Приложение 10. Программа совместных российско-норвежских исследований морских живых ресурсов на 2024 год

ПРИЛОЖЕНИЕ 10

Программа
совместных российско-норвежских исследований морских живых ресурсов на 2024 год

1. Планирование, координация исследований и представление результатов

Настоящее Приложение содержит Программу научных исследований, которые будут проводиться Россией и Норвегией в 2024 г. в рамках двустороннего сотрудничества между Норвежской и Российской сторонами. Программа будет проводиться в соответствии с национальными научными программами.

Планирование, координация и обмен специалистами будут согласовываться между заинтересованными институтами.

Российские и Норвежские исследовательские институты будут обмениваться данными и результатами совместных исследований.

Норвежские и российские учёные и специалисты проведут встречу в г. Мурманск 12-14 марта 2024 г. с целью обсуждения совместных научных программ, результатов съемок и исследований, проведенных в 2023/2024 гг., а также согласования программ исследований на оставшийся период 2024 г. Если те или иные причины не позволят провести очное заседание, встреча будет проведена в формате ВКС в те же даты. Планы научных рейсов, перечисленные ниже, являются предварительными и могут меняться. Данные по названиям судов и срокам проведения съемок, отсутствующие в настоящем отчете, будут согласованы по переписке до начала ежегодной встречи российских и норвежских учёных. Планы проведения съемок и методика подготовки биологических и акустических данных будут обсуждаться и согласовываться в дальнейшем. Обмен срочной информацией по съемкам, проводимым до ежегодной встречи российских и норвежских ученых, состоится по переписке после согласования с компетентными органами.

В дальнейшей работе крайне важно принимать во внимание знания о текущем развитии экосистемы, такие как: факторы окружающей среды, интродукция новых видов, распределение и величины запасов промысловых видов.

Ниже представлена предварительная программа запланированных исследовательских рейсов и сотрудничества на 2024 г. Намеченные планы следует рассматривать как проект, они будут представлены по мере готовности их окончательной версии.

В целях повышения надежности проведения совместных исследовательских рейсов, стороны рассмотрели вопрос об увеличении гибкости взаимного доступа в зоны друг друга. Возможно использование различных механизмов, которые необходимо рассмотреть в дальнейшем. Соответствующие заявки, необходимые исследовательским судам для входа в ИЭЗ, должны быть заблаговременно готовы до начала проведения зимней и экосистемной съемок Баренцева моря.

Пока продолжается отстранение российских ученых от ИКЕС, оценку совместных запасов будет проводить Совместная российско-норвежская рабочая группа по арктическому рыболовству (JRN-AFWG).

2. Исследования запасов рыб и креветки, включая их величину, структуру и распределение

ИМИ и ВНИРО продолжат сотрудничество в области мониторинга запасов основных промысловых видов. Стороны будут осуществлять обмен первичной информацией в ходе совместных исследований в соответствии с согласованными форматами.

Норвежские исследования

Государство:	Норвегия	Название исследования:	Нерестовый запас трески
Номер ссылки:	N-2-01
Организация-исполнитель:	ИМИ
Период проведения:	Март-апрель	Судно:	НИС "Юхан Йорт"
Основные виды:	Треска	Вторичные виды:	Пикша, сайда
Район:	Нерестилища в районе Трумс - Лофотенские о-ва
Цель:	Акустическая съемка нерестового запаса северо-восточной арктической трески. Исследование половозрелости, плодовитости и численности икры.
Отчет представляется в:	Отчет ИМИ по результатам съемки; РГ ИКЕС по арктическому рыболовству, российско-норвежская РГ по арктическому рыболовству.

Государство:	Норвегия	Название исследования:	Экосистемная съемка во фьордах и прибрежной зоне
Номер ссылки:	N-2-02
Организация-исполнитель:	ИМИ
Период проведения:	Октябрь-ноябрь	Судно:	НИС "Юхан Йорт" НИС "Кристина Бонневи"
Основные виды:	Сайда, прибрежная треска, сельдь 0-группы	Вторичные виды:	Пикша, окунь золотистый
Район:	Фьорды Норвегии и прибрежная зона
Цель:	Акустическая и траловая оценка численности сайды, прибрежной трески и других донных видов рыб. Акустическая оценка численности 0-группы сельди. Исследования окружающей среды
Отчет представляется в:	Отчет ИМИ по результатам съемки; РГ ИКЕС по широко распределяющимся запасам; РГ ИКЕС по арктическому рыболовству.

Государство:	Норвегия	Название исследования:	Международная экосистемная съемка в Северных морях
Номер ссылки:	N-2-03
Организация-исполнитель:	ИМИ
Период проведения:	Май-июнь	Судно:	НИС "Г.О. Сарс" - 3 международных НИС
Основные виды:	Сельдь, путассу	Вторичные виды:	Другие пелагические виды
Район:	Норвежское море, рыболовная зона Фарерских островов, международные воды, исключительная экономическая зона Норвегии, рыболовная зона Великобритании, Баренцево море и прилегающие воды, исключительная экономическая зона Российской Федерации, внутренние морские воды и территориальное море Российской Федерации.
Цель:	Оценка урожайности поколений, численности и биомассы сельди и путассу, изучение их распределения и поведения, распределение морских млекопитающих и их количество. Акустическая съемка запасов, океанографическая съемка, съемка планктона
Отчет представляется в:	РГ ИКЕС по широко распределяющимся запасам

