 28бис, при необходимости.

19. Оплата за почту в большом количестве, направляемую в страны, присоединившиеся к конечной системе с 2010 г., 2012 г. и 2016 г., устанавливается согласно применению тарифов за отправление и за килограмм, предусматриваемых в пунктах 5 и 10 - 15 или в статье 28бис, при необходимости.

20. К данной статье какие-либо оговорки не применяются.