Статья 1

Статья 1

Для целей настоящего Соглашения нижеследующие термины означают:

a) "погибшие российские военнослужащие":

российские граждане и граждане бывшего СССР, входившие в состав российских и советских Вооруженных Сил, погибшие и умершие на территории Словацкой Республики в ходе боевых действий, в плену или в результате их последствий, а также в послевоенное время;

b) "российские гражданские жертвы войны":

российские граждане и граждане бывшего СССР, погибшие и умершие на территории Словацкой Республики в результате войн;

c) "российские воинские захоронения и захоронения гражданских жертв войны" (в дальнейшем "российские воинские захоронения"):

места погребения российских военнослужащих и гражданских жертв войны, включая индивидуальные и братские могилы, кладбища или участки кладбищ, а также памятники и другие мемориальные сооружения на территории Словацкой Республики;

d) "погибшие словацкие военнослужащие":

граждане бывшей Австро-Венгрии, Чехословацкой Республики и Словацкой Республики, входившие в состав вооруженных сил соответствующих государств, погибшие и умершие на территории Российской Федерации в ходе боевых действий, в плену или в результате их последствий, а также в послевоенное время;

e) "словацкие гражданские жертвы войны":

граждане бывшей Австро-Венгрии, Чехословацкой Республики и Словацкой Республики, погибшие и умершие на территории Российской Федерации в результате войн;

f) "словацкие воинские захоронения и захоронения гражданских жертв войны" (в дальнейшем "словацкие воинские захоронения"):

места погребения словацких военнослужащих и гражданских жертв войны, включая индивидуальные и братские могилы, кладбища или участки кладбищ, а также памятники и другие мемориальные сооружения на территории Российской Федерации;

g) "обустройство воинских захоронений":

обозначение границ мест погребения и установка памятных знаков, надгробий, памятников или иных мемориальных сооружений, или их восстановление, а также другие необходимые мероприятия;

h) "содержание и уход за воинскими захоронениями":

обеспечение сохранности воинских захоронений, поддержание их в надлежащем порядке и осуществление необходимого ремонта.