Российские и Норвежские исследования

Государство:	Россия/Норвегия	Название исследования:	Российская и Норвежская многовидовая тралово-акустическая съемка по оценке запасов донных рыб (зимняя съемка)
Номер ссылки:	J-2-01
Организация-исполнитель:	ИМИ, ВНИРО
Период проведения:	Январь-март	Судно:	НИС "Кронпринс Хокон" НИС "Юхан Йорт" НИС "Вильнюс" или другие НИС
Основные виды:	Треска, пикша, синекорый палтус, зубатки, сайда, морские окуни	Вторичные виды:	Прочие донные и пелагические виды, бентосные организмы, морские млекопитающие и птицы; океанографические и гидробиологические параметры
Район:	Баренцево море и прилегающие воды, открытая часть Баренцева моря, исключительная экономическая зона РФ, внутренние морские воды и территориальное море РФ, исключительная экономическая зона Норвегии, район архипелага Шпицберген
Цель:	Оценка урожайности поколений, численности и биомассы трески и пикши, прочих донных видов. Сбор биологических проб; океанографическая съемка
Отчет представляется в:	Серия отчетов ВНИРО и ИМИ; российско-норвежская РГ по арктическому рыболовству.

Государство:	Норвегия/Россия	Название исследования:	Российская и Норвежская экосистемная съемка (BESS)
Номер ссылки:	J-2-02

Организация-исполнитель:	ИМИ, ВНИРО
Период проведения:	Август-октябрь	Судно:	НИС "Вильнюс" или другие НИС НИС "Г.О. Сарс" НИС "Юхан Йорт" НИС "Кронпринс Хокон"
Основные виды:	Треска, пикша, сайда, зубатки, морские окуни, синекорый палтус, камбала морская, сельдь, мойва, сайка, креветка, краб-стригун опилио	Вторичные виды:	Другие пелагические и донные виды, бентосные организмы, морские млекопитающие и птицы; океанографические и гидробиологические параметры
Район:	Баренцево море и прилегающие воды, район архипелага Шпицберген, исключительная экономическая зона Норвегии, открытая часть Баренцева моря, исключительная экономическая зона РФ и территориальные воды РФ. Карское море, Северный Ледовитый океан
Цель:	Исследования распределения и численности 0-группы различных видов, оценка численности и биомассы пелагических и донных видов рыб, креветки, краба-стригуна опилио, молоди синекорого палтуса, распределение и количество морских млекопитающих и птиц. Океанографическая съемка, съемка планктона, определение межвидовых взаимоотношений, отбор проб для определения уровней загрязнения
Отчет представляется в:	Серия отчетов ИМИ и ВНИРО; Объединенная РГ ИКЕС/НАФО по гренландскому тюленю и хохлачу; НАММКО, российско-норвежская РГ по арктическому рыболовству

3. Научная программа по глубоководным видам рыб

Для оценки запаса морского окуня Sebastes mentella в открытой части Норвежского моря выполнялась координируемая на международном уровне съёмка окуня. Данная съемка была организована совместными усилиями Норвегии, России и Фарерских островов в 2009 г. С 2010 по 2012 гг. съемка не проводилась, однако она проводилась Норвегией в сентябре 2013 г., августе 2016 г., августе 2019 г. и в августе 2022 г. Результаты представляются на российско-норвежскую РГ по арктическому рыболовству.

Для норвежских съемок действует многолетний план мониторинга глубоководных видов. В 2024 г. будет проведено обследование северного глубоководного склона с черным палтусом и морским окунем в качестве основных целевых видов. В 2023 г. был обследован южный глубоководный склон с аргентиной, морским окунем и черным палтусом в качестве основных целевых видов.

В 2024 г. будет проведено обследование северного глубоководного склона с черным палтусом и морским окунем в качестве основных целевых видов.

На основе результатов Совместной российско-норвежской экосистемной съемки и предшествующей ей съемки, были получены два новых индекса съемок для черного палтуса. В связи с этим представляется важным продолжить обеспечение полного охвата съемкой выростного района в северных частях Баренцева и Карского морей.

В соответствии с этим, в 2024 г. планируется проведение следующих съёмок:

Норвежские съёмки

Государство:	Норвегия	Название исследования:	Съёмка северного глубоководного склона (Egga-Nord)
Номер ссылки:	N-3-01
Организация-исполнитель:	ИМИ
Период проведения:	Ноябрь	Судно:	НИС "Г.О. Сарс"
Основные виды:	Североатлантическая аргентина, окунь-клювач, синекорый палтус	Вторичные виды:	Прочие глубоководные виды и пластиножаберные
Район:	Экосистема вдоль Норвежского склона между широтами 68° и 80° с.ш.
Цель:	Основная цель: выполнить оценку состояния промысловых запасов глубоководных рыб. Вторичная цель: осуществить мониторинг состояния глубоководной экосистемы вдоль склона. Является частью многолетней стратегии ИМИ по исследованию глубоководных видов
Отчёт представляется в:	Отчёт ИМИ о результатах съёмки; РГ ИКЕС по арктическому рыболовству, РГ ИКЕС по пластиножаберным рыбам; РГ ИКЕС по глубоководным рыбам; РГ ИКЕС по глубоководным пелагическим съемкам, российско-норвежскую РГ по арктическому рыболовству.

4. Камчатский краб (Paralithodes camtschaticus) и краб-стригун опилио (Chionoecetes opiliо)

Стороны обменялись информацией о проводимых в 2023 г. национальных исследованиях и промысле камчатского краба и краба-стригуна опилио, а также планах научных исследований на 2024 г.

