Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Сербии, далее именуемые Сторонами,
в соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сербии о предоставлении Правительству Республики Сербии государственного экспортного кредита, подписанным в г. Москве 11 января 2013 г., с изменениями, внесенными Протоколом к нему, подписанным в г. Москве 26 декабря 2016 г. и г. Белграде 30 декабря 2016 г. (далее - Соглашение от 11 января 2013 г.),
в соответствии со Статьей 10 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сербии о предоставлении Правительству Республики Сербии государственного финансового кредита, подписанного в г. Москве 10 апреля 2013 г. (далее - Соглашение от 10 апреля 2013 г.),
в соответствии со Статьей 12 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сербии о предоставлении Правительству Республики Сербии государственного экспортного кредита, подписанного в г. Белграде 19 октября 2019 г. (далее - Соглашение от 19 октября 2019 г.),
в соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сербии об урегулировании задолженности Республики Сербии перед Российской Федерацией по обязательствам бывшей Союзной Республики Югославии, подписанным в г. Москве 10 марта 2021 г. и г. Белграде 17 марта 2021 г. (далее - Соглашение от 10 и 17 марта 2021 г.) (далее совместно - соглашения),
в целях дальнейшего развития и укрепления дружественных отношений между двумя странами
согласились о нижеследующем:
Совершено в Москве 16 марта 2023 г. в двух экземплярах, каждый на русском и сербском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство Российской
Федерации
/подпись/
За Правительство Республики
Сербии
/подпись/
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сербии к отдельным российско-сербским межправительственным соглашениям (Москва, 16 марта 2023 г.)
Вступает в силу с даты его подписания и действует до полного исполнения Сторонами всех обязательств, вытекающих из положений настоящего Протокола
Вступил в силу 16 марта 2023 г.
Опубликование:
официальный интернет-портал правовой информации (pravo.gov.ru) 6 апреля 2023 г. N 0001202304060004
Бюллетень международных договоров, июнь 2023 г. N 6