Статья 1. Предмет и сфера применения

Статья 1
Предмет и сфера применения

1. Настоящая Директива устанавливает гармонизированные правила для адекватного и быстрого обмена информацией между компетентными правоохранительными органами с целью предупреждения, выявления или расследования уголовных преступлений.

В частности, настоящая Директива устанавливает правила в отношении:

(a) запросов о получении информации, направляемых в Единые контактные пункты, созданные или назначенные государствами-членами ЕС, в частности, о содержании таких запросов, о предоставлении информации в соответствии с такими запросами, о рабочих языках Единых контактных пунктов, об обязательных сроках предоставления запрашиваемой информации и о причинах отказа в удовлетворении таких запросов;

(b) предоставления государством-членом ЕС по собственной инициативе соответствующей информации Единым контактным пунктам или компетентным правоохранительным органам других государств-членов ЕС, в частности, ситуации и порядок предоставления такой информации;

(c) канала связи по умолчанию, который должен использоваться для всех обменов информацией в соответствии с настоящей Директивой, и информации, которая должна быть предоставлена Единым контактным пунктам в отношении обмена информацией непосредственно между компетентными правоохранительными органами;

(d) создания или назначения, а также организации, задачах, составе и возможностях Единого контактного пункта каждого государства-члена ЕС, в том числе о развертывании и функционировании единой электронной системы управления делами для выполнения своих задач в соответствии с настоящей Директивой.

2. Настоящая Директива не применяется к обмену информацией между компетентными правоохранительными органами в целях предупреждения, выявления или расследования уголовных преступлений, которые специально регулируются другими правовыми актами Союза. Без ущерба для своих обязательств по настоящей Директиве или по другим правовым актам Союза государства-члены ЕС могут принять или продолжить поддерживать положения, способствующие дальнейшему обмену информацией с компетентными правоохранительными органами других государств-членов ЕС в целях предупреждения, выявления или расследования уголовных преступлений, в том числе посредством двусторонних или многосторонних соглашений.

3. Настоящая Директива не налагает на государства-члены ЕС каких-либо обязательств по:

(a) получению информации с помощью мер принуждения;

(b) хранению информации с единственной целью ее предоставления компетентным правоохранительным органам других государств-членов ЕС;

(c) предоставлению информации компетентным правоохранительным органам других государств-членов ЕС для использования в качестве доказательства в ходе судебного разбирательства.

4. Настоящая Директива не устанавливает никакого права на использование информации, предоставленной в соответствии с настоящей Директивой, в качестве доказательства в судебном разбирательстве. Государство-член ЕС, предоставившее информацию, может дать согласие на ее использование в качестве доказательства в судебном разбирательстве.