Стороны согласились с тем, что некоторые вопросы по биологии, оценке запасов и промыслу крабов требуют дальнейших исследований. Стороны подтвердили свое намерение продолжать исследования по следующим темам:

- Экологическая роль камчатского краба и краба-стригуна опилио в Баренцевом море;

- Основные параметры жизненного цикла этих двух видов крабов, вселенных в Баренцево море;

- Новые методы оценки запасов крабов и мониторинга (орудия лова по сбору проб, район исследований и т.д.).

Российские и норвежские учёные проведут ряд национальных съёмок камчатского краба и краба-стригуна опилио в Баренцевом море. Цели съемок следующие: оценка распределения, численности, размерно-полового состава, биологических характеристик крабов, а также проведение экспериментов по мечению.

5. Промрыболовство и селективность орудий лова

Научные работы по данным направлениям выполняются с целью разработки:

- орудий лова, которые обладают более высокой селективностью в отношении различных видов и размерных групп и которые оказывают меньшее отрицательное воздействие на рыбу, уходящую из орудия лова, и на всю экосистему в целом;

- усовершенствованных орудий лова и методик проведения съемок.

Ученые ИМИ и ВНИРО продолжат работу по созданию учетных тралов в целях совершенствования и обеспечения надлежащей методики отбора проб во время съемок.

6. Морские млекопитающие

Совместная российско-норвежская исследовательская программа по морским млекопитающим должна быть направлена на оценку распространения и численности наиболее важных видов, а также их трофических связей с другими морскими ресурсами, с особым акцентом на виды рыб. Низкая численность популяции тюленя-хохлача в Гренландском море и очевидное сокращение воспроизводства популяции гренландского тюленя в Белом море в последние годы вызывают озабоченность, что обуславливает необходимость активизации исследований и мониторинга.

Мероприятия, которые Норвегия проведет в 2024 году, включают в себя работы по сохранению высокой степени актуальности данных о популяциях гренландского тюленя и тюленя-хохлача (т.е. данные, используемые в моделях оценки, должны быть менее 5-летней давности), а также по совершенствованию моделей, используемых при оценке этих запасов.

Продолжается анализ биологического материала от тюленей-хохлачей, собранного во время исследовательских работ в Гренландском море (Западный лед), и от гренландских тюленей, собранного во время коммерческого промысла тюленей в районе Западного льда и в юго-восточной части Баренцева моря (район Восточного льда). Кроме того, в прибрежных районах Норвегии будут проведены исследования на судах для оценки численности морских котиков и серых тюленей. Эти исследования включены в пятилетний цикл работ (2022-2026 годы), результатом которого станут новые, обновленные оценки численности популяций тюленей для всего норвежского побережья в 2026 году. В 2024 году в районе Шпицбергена будут проведены комплексные линейно-трансектные съемки запаса малых полосатиков (и других китов). Эти съемки включены в шестилетний цикл съемок (2020-2025 годы), результатом которого станут обновленные оценки численности китов в Северо-Восточной Атлантике в 2026 году. Также в Норвегии будут проведены эксперименты по мечению малых полосатиков электронными метками нового типа. Будут проведены эксперименты по проверке воздействия акустических сигналов тревоги для снижения антропогенного воздействия в ходе прибрежного рыболовства на популяции горбатых китов и косаток.

Мероприятия, которые Россия проведет в 2024 году, будут включать традиционное изучение корреляции между ледовой обстановкой в Белом море и прилегающих районах Баренцева моря и состоянием популяции гренландских тюленей в Белом море/Баренцевом море. Кроме того, в 2024 году Россия планирует (при наличии финансирования) провести традиционные многоспектральные аэрофотосъемки детенышей гренландского тюленя беломорской/баренцевоморской популяции на их традиционных участках размножения в Белом море, а также в нетрадиционных районах в северной и юго-восточной частях Баренцева моря с использованием самолетов и беспилотных летательных аппаратов. В традиционных районах (Белое море) съемки будут проводиться с использованием обоих типов летательных аппаратов, в нетрадиционных районах - в северной и юго-восточной частях Баренцева моря - будет использоваться только специально оборудованный российский самолет. Оба летательных аппарата будут оснащены фото- и инфракрасными камерами одного и того же типа. Кроме того, по возможности (т.е. при наличии финансирования), планируется проведение комплексных специализированных аэрофотосъемок (с использованием самолетов и/или беспилотных летательных аппаратов) для изучения распределения и численности других видов морских млекопитающих, а также информации об условиях окружающей среды и распределении видов рыб и других морских организмов. Районами проведения этих аэрофотосъемок будут Баренцево и Карское моря. В ходе российских и межрегиональных исследований экосистем в Баренцевом и Карском морях будут, по возможности, проведены съемки запасов морских млекопитающих. Кроме того, научные наблюдатели на борту коммерческих судов продолжат сбор данных о распределении морских млекопитающих в Северной Атлантике, включая Баренцево море. Будут проводиться традиционные ежегодные береговые обследования и исследования на моторных лодках с целью наблюдения за видами морских млекопитающих и сбора биологического материала. Отбор проб биологического материала будет осуществляться во время российского коммерческого промысла гренландского тюленя (если он состоится). Кроме того, планируется продолжить работу по совершенствованию модели популяции гренландского тюленя Белого моря/Баренцева моря, используемой для оценки ее численности.

