Статья 60. Совместные расследования

Статья 60
Совместные расследования

1. Координатор цифровых услуг государства учреждения может инициировать и проводить совместные расследования с участием одного или нескольких других заинтересованных Координаторов цифровых услуг:

(a) по собственной инициативе для расследования предполагаемого нарушения настоящего Регламента конкретным поставщиком посреднических услуг в нескольких государствах-членах ЕС; или

(b) по рекомендации Совета, действующего по запросу как минимум трех Координаторов цифровых услуг, утверждающих, на основании разумных подозрений, о совершении конкретным поставщиком посреднических услуг нарушения, затрагивающего получателей услуг в государствах-членах ЕС их местонахождения.

2. Любой Координатор цифровых услуг, который докажет наличие законного интереса в участии в совместном расследовании в соответствии с параграфом 1 настоящей Статьи, может обратиться с соответствующим запросом. Совместное расследование должно быть завершено в течение трех месяцев с момента его возбуждения, если его участники не договорились об ином.

Координатор цифровых услуг государства учреждения доводит свою предварительную позицию в отношении предполагаемого нарушения до сведения всех Координаторов цифровых услуг, Европейской Комиссии и Совета не позднее, чем через один месяц после окончания срока, указанного в первом подпараграфе настоящей Статьи. Предварительная позиция должна учитывать мнения всех Координаторов цифровых услуг, участвующих в совместном расследовании. Если это применимо, такая предварительная позиция также должна содержать предусмотренные меры по принудительному исполнению.

3. Совет может передать вопрос на рассмотрение Европейской Комиссии в соответствии со Статьей 59 настоящего Регламента, если:

(a) Координатор цифровых услуг государства учреждения не сообщил о своей предварительной позиции в срок, указанный в параграфе 2 настоящей Статьи;

(b) Совет существенно не согласен с предварительной позицией Координатора цифровых услуг государства учреждения; или

(c) Координатор цифровых услуг государства учреждения не инициировал совместное расследование своевременно после рекомендации Совета в соответствии с пунктом (b) параграфа 1 настоящей Статьи.

4. При проведении совместного расследования участвующие в нем Координаторы цифровых услуг должны добросовестно сотрудничать, принимая во внимание, если это применимо, указания Координатора цифровых услуг государства учреждения и рекомендации Совета. Координаторы цифровых услуг государства назначения, участвующие в совместном расследовании, должны иметь право по запросу или после консультации с Координатором цифровых услуг государства учреждения осуществлять свои полномочия по расследованию, указанные в Статье 51(1) настоящего Регламента, в отношении поставщиков посреднических услуг, затронутых предполагаемым нарушением, в связи с информацией и помещениями, находящимися на их территории.