Европейская конвенция
о надзоре за условно осужденными или условно освобожденными правонарушителями
(Страсбург, 30 ноября 1964 г.)
ETS N 051
Преамбула
Государства-члены Совета Европы подписавшие настоящую Конвенцию,
принимая во внимание, что цель Совета Европы - достижение большего согласия между его Членами;
принимая твердое решение достичь совместных действий в борьбе с преступностью;
принимая во внимание, что с этой целью они должны по долгу службы гарантировать на территории других Договаривающихся Сторон либо социальную реабилитацию осужденных, получивших условный приговор и условно освобожденных судом их государства, либо гарантировать приведение в исполнение приговора, если предписанные условия не выполнены;
достигли соглашения по следующему:
В удостоверение чего нижеподписавшийся уполномоченный подписал настоящую Конвенцию.
Составлено в Страсбурге 30 ноября 1964 г. на английском и французском языках, причем оба текста в равной степени являются аутентичными. Одна копия будет храниться в архивах Совета Европы, Генеральный Секретарь Совета Европы передаст заверенные копии каждому подписавшемуся и вступившему Государству.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Европейская конвенция о надзоре за условно осужденными или условно освобожденными правонарушителями ETS N 051 (Страсбург, 30 ноября 1964 г.)
См. резюме к настоящему документу (по состоянию на 30 декабря 2003 г.)
Текст перевода документа предоставлен Правовым управлением Государственной Думы ФС РФ
См. статус настоящей Конвенции