Статья 22. Рекомендации по общим временным мерам общественного здравоохранения

Статья 22
Рекомендации по общим временным мерам общественного здравоохранения

1. Европейская Комиссия вправе дополнять действия государств-членов ЕС посредством принятия рекомендаций по общим временным мерам общественного здравоохранения.

2. Рекомендации по общим временным мерам общественного здравоохранения, принятые в соответствии с параграфом 1, должны:

(a) основываться, в частности, на рекомендациях ECDC и ВОЗ, других соответствующих агентств или органов Союза или Консультативного комитета, указанного в Статье 24;

(b) признавать ответственность государств-членов ЕС за определение их политики в области здравоохранения и за организацию и предоставление услуг здравоохранения и медицинской помощи;

(c) быть необходимыми, подходящими и соразмерными рискам для здоровья населения, относящимся к серьезной трансграничной угрозе здоровью, избегая, в частности, любого ненужного ограничения свободного передвижения лиц, товаров и услуг, и способствовать координации мер между государствами-членами ЕС; а также

(d) оперативно предоставляться национальным компетентным органам посредством EWRS и HSC, и, при необходимости, посредством связанных с ними систем оповещения; если рекомендация подлежит обнародованию, национальные компетентные органы должны получать ее за 24 часа до публикации, кроме случаев, когда необходимость является настолько срочной, что требуется немедленная публикация рекомендации.