Приложение А (справочное). Спецификация для одной конструкции концевой петли с обратным концом и кольцевым зажимом

Приложение А
(справочное)

Спецификация для одной конструкции концевой петли с обратным концом и кольцевым зажимом

А.1 Общие положения

В данном приложении указаны требования к материалу, размерам и изготовлению концевого соединения с обратным концом и овальным алюминиевым кольцевым зажимом согласно данной части EN 13411 со стропами класса до 1 960 включительно.

Примечание - Другие концевые соединения с обратным концом и кольцевым зажимом могут соответствовать данному стандарту при условии выполнения всех указанных требований.

а) Концевые соединения с коушем

1 - место идентификационной маркировки; 2 - тип А: цилиндрический; 3 - тип В: закругленный цилиндрический; 4 - тип С: цилиндрическо-конический

b) Поперечное сечение втулки

d ₁ - внешний размер опрессовки; диаметр d ₁ применяется только при угле 120°

Рисунок А.1 - Типы опрессованных концевых соединений (размеры см. в таблице А.3)

А.2 Типы концевых соединений

Концевые соединения с коушами показаны на рисунке А.1 а). Размер d ₁ распространяется в пределах области, показанной (120°) на рисунке А1 b). Скругление или конусность на конце запрессованной втулки не допускаются.

А.3 Канаты для данной конструкции втулки

А.3.1 Общие положения

Втулки, соответствующие требованиям данного приложения, могут использоваться для изготовления концевых соединений с кольцевым зажимом на канатах по А.3.2, А.3.3 и А.3.4.

А.3.2 Типы канатов

Однослойные канаты с параллельными прядями и устойчивые к распусканию по EN 12385-4, многопрядные канаты по EN 12385-5, многопрядные канаты спиральной свивки по EN 12385-10 и канаты кабельной свивки по EN 13414-3.

А.3.3 Коэффициент площади металлического поперечного сечения

Минимальный коэффициент площади металлического поперечного сечения должен составлять 0,283.

А.3.4 Класс каната

Максимальный класс каната должен равняться 1 960.

А.3.5 Типы свивки каната

Обычная свивка или свивка Ланга.

А.4 Трубы

А.4.1 Общие положения

Трубные заготовки должны иметь овальное поперечное сечение и постоянную толщину стенок при соблюдении допусков А.4.3 и А.4.4.

А.4.2 Материал

Материал должен соответствовать по составу EN AW-AlMg2 (В) (EN AW-5051 А) в соответствии с EN 573-3 и иметь следующие характеристики:

- твердость по Бринеллю от 38 до 45 по 2,5/31,25;

- прочность на растяжение: R _m 145 Н/мм ²;

- условный предел текучести 0,2 %: R _{p 0,2} 50 Н/мм ²;

- относительное удлинение: А ₅ 20 %.

А.4.3 Прямолинейность

Длина трубы (l ₁), превышающая 300 мм, не должна отклоняться (h ₁) от прямой более чем на 4 мм/м (h ₁/l ₁). При любой другой длине (l ₁) и длине (l ₂) менее 300 мм отклонение от прямой не должно превышать (h ₂) более чем на 2,5 мм (см. рисунок А.2).

Скручивание труб для канатов диаметром 14 мм и больше не должно превышать 2,5 мм/м.

Скручивание по всей длине трубы не должно превышать 5 мм (см. рисунок А.3).

l ₁ - длина втулки; l ₂ - зазор между основанием коуша и втулкой

Рисунок А.2 - Прямолинейность трубы

Рисунок А.3 - Скручивание трубы

А.4.4 Толщина стенки

Средняя действительная толщина определяется следующим образом:

.

(А.1)

Отклонение толщины стенки, определяемой по следующей формуле, должно соответствовать таблице А.1

.

(А.2)

А.5 Идентификация и размеры втулок до опрессовки

Идентификация втулок производится по номеру размера (см. таблицу А.1).

Втулки для цилиндрических концевых соединений (тип А) и закругленных цилиндрических концевых соединений (тип В) должны соответствовать, показанным на рисунке А.4, а). При этом размеры должны соответствовать размерам, указанным в таблице А.1.

