Соглашение в форме обмена нотами о продлении срока действия соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Иран о взаимной защите секретной информации от 6 февраля 2008 года (Тегеран, 7 июня 2018 г.)

Нота Министерства Иностранных Дел Российской Федерации

Министерство Иностранных Дел Исламской Республики Иран свидетельствует свое уважение Посольству Российской Федерации в Тегеране и в ответ на ноту Посольства N 1519 от 7 июня 2018 сода имеет честь сообщить следующее.

Правительство Исламской Республики Иран, ссылаясь на пункт 2 статьи 13 Соглашения между Правительством Исламской Республики Иран и Правительством Российской Федерации о взаимной защите секретной информации, выражает согласие с предложением Правительства Российской Федерации о продлении действия упомянутого Соглашения на пять лет.

Выражается просьба довести указанную информацию до сведения компетентных органов аккредитующего государства и информировать Министерство о результатах.

Министерство пользуется случаем, чтобы возобновить уверения в своем весьма высоком уважении.

Посольству Российской Федерации

Тегеран

Нота Посольства Исламской Республики Иран N 1519

Посольство Российской Федерации свидетельствует свое уважение Министерству иностранных дел Исламской Республики Иран и в дополнение к ноте N 2504 от 17 октября 2017 года, ссылаясь на Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Иран о взаимной защите секретной информации от 6 февраля 2008 года, срок действия которого истекает 1 сентября 2018 года, имеет честь предложить от имени Правительства Российской Федерации продлить действие этого Соглашения на пять лет.

В случае согласия Иранской Стороны с этим предложением в соответствии с пунктом 2 статьи 13 указанного Соглашения настоящая нота и ответная нота Министерства составят Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Иран о продлении действия Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Иран о взаимной защите секретной информации от 6 февраля 2008 года, которое вступит в силу с даты ответной ноты Министерства.

Посольство пользуется случаем, чтобы возобновить Министерству уверения в своем весьма высоком уважении.

Тегеран, 7 июня 2018 года

Министерству Иностранных дел
Исламской Республики Иран

Главный протокольный департамент
Копии: - Гендиректор по странам Евразии
- Департамент России

г. Тегеран