В рамках совместной норвежско-российской исследовательской программы по исследованию экологических условий обитания популяции гренландского тюленя будет предпринята попытка проведения телеметрических исследований гренландских тюленей в Белом море в рамках совместного норвежско-российского проекта, если ледовые условия будут подходящими в апреле-мае 2024 года. Наблюдения за морскими млекопитающими в рамках экосистемных обследований будут продолжены. Исследование будет проведено при наличии финансирования.

Норвежские исследования

Страна:	Норвегия	Название исследования:	Мониторинг биологических параметров запаса гренландских тюленей
Номер:	N-6-01
Учреждение:	Норвежский институт морских исследований
Время проведения:	Март-май	Судно:	1 зверобойное седно
Целевые виды:	Гренландский тюлень	Дополнительные виды:
Район:	Юго-Восток район Баренцева моря
Цель:	Сбор биологического материала гренландских тюленей в ходе коммерческого промысла.
Отчет направляется:	ИКЕС, НАММКО, СРНК

Страна:	Норвегия	Название исследования:	Линейно-трансектные съемки запаса малого полосатика
Номер:	N-6-02
Учреждение:	Норвежский институт морских исследований
Время проведения:	Июль-август	Судно:	Арендованные суда
Целевые виды:	Малый полосатик	Дополнительные виды:	Другие крупные киты
Район:	Район Шпицбергена
Цель:	Съемки в целях оценки величины запаса малого полосатика, а также численности, распределения и видового состава запасов других морских млекопитающих.
Отчет направляется:	Международная китобойная комиссия, НАММКО

Страна:	Норвегия	Название исследования:	Телеметрическое мечение малых полосатиков
Номер:	N-6-03
Учреждение:	Норвежский институт морских исследований
Время проведения:	Май и август-сентябрь	Судно:	Принцесса Ингрид Александра (May) и арендованные суда (август-сентябрь)
Целевые виды:	Малый полосатик	Дополнительные виды:	Горбатый кит, финвал
Район:	Побережье северной Норвегии, Шпицберген
Цель:	Телеметрическое мечение малых полосатиков.
Отчет направляется:	Международная китобойная комиссия, НАММКО

Страна:	Норвегия	Название исследования:	Исследование величины запаса морских котиков с использованием судов и дронов
Номер:	N-6-04
Учреждение:	Норвежский институт морских исследований
Время проведения:	Август-сентябрь	Судно:	Арендованное судно
Целевые виды:	Морские котики	Дополнительные виды:
Район:	Побережье в средней части Норвегии
Цель:	Оценка общей величины запаса морских котиков путем визуальных наблюдений и с использованием дронов.
Отчет направляется:	НАММКО, ИКЕС

Страна:	Норвегия	Название исследования:	Исследование величины запаса серого тюленя с использованием судна
Номер:	N-6-05
Учреждение:	Норвежский институт морских исследований
Время проведения:	Октябрь-ноябрь	Судно:	Арендованное судно
Целевые виды:	Серые тюлени	Дополнительные виды:
Район:	Провинция Северный Нурланн, в том числе Лофотенские острова
Цель:	Оценка воспроизводства запаса серого тюленя.
Отчет направляется:	НАММКО, ИКЕС

Страна:	Норвегия	Название исследования:	Тестирование методов уклонения от встречи с китами при ведении промысла кошельковым неводом
Номер:	N-6-06
Учреждение:	Норвежский институт морских исследований
Время проведения:	Ноябрь	Судно:	Арендованное судно
Целевые виды:	Горбатые киты	Дополнительные виды:	Косатки
Район:	Северное побережье Норвегии (Тромс-Финнмарк)
Цель:	Тестирование воздействия акустических сигналов тревоги на взаимодействие между китами и рыболовными судами, ведущими промысел сельди кошельковым неводом.
Отчет направляется:	Международная китобойная комиссия, НАММКО

Российские исследования

Страна:	Russia	Название исследования:	Мультиспектральная воздушная съемка запаса районов размножения запасов гренландского тюленя (при наличии финансирования)
Номер:	R-6-01
Учреждение:	ВНИРО
Время проведения:	Март	Летательный аппарат:	Дрон и специально оборудованный летательный аппарат
Целевые виды:	Гренландский тюлень	Дополнительные виды:	Белый кит, морж и другие виды морских млекопитающих
Район:	Белое море и прилегающие к нему район Баренцева моря, ИЭЗ Российской Федерации, внутренние морские воды и территориальное море Российской Федерации
Цель:	Изучение распределения и численности (путем оценки количества детенышей в местах размножения) беломорской популяции гренландского тюленя, изучение экологических условий обитания популяции гренландского тюленя и ее влияния на состояние запасов рыб в свете того, что тюлень является верхним звеном трофической цепи.
Отчет направляется:	Внутренний отчет ВНИРО (Полярного филиала) по результатам исследования, ИКЕС, СРНК, НАММКО

Страна:	Россия	Название исследования:	Комплексная воздушная съемка запасов морских млекопитающих (при наличии финансирования)
Номер:	R-6-02
Учреждение:	ВНИРО (Полярный и Северный филиалы)
Время проведения:	Июль-сентябрь	Летательный аппарат:	Специальный летательный аппарат и/или дрон
Целевые виды:	Малый полосатик, финвал, горбатый кит, белый кит, беломордый дельфин, гренландский, серый, обыкновенный тюлени, морской заяц, кольчатая нерпа, морж.	Дополнительные виды:	Океанографические и гидробиологические параметры запаса тюленя-хохлача и других видов морских млекопитающих, морских птиц, косяков рыб.
Район:	Белое, Баренцево и Карское моря.
Цель:	Изучение распределения и численности морских млекопитающих в зависимости от условий окружающей среды, распространения видов рыб и других морских организмов для лучшего понимания влияния морских млекопитающих на запасы основных промысловых рыб и в целях использования в экосистемных моделях для управления коммерческими живыми морскими ресурсами.
Отчет направляется:	Внутренний отчет ВНИРО (Полярного и Северного филиалов) по результатам исследования, ИКЕС, СРНК, НАММКО