Втулки для цилиндрическо-конических концевых соединений (тип С) должны соответствовать, показанным на рисунке А.4, b). Размеры должны соответствовать значениям, указанным в таблице А.1.

Точная форма втулок с коническим концом типа С выбирается изготовителем.

Примечание - Конический конец должен иметь конструкцию, которая не нарушала бы устойчивое, горизонтальное положение втулки в прессовом оборудовании перед запрессовкой и во время ее. На стенке втулки должно быть предусмотрено отверстие, определяющее положение заглушённой части каната в завершенном концевом соединении.

а) Втулка для концевых соединений типов A и B

b) Втулка для концевых соединений типа С с коническим концом

1 - конический конец по выбору изготовителей

Рисунок А.4 - Размеры втулок (см. таблицу А.1)

А.6 Подгонка проволочного каната к втулке

При выборе втулки необходимо учитывать следующее:

- диаметр каната;

- тип каната (и сердечника);

- номинальный коэффициент площади поперечного сечения каната.

Вариант 1

Для однослойных канатов с круглыми прядями и волоконным сердечником, а также для канатов кабельной свивки с коэффициентом площади металлического поперечного сечения С, составляющего не менее 0,283, из таблицы А.2 должна выбираться втулка с размером, эквивалентным номинальному диаметру каната.

Вариант 2

Для однослойных канатов с круглыми прядями и металлическим сердечником, а также для некрутящихся канатов, с коэффициентом площади металлического поперечного сечения до 0,487 из таблицы А.2 должна выбираться втулка с размером, следующим за номинальным диаметром каната.

Вариант 3

Для однослойных канатов с круглыми прядями и металлическим сердечником, а также для некрутящихся канатов, с круглыми и параллельными прядями с коэффициентом площади металлического поперечного сечения от 0,487 до 0,613 втулка должна выбираться из таблицы А.2.

Вариант 4

Для канатов спиральной свивки с коэффициентом площади металлического поперечного сечения С не более 0,613 должны выбираться втулки, на два размера превышающие номинальный диаметр каната (см. таблицу А.2). При этом для заделки должны использоваться две втулки, расположенные друг от друга на расстоянии, равном двум диаметрам каната. Данное расстояние должно сохраняться и после запрессовки.

Таблица А.1 - Размеры втулки перед запрессовкой (см. рисунок А.4)

Втулка	Внутренний размер, мм				Толщина стенки, мм
Размер					Номинальная	Отклонение средней толщины стенки от номинальной	Допустимая разность толщины стенки	Длина		Ном. масса 1000 шт. 1)
	а	Допуск	b	Допуск	S	-S	u	l	Допуск	кг
2,5	2,7	+ 0,2	5,4	+ 0,2	1,05	0,04	0,09	9	+ 0,2	0,499
3	3,3	0	6,6	0	1,25	0,04	0,12	11	- 0,5	0,843
3,5	3,8		7,6		1,5	0,05	0,13	13		1,32
4	4,4	+ 0,2	8,8	+ 0,2	1,7	0,05	0,15	14	+ 0,2	1,81
4,5	4,9	0	9,8	0	1,9	0,06	0,17	16	- 0,5	2,61
5	5,5		11,0		2,1	0,06	0,19	18		3,57
6	6,6		13,2		2,5	0,08	0,22	21	+ 0,2	5,86
6,5	7,2	0,15	14,4	0,15	2,7	0,08	0,24	23	- 0,5	7,55
7	7,8		15,6		2,9	0,09	0,26	25		9,53
8	8,8		17,6		3,3	0,10	0,29	28	+ 0,5	13,7
9	9,9	0,2	19,8	0,2	3,7	0,11	0,33	32	- 1	19,8
10	10,9		21,8		4,1	0,12	0,37	35		26,4
11	12,1		24,2		4,5	0,13	0,41	39	+ 0,5	35,8
12	13,2	0,3	26,4	0,3	4,9	0,15	0,44	42	- 1	45,8
13	14,2		28,4		5,4	0,16	0,48	46		59,7
14	15,3		30,6		5,8	0,17	0,52	49	+ 0,5	73,5
16	17,5	0,3	35	0,3	6,7	0,20	0,57	56	- 1	111
18	19,6		39,2		7,6	0,23	0,61	63		159
20	21,7	0,3	43,4	0,3	8,4	0,25	0,64	70	+ 0,7	217
22	24,3	0,4	48,6	0,4	9,2	0,28	0,67	77		292
24	26,4		52,8		10	0,30	0,70	84	- 1,5	376
26	28,5		57		10,9	0,32	0,74	91	+ 0,7	481
28	24,3	0,4	62	0,4	11,7	0,33	0,77	98	- 1,5	603
30	26,4		66,2		12,5	0,35	0,82	105		739
32	35,2		70,4		13,4	0,37	0,87	112	+ 0,7	897
34	37,8	0,4	75,6	0,4	14,2	0,38	0,92	119	- 1,5	1077
36	39,8		79,6		15	0,40	0,98	126		1275
38	41,9		83,8	0,4	15,8	0,41	1,03	133	+ 0,7	1503
40	44	0,4	88		16,6	0,43	1,08	140	- 1,5	1734
44	48,4		96,8	0,5	18,3	0,46	1,19	154		2314
48	52,8	0,4	105,6	0,5	20,0	0,5	1,3	168	+ 0,7	3010
52	57,2	0,5	114,4	0,5	21,6	0,54	1,4	182	- 1,5	3813
56	61,6		123,2		23,3	0,58	1,5	196		4772
60	66	0,5	132	0,6	25	0,63	1,6	210	0,7	5880
									- 1,5
1) Справочное значение.

