Статья 2. Определения

Статья 2
Определения

Для целей настоящего Регламента применяются следующие определения:

(1) "операция смешивания" означает действие, поддерживаемое бюджетом Союза, в том числе в рамках механизма смешивания или платформы, как определено в пункте (6) Статьи 2 Финансового Регламента, которое сочетает безвозмездные формы поддержки или финансовые инструменты из бюджета Союза с возвратными формами поддержки со стороны организации финансового развития или других государственных финансовых учреждений, а также от коммерческих финансовых учреждений и инвесторов;

(2) "юридическое лицо" означает лицо, созданное и признанное таковым в соответствии с законодательством Союза, национальным или международным правом, которое обладает правосубъектностью и способностью действовать от своего имени, осуществлять права и нести обязанности, или организация, не имеющая юридическую личность, как указано в пункте (c) Статьи 197(2) Финансового Регламента;

(3) "ассоциированная страна" означает третью страну, которая является стороной соглашения с Союзом, допускающего ее участие в Программе в соответствии со Статьей 10;

(4) "международная организация, представляющая Европейский интерес" означает международную организацию, большинство членов которой являются государствами-членами ЕС или штаб-квартира которой находится в государстве-члене ЕС;

(5) "Европейский центр цифровых инноваций" означает юридическое лицо, выбранное в соответствии со Статьей 16 для выполнения задач в рамках Программы, в частности, путем прямого предоставления или обеспечения доступа к технологической экспертизе и экспериментальным средствам, таким как оборудование и программные средства для обеспечения цифровой трансформации промышленности, а также путем облегчения доступа к финансированию. Центр открыт для предприятий всех форм и размеров, в частности для SMEs, компаний среднего и крупного бизнеса, а также для государственных администраций по всему Союзу;

(6) "продвинутые цифровые навыки" означают навыки и профессиональные компетенции, требующие знаний и опыта, необходимых для понимания, проектирования, разработки, управления, тестирования, внедрения, использования и обслуживания технологий, продукции и услуг, поддерживаемых Программой, как указано в Статье 7;

(7) "Европейское партнерство" означает Европейское партнерство, как оно определено в пункте (3) Статьи 2 Регламента (ЕС) 2021/695;

(8) "малое или среднее предприятие" или "SME" означает микро-, малое или среднее предприятие, как определено в Статье 2 Приложения к Рекомендации 2003/361/EC*(27) Европейской Комиссии;

(9) "кибербезопасность" означает действия, необходимые для защиты сетевых и информационных систем, пользователей таких систем и других лиц, затронутых киберугрозами;

(10) "инфраструктуры цифровых услуг" означает инфраструктуры, которые позволяют предоставлять сетевые услуги в электронном виде, как правило, через интернет;

(11) "знак отличия" означает знак качества, который показывает, что предложение, представленное на конкурс заявок в рамках Программы, прошло все пороговые значения оценки, установленные в рабочей программе, но не может быть профинансировано из-за нехватки бюджета, доступного для данного конкурса заявок в рабочей программе, и может получать поддержку из других национальных источников финансирования или Союза;

(12) "экзафлопсный класс" означает, в контексте вычислительных систем, способность выполнять 10 ¹⁸ (десять в степени 18) операций с плавающей запятой в секунду.