Европейская конвенция о международных последствиях лишения права на управление автотранспортными средствами ETS N 088 (Брюссель, 3 июня 1976 г.)

Европейская конвенция
о международных последствиях лишения права на управление автотранспортными средствами
(Брюссель, 3 июня 1976 г.)

ETS N 088

ГАРАНТ:

См. статус настоящей Конвенции

См. резюме к настоящему документу (по состоянию на 30 декабря 2003 г.)

Преамбула

Государства - члены Совета Европы, подписавшие настоящую Конвенцию,

Принимая во внимание значительное число дорожно-транспортных происшествий и их серьезные последствия,

Полагая, что для обеспечения безопасности дорожного движения в высшей степени важным является осуществление борьбы с правонарушениями в области дорожного движения адекватными средствами,

Полагая, что для достижения этой цели одним из эффективных средств, помимо превентивных мер и мер наказания, является лишение права на управление автотранспортными средствами,

Полагая, что расширяющиеся масштабы международного дорожного движения обусловливают интенсивные усилия, направляемые на гармонизацию национального законодательства и обеспечение того, чтобы решения о лишении права на управление автотранспортным средством имели силу и за пределами того Государства, в котором они были вынесены,

Полагая, что положение в пользу такого сотрудничества уже содержится в Резолюции (71) 28 Комитета министров Совета Европы о лишении права на управление автотранспортными средствами,

Напоминая, что целью Совета Европы является достижение большего единства между его членами,

Договорились о нижеследующем:

Совершено в Брюсселе 3 июня 1976 года на английском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу, в одном экземпляре, который будет храниться в архивах Совета Европы. Генеральный Секретарь Совета Европы направляет заверенные копии каждому подписавшему и присоединившемуся Государству.

(Подписи)