Часть B. Общие принципы

Часть B
Общие принципы

1. Производитель машин и механизмов или сопутствующей продукции должен гарантировать проведение оценки рисков с целью определения основных требований по охране труда и технике безопасности, которые применяются к машинам и механизмам или сопутствующей продукции. В дальнейшем машины и механизмы или сопутствующая продукция должны быть спроектированы и изготовлены таким образом, чтобы устранить опасные ситуации или, если это невозможно, свести к минимуму соответствующие риски, с учетом результатов оценки рисков.

В рамках итеративного процесса оценки риска и снижения риска, указанного в первом подпараграфе, производитель должен:

(a) определить пределы использования машин и механизмов или сопутствующей продукции, которые включают целевое использование и любое обоснованно прогнозируемое неправильное применение;

(b) идентифицировать опасности, которые могут быть вызваны машинами и механизмами или сопутствующей продукцией, и связанные с ними опасные ситуации;

(c) оценивать риски, с учетом тяжести возможных травм или вреда для здоровья и вероятности их возникновения;

(d) оценивать риски в целях определения того, требуется ли снижение риска, в соответствии с целью настоящего Регламента;

(e) устранять опасности или снижать риски, связанные с указанными опасностями, посредством применения защитных мер в порядке приоритетности согласно разделу 1.1.2(b).

Оценка рисков и снижение рисков должны включать опасности, которые могут возникать в течение срока службы машины и механизма или сопутствующей продукции, которые можно предвидеть на момент размещения машин и механизмов или сопутствующей продукции на рынке вследствие предполагаемой эволюции их саморазвивающегося полностью или частично поведения или логики в результате эксплуатации машин и механизмов или сопутствующей продукции, спроектированных для работы с разными уровнями автономности. Оценка рисков и снижение рисков должны включать риски, возникающие вследствие взаимодействий между машинами и механизмами для достижения одной и той же цели, которые установлены и контролируются таким образом, чтобы они функционировали как единое целое, тем самым, образуя машины и механизмы, определенные в пункте (d) пункта 1 Статьи 3.

2. Обязательства, установленные в основных требованиях по охране труда и технике безопасности, применяются только в том случае, если для машин и механизмов или сопутствующей продукции существует соответствующая опасность, когда они используются в условиях, предусмотренных производителем, или в прогнозируемых аварийных ситуациях. Однако принципы обеспечения безопасности, установленные в разделе 1.1.2, и обязательства в отношении маркировки машин и механизмов или сопутствующей продукции, указанные в разделе 1.7.3, а также инструкции по эксплуатации, указанные в разделе 1.7.4, применяются во всех случаях.

3. Основные требования по охране труда и технике безопасности, установленные в настоящем Приложении, являются обязательными, однако, принимая во внимание современный уровень техники, достижение поставленных в них целей может оказаться невозможным. В этом случае, машины и механизмы или сопутствующая продукция должны, насколько это возможно, быть спроектированы и изготовлены для приближения к указанным целям.

4. Настоящее Приложение состоит из шести глав. Первая глава носит общий характер и применяется ко всем машинам и механизмам или сопутствующей продукции. Другие главы касаются определенных видов более специфичных опасностей. Тем не менее, важно изучить все Приложение в целом, чтобы гарантировать соблюдение всех соответствующих основных требований по охране труда и технике безопасности. При проектировании машин и механизмов или сопутствующей продукции необходимо учитывать требования первой главы и требования одной или нескольких других глав, в зависимости от результатов оценки риска, проведенной в соответствии с пунктом 1 настоящих Общих принципов. Основные требования по охране труда и технике безопасности для защиты окружающей среды применимы только к машинам и механизмам или сопутствующей продукции, указанным в разделе 2.4.

5. Настоящие общие принципы должны применяться в отношении оценки риска, проведенной производителем частично завершенных машин и механизмов.