Таблица А.2 - Размеры втулок

			Номер размера втулки (см. А.6)
			Вариант 1	Вариант 2	Вариант 3	Вариант 4
			Однослойный канат с круглыми прядями и волоконным сердечником, канаты кабельной свивки	Однослойный канат с круглыми прядями (IWRC) и некрутящиеся канаты с круглыми прядями	Однослойный канат с круглыми прядями (IWRC) и некрутящиеся канаты с параллельными прядями	Пряди спиральной свивки 2 втулки
Номинальный	Измеренный
d	от	до
мм	мм	мм	С > 0,283	С < 0,487	0,487< С < 0,613	С < 0,613
2,5	2,5	2,7	2,5	3	-	-
3	2,8	3,2	3	3,5	-	-
3,5	3,3	3,7	3,5	4	-	-
4	3,8	4,3	4	4,5	-	5
4,5	4,4	4,8	4,5	5	-	6
5	4,9	5,4	5	6	-	6,5
6	5,5	5,9	6	6,5	-	7
	6	6,4			7
6,5	6,5	6,9	6,5	7	8	8
7	7	7,4	7	8	9	8
8	7,5	7,9	8	9	9	10
	8	8,4			10
9	8,5	8,9	9	10	10	11
	9	9,5			11
10	9,6	9,9	10	11	11	12
	10	10,5			12
11	10,6	10,9	11	12	12	13
	11	11,6			13
12	11,7	11,9	12	13	13	14
	12	12,6			14
13	12,7	12,9	13	14	14	16
	13	13,7			16
14	13,8	13,9	14	16	16	18
	14	14,7			18
16	14,8	15,9	16	18	18	20
	16	16,8			20
18	16,9	17,9	18	20	20	22
	18	18,9			22
20	19	19,9	20	22	22	24
	20	21			24
22	21,1	21,9	22	24	24	26
	22	23,1			26
24	23,2	23,9	24	26	26	28
	24	25,2			28
26	25,3	25,9	26	28	28	30
	26	27,3			30
28	27,4	27,9	28	30	30	32
	28	29,4			32
30	29,5	29,9	30	32	32	34
	30	31,5			34
32	31,6	31,9	32	34	34	36
	32	33,6			36
34	33,7	33,9	34	36	36	38
	34	35,7			38
36	35,8	35,9	36	38	38	40
	36	37,8			40
38	37,9	37,9	38	40	40	44
	38	39,9			44
40	40	42	40	44	48	48
44	42,1	43,9	44	48	48	48
	44	46,2			52	52
48	46,3	47,9	48	52	52	56
	48	50,4			56	60
52	50,5	51,9	52	56	56	60
					60
56	54,7	55,9	56	60	-	-
	56	58,8			-	-
60	58,9	59,9	60	-	-	-
	60	63			-	-

А.7 Заделка петли концевого соединения

А.7.1 Размещение втулки (типы А и В)

Втулка должна размещаться таким образом, чтобы после запрессовки конец каната выступал из втулки. Для канатов, отрезанных тепловой резкой выступ должен быть до одного диаметр каната. Для других вариантов канатов выступ должен составлять половину диаметра каната.

