Приложение I. Надлежащие технологии переработки, указанные в Статье 3

Приложение I

Надлежащие технологии переработки, указанные в Статье 3

Таблица 1 содержит следующую информацию:

Колонка 1: номер, присвоенный технологии переработки;

Колонка 2: название технологии переработки;

Колонка 3: типы полимеров, которые технология переработки позволяет перерабатывать;

Колонка 4: краткое описание технологии переработки и ссылка на подробное описание в Таблице 3;

Колонка 5: тип исходного материала, который технология переработки может обеззараживать, где

- PCW: "отходы после потребления" означают пластиковые отходы, собранные в соответствии со Статьей 6;

- FG: "пищевой" означает пластик, который в качестве основного материала соответствовал Регламенту (ЕС) 10/2011;

- "Непищевой PCW" означает упаковку, которая не использовалась для упаковки пищевых продуктов и, возможно, не была изготовлена в полном соответствии с Регламентом (ЕС) 10/2011, а также другие пластиковые материалы, которые не предназначались для контакта с пищевыми продуктами;

- "Непищевой %" (% по массе) означает максимальное количество непищевого PCW, присутствующего в исходном материале;

Колонка 6: тип продукции, произведенной с использованием технологии вторичной переработки;

Колонка 7: если в колонке 7 указано "да", отдельные процессы переработки должны быть авторизованы в соответствии со Статьями 17 - 19;

Колонка 8: ссылка на Таблицу 4 о спецификациях и требованиях, применимых к использованию технологии в соответствии со Статьей 4(4)(b), дополняющей требования в Статьях 6 - 8;

Колонка 9: частичные отступления от Статей 6 - 8 в соответствии со Статьей 4(4)(b) и частичные отступления от Статьи 9(8);

Колонка 10: если в колонке 10 указано "да", технология переработки должна использоваться только как часть схемы переработки в соответствии со Статьей 9

Таблица 1

Список надлежащих технологий переработки

(1)	(2)	(3)	(4)	(5)	(6)	(7)	(8)	(9)	(10)
Номер технологии переработки	Название технологии	Тип полимера (подробная спецификация в Таблице 2)	Краткое описание технологии переработки (подробная спецификация в Таблице 3)	Спецификация исходного пластика	Спецификация получаемого пластика	Подлежат ли авторизации отдельные процессы	Технические характеристики и требования (ссылка на Таблицу 4)	Частичные отступления (ссылка на Таблицу 5)	Применяется ли схема переработки
1	Механическая переработка после потребления	ПЭТ (2.1)	Механическая переработка (3.1)	Только ПЭТ PCW, содержащий не более 5% материалов и изделий, которые использовались в контакте с непищевыми материалами или веществами.	Обеззараженный ПЭТ, готовые материалы и изделия, не предназначенные для использования в микроволновых и обычных печах; к продукции отдельных процессов могут применяться дополнительные спецификации.	да	-	-	нет
2	Переработка из продуктовых циклов, которые находятся в замкнутой и контролируемой цепи	Все полимеры, произведенные в качестве первичных материалов в соответствии с Регламентом (ЕС) 10/2011	Базовая очистка и микробиологическое обеззараживание при повторном формовании (3.2)	Химически незагрязненные пластиковые материалы и изделия, изготовленные из одного полимера или из совместимых полимеров, которые использовались или предназначались для использования при тех же условиях использования и получены исключительно из цикла продукта, который находится в замкнутой и контролируемой цепи и исключает сбор у потребителей	Повторно отформованные материалы и изделия, предназначенные для использования с той же целью и при тех же условиях использования, что и материалы и изделия, циркулирующие по схеме переработки, из которой был получен исходный пластик.	Нет	4.1	-	да

Таблица 2

Подробная спецификация полимеров

Номер по ссылке	Сокращенное название	Номер полимера и/или символ переработки, если таковой имеется*(14)	Подробная спецификация для целей настоящего Регламента
2.1	ПЭТ	1	полиэтилентерефталатный полимер, полученный путем поликонденсации сомономеров этиленгликоля и терефталевой кислоты или диметилтерефталата, полимерная основа которого содержит до 10% по массе других сомономеров, перечисленных в Таблице 1 Приложения I к Регламенту (ЕС) 10/2011, таких как изофталевая кислота и диэтиленгликоль.