Страна:	Россия	Название исследования:	Прибрежные исследования и наблюдения за морскими млекопитающими, включая сбор биологических образцов
Номер:	R-6-03
Учреждение:	ВНИРО (Полярный филиал)
Время проведения:	Март-сентябрь	Судно:	Береговая экспедиция с использованием имеющегося транспорта и различных типов моторных лодок
Целевые виды:	Гренландский тюлень, малый полосатик, горбатый кит, белый кит, кольчатая нерпа, серый, обыкновенный тюлени, морской заяц.	Дополнительные виды:	Другие виды морских млекопитающих и рыб
Район:	Побережье Баренцева, Белого и Карского морей.
Цель:	Сбор биологических данных, изучение распространения и путей миграции, оценка численности, мониторинг морских млекопитающих, оценка влияния морских млекопитающих на состояние запасов рыб, оценка климатических изменений и антропогенного воздействия на морских млекопитающих, сбор данных для моделирования экосистем.
Отчет направляется:	Внутренний отчет ВНИРО (Полярного филиала) по результатам исследования, ИКЕС, СРНК, НАММКО

Страна:	Россия	Название исследования:	Съемки морских млекопитающих во время проведения экосистемного исследования в Северных морях
Номер:	R-6-04
Учреждение:	ВНИРО (Полярный филиал)
Время проведения:	Май-июнь	Судно:	Исследовательское судно ПИНРО (при наличии финансирования)
Целевые виды:	Малый полосатик, финвал, горбатый кит, белый кит, беломордый дельфин	Дополнительные виды:	Океанографические и гидробиологические параметры запаса тюленя-хохлача, гренландского тюленя, кольчатой нерпы, серого тюленя, обыкновенного тюленя, моржа и других видов морских млекопитающих, морских птиц, косяков рыб
Район:	Баренцево море и юго-восточная часть Норвежского моря
Цель:	Изучение распределения и численности морских млекопитающих в зависимости от условий окружающей среды, распространения видов рыб и других гидробионтов для лучшего понимания влияния морских млекопитающих на основных промысловых рыб и для использования в экосистемных моделях для управления коммерческими живыми морскими ресурсами
Отчет направляется:	Внутренний отчет ВНИРО (Полярного филиала) по результатам исследования, ИКЕС, СРНК, НАММКО

Совместные исследования

Страна:	Россия/Норвегия	Название исследования:	Мечения гренландских тюленей в Белом море в рамках исследования морских млекопитающих
Номер:	J-6-01
Учреждение:	ВНИРО (Полярный филиал), Норвежский институт морских исследований, Мурманский морской биологический институт (по приглашению Норвежского института морских исследований)
Время проведения:	Апрель-май	Судно:	Летательный аппарат для наблюдения, вертолет, суда, катера
Целевые виды:	Гренландский тюлень	Дополнительные виды: No
Район:	Район Белого моря
Цель:	Изучение биологических и экологических условий обитания запаса гренландского тюленя с использованием спутниковой телеметрии. Часть норвежско-российской исследовательской программы по изучению экологических условий обитания запаса гренландского тюленя, инициированной СРНК. Мониторинг морских млекопитающих, оценка влияния морских млекопитающих на виды рыб, оценка климатических изменений и антропогенного воздействия на морских млекопитающих
Отчет направляется:	Совместный отчет ВНИРО (Полярного филиала) и Норвежского института морских исследований по результатам исследования, СРНК, Рабочая группа ИКЕС по гренландскому тюленю и тюленю-хохлачу, Рабочая группа ИКЕС по арктическому рыболовству, Рабочая группа ИКЕС по экологическим условиям жизни морских млекопитающих, НАММКО

7. Исследования по определению возраста рыб

Взгляды ВНИРО и Норвежского института морских исследований на методы определения возраста красной рыбы и гренландского палтуса нуждаются в дальнейшем изучении для выработки общей передовой практики. Также следует возобновить встречи экспертов и обмен отолитами.

Следующие встречи, посвященные проблемам определения возраста трески, пикши и гренландского палтуса запланированы на 2024 год и будут организованы Норвежским институтом морских исследований.

Для возобновления регулярной калибровки показаний возраста необходимо настроить систему передачи отолитов между Норвежским институтом морских исследований и ВНИРО. Изображения отолитов будут временно использоваться вместо физического обмена отолитами до тех пор, пока не будет создана система обмена. Норвежские отолиты, собранные в 2021-2023 годах, будут сфотографированы, и изображения будут переданы ВНИРО в соответствии с согласованными планами долгосрочного сотрудничества. При отсутствии возможности для проведения личных встреч между специалистами, изучающими отолиты, семинар по обеспечению качества передаваемых данных будет проведен онлайн.

Возможность проведения дальнейших мероприятий будет обсуждаться в ходе ежегодной встречи российских и норвежских ученых в марте 2024 года.

8. Исследования по методологии съемок, расчётам индексов и методам оценки

Обработка и обмен данными для проведения оценок

Российские и норвежские коллеги продолжают разрабатывать новые базы данных и программное обеспечение для оценки размера запасов последовательным, общепринятым и гарантирующим качество.