Положение каната должно выбираться таким образом, чтобы после запрессовки расстояние от втулки до основания коуша составляло 1,5 номинального диаметра каната (см. рисунок А.1). Для коуша с острым выступом расстояние должно составлять 2 номинальных диаметра каната.

Примечание - Перед запрессовкой втулка должна быть немного обжата вокруг каната. Во время опрессовки необходимо обратить внимание на то, чтобы не деформировать втулку, например, ударами молотка или в тисках так, чтобы она не разрушилась во время последующего обжатия (см. рисунок А.5).

Рисунок А.5 - Крепление втулки на канате

А.7.2 Запрессовка втулки

Втулка должна обжиматься на гидравлическом или пневматическом прессе только посредством холодной обработки.

Примечание - Втулки размером от 2,5 до 5 могут опрессовываться с помощью ручного инструмента.

В прессовом инструменте втулка должна находиться в устойчивом горизонтальном положении.

Главная ось овального поперечного сечения должна совпадать с направлением опрессовки. По окончании обжимки рабочие плоскости двух частей прессового оборудовании должны "встретиться" друг с другом. Опрессовка втулки должна производиться в одном направлении без поворота. Любые заусенцы на втулке должны быть удалены без повреждения втулки или каната (см. 5.3.4).

А.7.3 Втулки после опрессовки

Размеры после опрессовки должны соответствовать таблице А.3.

А.8 Информация по эксплуатации

А.8.1 Идентификационная маркировка

Втулка должна быть промаркирована маркироваться# как показано на рисунке А.1, а), с использованием размеров, указанных в таблице А.4.

Таблица А.3 - Размеры опрессованных втулок (см. рисунок А.1)

Размер втулки	Внешний размер обжатой втулки d 1		d 2 мин, мм	Параллельная длина l 1 1), мм	l 2  1), мм	r 1), мм
	номинальный, мм	допуск, мм
2,5	5		-	12	3,75	-
3	6		-	14	4,5	-
3,5	7	+ 0,2	-	16	5,25	-
4	8	0	-	18	6	-
4,5	9		8	20	6,75	4,5
5	10		9	23	7,5	5
6	12		11	27	9	6
6,5	13		12	29	9,75	6,5
7	14	+ 0,4	13	32	10,5	7
8	16	0	14,5	36	12	8
9	18		16,5	40	13,5	9
10	20		18	45	15	10
11	22	+ 0,5	20	50	16,5	11
12	24	0	22	54	18	12
13	26		24	59	19,5	13
14	28	+ 0,7	25	63	21	14
16	32	0	29	72	24	16
18	36		32	81	27	18
20	40	+ 0,9	36	90	30	20
22	44	0	39	99	33	22
24	48		43	108	36	24
26	52	+ 1,1	46	117	39	26
28	56	0	50	126	42	28
30	60	+ 1,4	53	135	45	30
32	64	0	56	144	48	32
34	68		59	153	51	34
36	72		63	162	54	36
38	76	+ 1,6	66	171	57	38
40	80	0	69	180	60	40
44	88	+ 1,9	75	198	66	44
48	96	0	81	216	72	48
52	104	+ 2,1 0	87	234	78	52
56	112	+ 2,3 0	93	252	84	56
60	120	+ 2,4 0	99	270	90	60
1) Приблизительные размеры.

Таблица А.4 - Размеры маркировочного штампа

Размер втулки	Размер буквы, мм	Глубина вдавливания, мм
От 8 до 24	3	0,5
Свыше 24 и до 60	5	1

А.8.2 Предельные значения температуры

Температурные пределы для каната с волоконным сердечником: от - 40 °С до + 100 °С. Температурные пределы для каната со стальным сердечником: от - 40 °С до + 150 °С.