Таблица 3

Подробное описание технологии обеззараживания

Номер по ссылке	Название	Подробное описание
3.1	Механическая переработка	Эта технология переработки позволяет восстанавливать собранный пластик с помощью механических и физических процессов, как правило, сортировки, измельчения, промывки, разделения материалов, сушки и перекристаллизации для получения исходного пластика, который сохраняет химическую идентичность собранного пластика. Критическим этапом этой технологии вторичной переработки является обеззараживание, во время которого вводимый пластик подвергается по крайней мере в течение минимального времени нагреванию и вакуумированию или обработке проточным газом, чтобы удалить случайные загрязнения до уровня, не представляющего опасности для здоровья. За этой стадией могут последовать дальнейшие стадии переработки и преобразования, такие как фильтрация, повторное гранулирование, компаундирование, экструзия и формование. Использование этой технологии переработки позволяет сохранить полимерные цепи, из которых состоит пластик, и может увеличить их молекулярную массу. Также может произойти небольшое непреднамеренное снижение молекулярной массы.
3.2	Переработка из продуктовых циклов, которые находятся в замкнутой и контролируемой цепи	Технология переработки, которая перерабатывает пластиковое сырье только от предприятий, участвующих в замкнутых циклах, состоящих из этапов производства, дистрибуции или общественного питания, которые участвуют в схеме переработки в соответствии со Статьей 9. Пластик поступает только из материалов и изделий, которые предназначены и используются для контакта с пищевыми продуктами, и любое загрязнение, кроме поверхностных остатков пищевых продуктов и маркировки, может быть исключено. Исходный пластик может содержать измельченные материалы и изделия, а также их обрезки и обрезки от производства пластиковых материалов и изделий. Схема исключает сбор материалов и изделий из пластика, если они были предоставлены потребителям для использования вне помещений и/или под контролем организаций, участвующих в схеме переработки. Технология обеззараживания, применяемая в рамках этой технологии переработки, предусматривает микробиологическое обеззараживание при высокой температуре во время повторного формования, которому предшествует основная очистка поверхности с помощью промывки или других средств, подходящих для подготовки материала к повторному формованию. Кроме того, может добавляться новый пластик, чтобы предотвратить потерю качества переработанного пластика, что сделало бы его непригодным для использования, для которого он был предназначен. Переработанный пластик используется только для изготовления пластиковых материалов и изделий для контакта с теми же пищевыми продуктами и в тех же условиях, для которых были предназначены собранные материалы и изделия и для которых первоначально было подтверждено соответствие Регламенту (ЕС) 10/2011.

Таблица 4

Спецификации и требования, применимые к использованию технологии в соответствии со Статьей 4(4)

Номер по ссылке

Спецификации/требования

4.1

(a) технология и ее функционирование должны полностью соответствовать описанию, приведенному в пункте 3.2 Таблицы 3; (b) если материалы подлежат повторному использованию в системе дистрибуции без операций по переработке, они должны регулярно и в достаточной степени очищаться, чтобы предотвратить накопление остатков, возникающих в результате пищевых продуктов, использования и маркировки; (c) использование, повторное использование, очистка в соответствии с пунктом (b) и переработка должны осуществляться таким образом, чтобы предотвратить случайное загрязнение пластикового материала, которое невозможно удалить с помощью очистки поверхности; (d) использование любой маркировки или печати на пластиковых материалах и изделиях, которые не могут быть полностью удалены с помощью очистки, применяемой перед повторным формованием, должно быть исключено; (e) документ, представленный в соответствии со Статьей 9(3), должен содержать четкие инструкции и процедуры для предпринимателей, осуществляющих деятельность по изготовлению и обороту пищевых продуктов, участвующих в схеме переработки, для предотвращения попадания посторонних материалов и случайного загрязнения; (f) исходный пластик и переработанный пластик всегда должны полностью соответствовать Регламенту (ЕС) 10/2011; накопление компонентов пластикового материала, присутствующих в результате повторной переработки, таких как остатки добавок или продукты разложения, считается непреднамеренным добавлением веществ в соответствии со Статьей 6(4)(a) Регламента (ЕС) 10/2011. Их присутствие допускается, если не превышается уровень, который считается небезопасным при оценке риска в соответствии со Статьей 19 указанного Регламента. Когда это необходимо для обеспечения качества переработанных пластиковых материалов и изделий, должен быть добавлен новый пластик, изготовленный в соответствии с указанным Регламентом; (g) имеются документально подтвержденные научные данные, свидетельствующие о том, что пластиковые материалы и изделия, перерабатываемые в рамках схемы, не представляют опасности для здоровья человека из-за: - накопления компонентов пластикового материала, таких как остатки добавок или продукты разложения в результате повторной переработки; или - наличия обычных остатков из других источников, таких как пищевые продукты, моющие средства и маркировка

Таблица 5*(15)

Частичные отступления, применимые к использованию технологии в соответствии со Статьей 4(5)

Номер по ссылке	спецификации/требования