Статья 1. Предмет и сфера применения

Статья 1
Предмет и сфера применения

1. Целью настоящего Регламента является содействие надлежащему функционированию внутреннего рынка путем создания гармонизированной основы для устранения искажений, вызванных, прямо или косвенно, иностранными субсидиями, с целью обеспечения равных условий. Настоящий Регламент устанавливает правила и процедуры для расследования иностранных субсидий, которые искажают внутренний рынок, и для устранения таких искажений. Такие искажения могут возникнуть в отношении любой экономической деятельности, и в частности при концентрации и процедурах государственных закупок.

2. Настоящий Регламент касается иностранных субсидий, предоставляемых предприятию, в том числе государственному предприятию, которое прямо или косвенно контролируется государством, осуществляющему экономическую деятельность на внутреннем рынке. Среди прочего, предприятие, приобретающее контроль над предприятием, созданным в Союзе, или объединяющееся с ним, или предприятие, участвующее в процедуре государственных закупок в Союзе, считается осуществляющим экономическую деятельность на внутреннем рынке.