Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Приложение ДА
(справочное)
Перечень
технических отклонений, внесенных в содержание настоящего стандарта при его модификации по отношению к примененному международному стандарту
Таблица ДА.1
Структурный элемент настоящего стандарта |
Положения/структурный элемент примененного международного стандарта |
Характеристика технических отклонений и причин их внесения |
b) с рабочей температурой 20 °C в качестве эталонной |
Уточнен диапазон рабочих температур для однозначного применения изделий |
|
Примечание - Поскольку ПЭ 40 обычно не используется в напорных системах, ISO/TC 138/SC 2 намеревается исключить все ссылки на эту композицию при следующем пересмотре стандартов серии ИСО 4427 |
Удалены требования к материалу ПЭ 40 и ПЭ 80, поскольку на территории России данный материал не производят, не классифицируют и не используют для напорных труб и фитингов |
|
Металлические части фитинга, подвергающиеся коррозии, должны иметь достаточную защиту для обеспечения долговечности и функционирования системы |
Уточнены требования к защите от коррозии |
|
Эластомерные материалы, используемые для изготовления уплотнений, должны соответствовать ЕН 681-1 |
Ссылка на ЕН 681-1 заменена на нормативные документы или техническую документацию изготовителя, т.к. данный стандарт не используют на территории России |
|
При осмотре без применения увеличительных приборов внутренние и наружные поверхности фитингов должны быть гладкими и ровными, без царапин, раковин и других дефектов поверхности, при наличии которых фитинги не будут соответствовать требованиям настоящего стандарта |
Уточнен внешний вид изделий |
|
Конструкция фитинга должна обеспечивать монтаж без смещения витков закладного нагревателя и/или уплотнения |
Уточнен вид изделий для однозначного понимания |
|
Полиэтиленовая часть фитинга должна быть черного или синего цвета. Для сборных фитингов заводского изготовления цветовые характеристики труб должны соответствовать стандарту ИСО 4427-2:2019. Синий цвет предназначен только для транспортирования воды. Все компоненты, предназначенные для наземной прокладки, кроме черных, должны быть защищены от прямого ультрафиолетового излучения |
Так как на территории России не выпускают и не применяют литьевые фитинги синего цвета, использование синего цвета ограничено |
|
Допуск на электрическое сопротивление фитинга устанавливает изготовитель для температуры 23 °C |
Уточнен допуск температуры |
|
Если фитинг и соответствующая труба изготовлены из ПЭ с различными значениями MRS, при выборе детали соотношение между толщиной стенки детали E и толщиной стенки трубы e min должно соответствовать приведенному в таблице 2 |
Добавлено CRS 20,100 для возможности выбора корректного соотношения между толщиной стенки фитинга и толщиной стенки трубы, если они изготовлены из ПЭ с различными значениями CRS 20,100 |
|
См. таблицу 2 |
Удалены требования к материалу ПЭ 80, поскольку на территории России данный материал не производят, не классифицируют и не используют для напорных труб и фитингов. Добавлена возможность применения фитингов из ПЭ 100-RC в связи с производством материала данного типа в России |
|
- |
Дополнено примечанием на случай проведения ремонтных работ на трубопроводах, смонтированных до введения настоящего стандарта |
|
Рисунок 3, сноска d |
Толщина E 1 для небольших размеров должна быть не менее 3 мм |
Толщина стенки приведена в соответствии с требованиями СП 399.1325800 |
См. таблицу 3 |
Расширен диапазон диаметров фитингов до 1200 мм. Добавлены параметры для d n 900, 1000 и 1200 мм |
|
Толщина стенки конца под сварку E 1 должна быть не менее минимальной толщины стенки трубы, но не менее 4 мм |
Толщина стенки приведена в соответствии с требованиями СП 399.1325800 |
|
Механические фитинги должны соответствовать ИСО 17885 |
Ссылка на ИСО 17885 заменена на нормативные документы или техническую документацию изготовителя, т.к. данный стандарт не используется на территории России |
|
ИСО 7-1 |
Ссылка на ИСО 7-1 заменена на ГОСТ 6211, т.к. данный стандарт не используют на территории России |
|
ИСО 28-1 |
Ссылка на ИСО 28-1 заменена на ГОСТ 6357, т.к. данный стандарт не используют на территории России |
|
Размеры втулок под фланец и фланцевых адаптеров должны соответствовать ИСО 9624 |
