Статья 8. Обмен информацией по запросам, направленным непосредственно в компетентные правоохранительные органы

Статья 8
Обмен информацией по запросам, направленным непосредственно в компетентные правоохранительные органы

1. Государства-члены ЕС обязаны обеспечить, чтобы в том случае, когда их Единый контактный пункт направляет запрос о получении информации непосредственно в компетентный правоохранительный орган другого государства-члена ЕС, он одновременно направлял копию данного запроса в Единый контактный пункт другого государства-члена ЕС. Государства-члены ЕС обязаны обеспечить, чтобы в случае, когда один из их компетентных правоохранительных органов предоставляет информацию в соответствии с указанным запросом, он одновременно направил копию указанной информации в Единый контактный пункт своего государства-члена ЕС.

2. Государства-члены ЕС обязаны обеспечить, чтобы в случае, когда один из их компетентных правоохранительных органов направляет запрос о получении информации или предоставляет информацию в соответствии с таким запросом непосредственно компетентному правоохранительному органу другого государства-члена ЕС, он одновременно направлял копию данного запроса или данной информации в Единый контактный пункт своего государства-члена ЕС и в Единый контактный пункт другого государства-члена ЕС.

3. Государства-члены ЕС могут разрешить своим Единым контактным пунктам или компетентным правоохранительным органам не направлять копии запросов или информации, указанных в параграфе 1 или 2, если это может представлять собой угрозу в одном или нескольких из следующих случаев:

(a) ведущееся расследование, требующее соблюдение высокой степени секретности, по которому для обработки информации необходим соответствующий уровень конфиденциальности;

(b) расследование по делам о терроризме, при отсутствии чрезвычайных ситуаций или ситуаций, требующих кризисного управления;

(c) случаи, когда безопасность отдельного лица находится под угрозой.