Съемки в Баренцевом море

Российские и норвежские учреждения видят необходимость продолжения оптимизации стратегий проведения исследований, учитывая ограниченный доступ к ресурсам, как с точки зрения экспертов, судов, так и финансовой поддержки такой деятельности. Этот вопрос остается одним из самых сложных и требует очень тщательного рассмотрения. Необходимо принимать во внимание множество различных аспектов, таких как необходимость оценки состояния запаса, финансы, расстановка приоритетов в работе, время проведения съемок и т.д. Ученые обсудят стратегии проведения исследований и реализацию соответствующего многолетнего плана исследований во время ежегодной встречи ученых.

Съемки нерестящейся мойвы

В период с 2019 по 2023 год Норвежский институт морских исследований проводил в феврале-марте исследования по оценке численности нерестящейся мойвы с использованием промысловых судов. Бенчмарк пришел к выводу, что результаты исследования может быть использовано в качестве альтернативного показателя численности нерестящегося стада в случае недостаточного охвата обследованием BESS. На 2024 год проведение исследований нерестящейся мойвы не планируется.

9. Семинары и оценка правил контроля промысла

В 2022-2023 гг. ИКЕС провел семинары по оценке состояния запасов креветки, гренландского палтуса, мойвы, гренландского тюленя и тюленя-хохлача. Результаты этих семинаров были проанализированы Смешанной российско-норвежской рабочей группой по арктическому рыболовству и использовались при проведении недавней оценки правил контроля промысла.

Разработка и оценка правил контроля промысла совместно используемых запасов будут рассмотрены на двусторонних российско-норвежских встречах в соответствии с таблицей 1.

Таблица 1. План работы по разработке новых процедур управления. При необходимости даты могут быть немного изменены.

Креветка	5-6 декабря 2023 г.	Смешанная российско-норвежская рабочая группа по арктическому рыболовству	1. Определение масштаба исследований с участием заинтересованных сторон. 2. Решение касательно построения системы моделирования для тестирования правил контроля промысла на предмет соответствия целям управления, включая значения, которые будут использоваться для учета различных источников неопределенности. 3. Составление списка правил контроля промысла для возможного тестирования.
Мойва	14-15 февраля 2024 г.	Смешанная российско-норвежская рабочая группа по арктическому рыболовству совместно со сторонними наблюдателями	1. Ознакомление с результатами тестирования правил контроля промысла. 2. Рассмотрение протокола об исключительных обстоятельствах. 3. Доработка отчета о процессе и результатах оценки стратегии управления запасом.
	12-14 марта 2024 г.	Мартовская встреча	Доклад о продвижении в работе.
	8-9 мая 2024 г.	Смешанная российско-норвежская рабочая группа по арктическому рыболовству	Доработка рекомендаций СРНК по подходящим правилам контроля промысла и стратегии управления запасом.
	21-25 октября 2024 г.	СРНК	Возможное принятие и применение новых правил контроля промысла при определении ОДУ на 2025 год.
	16-17 января 2024 г.	Смешанная российско-норвежская рабочая группа по арктическому рыболовству	1. Определение масштаба исследований с участием заинтересованных сторон. 2. Решение касательно построения системы моделирования для тестирования правил контроля промысла на предмет соответствия целям управления, включая значения, которые будут использоваться для учета различных источников неопределенности. 3. Составление списка правил контроля промысла для возможного тестирования.
	12-14 марта 2024 г.	Мартовская встреча	Представление метода, сценариев и предварительных результатов на мартовской встрече.
	14-15 мая 2024 г.	Смешанная российско-норвежская рабочая группа по арктическому рыболовству совместно со сторонними наблюдателями	1. Ознакомление с результатами тестирования правил контроля промысла. 2. Рассмотрение протокола об исключительных обстоятельствах. 3. Доработка отчета о процессе и результатах оценки стратегии управления запасом.
	17-18 июня 2024 г.	Смешанная российско-норвежская рабочая группа по арктическому рыболовству	Доработка рекомендаций СРНК по подходящим правилам контроля промысла и стратегии управления запасом.
	21-25 октября 2024 г.	СРНК	Возможное принятие и применение новых правил контроля промысла при определении ОДУ на 2025 год.
Гренландский палтус	График будет определен в 2024 г.	Смешанная российско-норвежская рабочая группа по арктическому рыболовству	Будет определена позднее
Окунь-клювач	График будет определен в 2024 г.	Смешанная российско-норвежская рабочая группа по арктическому рыболовству	Будет определена позднее

Результаты работы должны быть представлены на 54-й сессии СРНК. Цель состоит в том, чтобы предоставить СРНК необходимую информацию для согласования возможных изменений правил контроля промысла мойвы и нового правила контроля промысла креветок в качестве первоочередной задачи.

Оценка запасов креветок и разработка рекомендации по ОДУ на 2024 год будут проведены в начале декабря 2023 года в соответствии с процедурой, установленной для консультаций в рамках Совместной российско-норвежской рабочей группы по арктическому рыболовству в протоколе мартовского совещания 2022 года.

План работы (Таблица 1) будет рассмотрен и обновлен на 54-й сессии СРНК.

10. Исследования и долгосрочный мониторинг бентосных организмов

Долгосрочный мониторинг бентосных организмов, как в российской, так и в норвежской частях Баренцева моря, должен продолжаться. В рамках мониторинга подразумевается обмен специалистами между ВНИРО и ИМИ с целью стандартизации обработки траловых проб и идентификации видов.