Ссылка на ИСО 9624 заменена на нормативные документы или техническую документацию изготовителя, т.к. данный стандарт не используют на территории России |
|
Если иное не указано в применяемом методе испытания, образцы должны быть выдержаны до начала испытания при температуре (23 2) °C |
Дополнено временем кондиционирования для уточнения и исключения разногласий между заинтересованными сторонами, например органом по сертификации и испытательной лабораторией при проведении процедуры оценки соответствия |
|
В случае механических фитингов должны применяться требования ИСО 17885 |
Ссылка на ИСО 17885 заменена на нормативные документы или техническую документацию изготовителя, т.к. данный стандарт не используют на территории России |
|
См. подраздел 8.3 |
Добавлены требования к механическим фитингам |
|
Стойкость к внутреннему гидростатическому давлению (1000 ч при температуре 80 °C) |
Изменено количество образцов в соответствии с устоявшейся практикой в России для минимизации затрат на проведение испытаний |
|
См. таблицу 4 |
Удалены требования к материалу ПЭ 40 и ПЭ 80, поскольку на территории России данный материал не производят, не классифицируют и не используют для напорных труб и фитингов. Уточнены требования для ПЭ 100-RC |
|
- |
Добавлены требования к показателю модуля деформационного упрочнения для фитингов <G p> 50,0 МПа |
|
Таблица 4, сноска 5) |
- |
Введено для уточнения, что испытание проводится для фитингов из ПЭ 100 |
Таблица 4, сноска 6) |
- |
Уточнение методики получения образцов |
Ом таблицу 5 |
Удалены требования к материалу ПЭ 40 и ПЭ 80, поскольку на территории России данный материал не производят, не классифицируют и не используют для напорных труб и фитингов. Уточнены требования для ПЭ 100-RC |
|
Если не установлено иное применяемым методом испытаний, испытуемые образцы перед проведением испытаний должны кондиционироваться при температуре (23 2) °C |
Дополнено временем кондиционирования для уточнения и исключения разногласий между заинтересованными сторонами, например органом по сертификации и испытательной лабораторией при проведении процедуры оценки соответствия |
|
В отношении механических фитингов следует применять требования ИСО 17885 |
Ссылка на ИСО 17885 заменена на нормативные документы или техническую документацию изготовителя, т.к. данный стандарт не используют на территории России |
|
Если для конкретного применения необходимо оценить химическую стойкость трубы, то она классифицируется в соответствии с ИСО 4433-1 и ИСО 4433-2.
Примечание - Информация по стойкости полиэтиленовых труб к химическим веществам приведены в ISO/TR 10358 (см. [6]). Данное руководство рассматривает только химическую стойкость изделий, не подвергающихся нагрузкам, и может потребоваться проведение дополнительных испытаний для оценки суммарного влияния химикатов и нагрузки |
Данный раздел переработан с учетом применяемой практики в России. Документы ИСО 4433 переведены в примечание, т.к. не применяются на территории России |
|
См. таблицу 8 |
Таблица переработана для соответствия требованиям в России. Уточнены требования для ПЭ 100-RC |
|
- |
В стандартах на изделие введена необязательная маркировка для облегчения проведения сварочных работ |
|
- |
В стандартах на изделие введено условное обозначение для облегчения идентификации продукции |
|
Фитинги должны быть упакованы группой или защищены индивидуально, где это необходимо для предотвращения их порчи и загрязнения. Упаковка должна иметь по крайней мере одну этикетку с указанием наименования изготовителя, типа и размеров детали, количества единиц и любых специальных условий хранения |
Требования к упаковке переработаны с учетом требований, применяемых в России |
|
См. таблицу B.1 |
Удалены требования к материалу ПЭ 40 и ПЭ 80, поскольку на территории России данный материал не производят, не классифицируют и не используют для напорных труб и фитингов |
|
Стойкость к внутреннему гидростатическому давлению при температуре 80 °C и времени 1000 ч |
Изменено количество образцов в соответствии с устоявшейся практикой в России для минимизации затрат на проведение испытаний |
|
См. сноску a |
Сноска a исключена для однозначной трактовки требований |
|
- |
Введено примечание для облегчения интерпретации стандарта |
|
- |
Введено примечание для облегчения интерпретации стандарта |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.