Статья 5. "Кэш"

Статья 5
"Кэш"

1. При предоставлении услуги информационного общества, которая состоит в передаче по коммуникационной сети информации, предоставленной получателем услуги, поставщик услуг не несет ответственности за автоматизированное, промежуточное и временное хранение такой информации с единственной целью сделать дальнейшую передачу информации другим получателям услуги по их запросу более эффективной или более безопасной при условии, что поставщик:

(a) не изменяет информацию;

(b) соблюдает условия доступа к информации;

(c) соблюдает нормы, касающиеся обновления информации, которые установлены широко признанным и используемым в отрасли способом;

(d) не препятствует законному применению технологий, широко признанных и используемых в отрасли, для получения данных об использовании информации; и

(е) принимает оперативные меры по удалению или блокировке доступа к хранимой информации после получения фактических сведений о том, что информация в первоначальном источнике передачи была удалена из сети, или что доступ к ней был заблокирован, или что судебный или административный орган вынес распоряжение о таком удалении или о такой блокировке.

2. Настоящая Статья не затрагивает возможность судебного или административного органа в рамках правовой системы государства-члена ЕС потребовать от поставщика услуг прекращения или предотвращения нарушения.