Российские и Норвежские ученые продолжат вносить вклад в совместные и международные проекты в рамках Смешанной Российско-Норвежской комиссии по рыболовству в области охраны окружающей среды, а также Арктического Совета.

Российские и Норвежские ученые продолжат исследования уязвимых видов и районов обитания в Баренцевом море и прилегающих водах.

11. Определение переводных коэффициентов

Точные переводные коэффициенты необходимы для учета фактического вылова совместно эксплуатируемых запасов. Меняющиеся условия промысла и переработки, такие как районы и сезоны промысла, размерно-весовые характеристики объектов, орудия лова, технологические параметры обработки сырья, включающие в себя различные способы разделки (механическая или ручная), перерабатывающее оборудование, способы замораживания, упаковки и хранения, требуют постоянного проведения исследований. Необходимо получать дополнительные данные по переводным коэффициентам на рыбу и отдельных ракообразных с учетом ежегодных биологических изменений и воздействия орудий лова и технологического перерабатывающего оборудования.

Россия и Норвегия продолжат исследования по установлению точных переводных коэффициентов на продукцию из синекорого палтуса и окуня-клювача.

Исследования будут проводиться в соответствии с пунктом 4.2 Протокола Постоянного российско-норвежского комитета по вопросам управления и контроля в области рыболовства.

В целях определения переводных коэффициентов российские и норвежские ученые будут собирать данные на борту промысловых судов. Отчеты по результатам исследований будут представлены уполномоченным органам России и Норвегии.

12. Разработка генетической базы данных для видов рыб

Дальнейшая разработка совместной генетической базы данных ВНИРО/ИМИ для популяций атлантического лосося будет продолжена в 2024 г. и она будет охватывать сбор проб ушедшего с фермерских хозяйств лосося в прибрежных районах и реках. Цель сбора проб от ушедшего с фермерских хозяйств лосося в реках - предоставление данных для количественного определения генетической интрогрессии фермерской рыбы в популяциях дикого атлантического лосося.

Российские и норвежские ученые продолжат исследование генетического полиморфизма и изучение структуры популяций некоторых видов рыб в Баренцевом море. Данные исследования направлены на популяции трески, мойвы, сайки и морского окуня, однако не ограничены только этими видами. Маркеры ДНК этих видов должны быть идентифицированы в последующие годы. Основой для отбора проб являются съёмки, осуществляемые обеими сторонами.

ИМИ и ВНИРО протестировали различные типы генетических маркеров для идентификации видовой принадлежности генома окуня (Sebastes). ИМИ собрал пробы, которые можно использовать для такого анализа. В будущем должны быть запланированы семинары для обсуждения этой темы.

13. Мониторинг загрязнения Баренцева моря

ВНИРО и ИМИ продолжат осуществление мониторинга уровней загрязнения в соответствии с национальными программами. Мониторинг загрязнителей является важной задачей для понимания потенциального воздействия на пищевую цепь Баренцева моря и связанную с этим пищевую безопасность. Пробы морской воды, донных отложений и рыб будут собраны и проанализированы на наличие органических загрязнителей, тяжелых металлов и микропластика.

Стороны продолжат мониторинг морского мусора, как и в прошлые годы.

14. Мониторинг гидрохимических условий Баренцева моря

Мониторинг гидрохимических условий в Баренцевом море будет способствовать улучшению знаний о состоянии и изменчивости морской экосистемы. Было решено продолжить обмен результатами химического анализа образцов воды с привлечением национальных институтов.

15. Российско-норвежские научные симпозиумы

19-й совместный российско-норвежский симпозиум "Многовидовое управление: взаимодействие видов и взаимовыгодный обмен, изменения окружающей среды и комплексное воздействие" перенесен с 2023 г. на 2024 г. и пройдет в Фрам-центре в г. Тромсё (Норвегия) 11-13 июня 2024 г. Указанные сроки являются предварительными. Программа симпозиума предварительно включает в себя 4 тематические сессии с 8 основными докладами, 38 других докладов и 5 постеров. Количество докладов может быть изменено. Планируется, что симпозиум пройдет в очном формате в г. Тромсё, но не исключается возможность проведения симпозиума посредством электронной платформы.

Программа симпозиума будет включать следующие тематические сессии с назначением координаторов от норвежской и российской сторон.

Сессия 1. Хищничество и конкуренция. (Туре Хауг/Андрей Долгов);

Сессия 2. Смешанный промысел и прилов. (Бьярте Богстад/Константин Соколов);

Сессия 3. Воздействие на окружающую среду и экосистемы. (Метте Скерн-Мауритцен/Андрей Кровнин);

Сессия 4. Многовидовое и экосистемное моделирование. (Елена Эриксен/Юрий Ковалев).

Дальнейшие детали договоренности будут обсуждаться на ежегодной встрече ученых в 2024 году. Материалы симпозиума будут представлены в одном из томов серии совместных докладов ИМИ-ВНИРО. Кроме того, отдельным участникам будет предложено представить рукописи для публикации в специальном выпуске научного журнала.

16. Процесс предоставления рекомендаций по совместным запасам

В связи с временным отстранением российских ученых от работы в ИКЕС была создана Смешанная российско-норвежская рабочая группа по арктическому рыболовству для оценки совместных запасов в Баренцевом море (трески, пикши, мойвы, гренландского палтуса, окуня-клювача и глубоководных креветок). Доработка и утверждение рекомендаций осуществляется консультативным комитетом под председательством Директоров по научной работе ВНИРО и Норвежского института морских исследований.

