Статья 50. Требования к Координаторам цифровых услуг

Статья 50
Требования к Координаторам цифровых услуг

1. Государства-члены ЕС должны гарантировать, что их Координаторы цифровых услуг выполняют свои задачи в соответствии с настоящим Регламентом беспристрастно, прозрачно и своевременно. Государства-члены ЕС должны гарантировать, что их Координаторы цифровых услуг обладают всеми необходимыми ресурсами для выполнения своих задач, включая достаточные технические, финансовые и кадровые ресурсы для надлежащего надзора за всеми поставщиками посреднических услуг, на которых распространяется их юрисдикция. Каждое государство-член ЕС должно гарантировать, что его Координатор цифровых услуг обладает достаточной автономией в управлении своим бюджетом в рамках общих бюджетных ограничений, чтобы это не оказывало неблагоприятного воздействия на независимость Координатора цифровых услуг.

2. При выполнении своих задач и осуществлении своих полномочий в соответствии с настоящим Регламентом Координаторы цифровых услуг действуют полностью независимо. Они должны быть свободны от любого внешнего влияния, прямого или косвенного, и не должны ни запрашивать, ни получать инструкций от каких-либо других государственных органов или от частных лиц.

3. Параграф 2 настоящей Статьи не затрагивает задачи Координаторов цифровых услуг в рамках системы надзора и обеспечения исполнения, предусмотренной настоящим Регламентом, а также сотрудничество с другими компетентными органами в соответствии со Статьей 49(2) настоящего Регламента. Параграф 2 настоящей Статьи не препятствует осуществлению судебного надзора, а также не наносит ущерба соразмерным требованиям к подотчетности в отношении общей деятельности Координаторов цифровых услуг, например касающейся финансовых расходов или отчетности перед национальными парламентами, при условии, что такие требования не снижают эффективность достижения целей настоящего Регламента.