Статья 11. Обязанности импортеров

Статья 11
Обязанности импортеров

1. Перед размещением продукта на рынке импортеры должны убедиться, что продукт соответствует общим требованиям безопасности, установленным в Статье 5, и что производитель выполнил требования, установленные в Статье 9(2), (5) и (6).

2. Если импортер считает или имеет основания полагать, на основании информации, имеющейся в распоряжении такого импортера, что продукт не соответствует Статье 5 и Статье 9(2), (5) и (6), импортер не должен размещать продукт на рынке до тех пор, пока продукт не будет приведен в соответствие с требованиями. Кроме того, если продукт является опасным, импортер должен немедленно сообщить об этом производителю и обеспечить, чтобы органы по надзору за рынком были проинформированы об этом через портал Safety Business.

3. Импортеры должны указать свое название, зарегистрированное торговое наименование или товарный знак, свой почтовый и электронный адрес и, если они отличаются, почтовый или электронный адрес единого контактного центра, через который с ними можно связаться. Такая информация должна быть размещена на продукте или, если это невозможно, на его упаковке или в сопроводительном документе к продукту. Импортеры должны обеспечить, чтобы дополнительная этикетка не скрывала информацию, которая должна быть указана в соответствии с законодательством Союза на этикетке, предоставленной производителем.

4. Импортеры должны обеспечить, чтобы импортируемый ими продукт сопровождался четкими инструкциями и информацией по технике безопасности на языке, который может быть легко понятен потребителям, как определено государством-членом ЕС, в котором продукт выпущен на рынок, за исключением случаев, когда продукт может использоваться безопасно и по назначению производителя без таких инструкций и информации по технике безопасности.

5. Импортеры должны обеспечить, чтобы, пока продукт находится под их ответственностью, условия хранения или транспортировки не ставили под угрозу его соответствие общим требованиям безопасности, установленным в Статье 5, и его соответствие требованиям Статьи 9(5) и (6).

6. Импортеры должны хранить копию технической документации, указанной в Статье 9(2), для органов по надзору за рынком в течение 10 лет после того, как продукт был размещен на рынке, и должны гарантировать, что документы, указанные в Статье 9(2), в зависимости от обстоятельств, могут быть предоставлены таким органам по запросу.

7. Импортеры должны сотрудничать с органами по надзору за рынком и производителем, чтобы гарантировать безопасность продукта.

8. Если импортер считает или полагает на основании имеющейся у него информации, что продукт, который он выпустил на рынок, является опасным продуктом, импортер должен немедленно:

(a) сообщить об этом производителю;

(b) убедиться, что приняты корректирующие меры, необходимые для эффективного приведения продукта в соответствие, включая изъятие или отзыв, в зависимости от обстоятельств; если такие меры не были приняты, импортер должен немедленно принять их;

(c) обеспечить, чтобы потребители были проинформированы об этом в соответствии со Статьей 35 или 36, или в соответствии с обеими указанными Статьями; и

(d) проинформировать органы по надзору за рынком государств-членов ЕС, в которых продукт был доступен на рынке, через портал Safety Business.

Для целей пунктов (с) и (d) первого подпараграфа импортер должен предоставить подробную информацию, в частности, о риске для здоровья и безопасности потребителей и о любых уже принят