Ежегодный график работы Смешанной российско-норвежской рабочей группы по арктическому рыболовству, следующий: запасы трески, пикши, гренландского палтуса и окуня-клювача будут оценены на совещании в мае-июне. Оценка запасов мойвы и креветок будет проведена в октябре, сразу после исследования экосистемы. Рекомендации по запасам гренландского палтуса и окуня-клювача будут рассчитаны на два года, в то время как по другим запасам рекомендации даются ежегодно.

По результатам каждой из этих двух встреч составляется отчет рабочей группы вместе с проектом рекомендации. Проект рекомендации будет рассмотрен и доработан консультативным комитетом. Комитет соберется через две недели после окончания майско-июньской встречи Смешанной российско-норвежской рабочей группы по арктическому рыболовству и в возможно короткие сроки после октябрьской встречи.

Шаблоны отчетов о проведении оценки и разработке рекомендаций были согласованы. Данные отчеты впоследствии будут опубликованы в серии совместных отчетов ВНИРО и Норвежского института морских исследований.

Подробный график консультаций будет согласован на ежегодной встрече ученых в марте.

17. Обмен данными

Было решено обменяться следующими данными, полученными в ходе совместных и национальных научных съёмок, а также данными, собранными наблюдателями на борту промысловых судов:

- все данные, полученные в ходе совместных съёмок, имеющие отношение к оценке запасов и условиям окружающей среды;

- данные полевых наблюдений о температуре и солености Баренцева моря с интервалом глубин 1 м, полученные на океанографических станциях, после согласования с компетентными органами;

- результаты гидрохимического анализа, полученные в ходе совместных съёмок в Баренцевом море;

- данные о загрязнениях и морском мусоре;

- данные по средней длине и весу на возраст, а также половозрелости на возраст, которые используются для оценки промысловых запасов;

- индексы численности по данным съёмок и данные акустических исследований, используемые при оценке промысловых видов;

- данные по содержимому желудков важных промысловых видов;

- отолиты и чешуя, собранные в рамках программы по уточнению возраста донных и пелагических рыб;

- данные о планктоне и бентической фауне;

- чешуя и пробы тканей, собранные для дальнейшей разработки генетической базы данных атлантического лосося;

- данные по биологии тюленей беломорской популяции (смертность, половое созревание, размер на возраст, данные о нагуле, ледовая обстановка в Белом море и прилегающих водах юго-восточной части Баренцева моря);

- данные о распространении и численности морских млекопитающих и морских птиц по результатам ежегодных совместных экосистемных съемок;

- рыбопромысловая статистика для основных промысловых видов рыб в подрайонах ИКЕС I, IIа, IIb, необходимая для оценки запасов промысловых рыб (уловы, возрастной состав уловов, средний вес на возраст в улове).

Вышеизложенный список данных для обмена будет обновлён в ходе проведения ежегодной встречи российских и норвежских учёных в 2024 г. Обмен океанографическими данными, полученными во время съемки, должен осуществляться в ходе съемки. Обмен всеми данными должен быть осуществлен как можно быстрее после согласования с компетентными органами.

18. Объемы вылова, необходимые для проведения научных исследований морских живых ресурсов, мониторинга запасов основных промысловых видов и решения управленческих задач

Объемы вылова должны обеспечивать решение всех задач в соответствии с "Программой совместных российско-норвежских исследований морских живых ресурсов на 2024 г.", включая осуществление деятельности в сфере надзора для разработки рекомендаций по закрытию/открытию районов и принятия других решений по регулированию промысла морских живых ресурсов в подрайонах ИКЕС I и II, включая соответствующие исключительные экономические зоны Российской Федерации и Норвегии, открытую часть Баренцева моря ("анклав Баренцева моря") и район архипелага Шпицберген.

Для решения этих задач выделяются следующие объемы вылова, которые обе стороны будут иметь в равных частях в 2024 г.:

- 14 000 тонн трески в дополнение к объемам, приведенным в Приложении 3

- 8 000 тонн пикши в дополнение к объемам, приведенным в Приложении 3

- 500 тонн мойвы в дополнение к объемам, приведенным в Приложении 3

- 1500 тонн синекорого палтуса в дополнение к объемам, приведенным в Приложении 3

Обе Стороны приложат все усилия для выполнения этой Программы.

Все уловы, полученные для научных целей и целей управления, должны заноситься в промысловую статистику отдельно.

В рамках "Программы совместных российско-норвежских исследований морских живых ресурсов на 2024 г." норвежская сторона предоставит разрешение на ведение промысла и вылов своих морских живых ресурсов в экономической зоне Норвегии судам, принадлежащим ВНИРО или другим научным организациям Российской Федерации, или арендованным ими, в объёмах, не превышающих:

- 5 000 тонн трески

- 3 000 тонн пикши

- 250 тонн мойвы

- 700 тонн синекорого палтуса

В рамках "Программы совместных российско-норвежских исследований морских живых ресурсов на 2024 г." российская сторона предоставит разрешение на ведение промысла и вылов своих морских живых ресурсов в исключительной экономической зоне Российской Федерации судам, принадлежащим ИМИ и другим научным организациям Норвегии, или арендованным ими, в объёмах, не превышающих:

- 5 000 тонн трески

- 3 000 тонн пикши

- 250 тонн мойвы

- 700 тонн синекорого палтуса