Статья 35. Соглашения со странами и территориями, не входящими в состав территории Союза

Статья 35
Соглашения со странами и территориями, не входящими в состав территории Союза

1. Европейская Комиссия вправе разрешить любому государству-члену ЕС заключить соглашение с третьей страной или с территорией, не входящей в территориальную сферу действия Договора о Европейском Союзе и Договора о функционировании Европейского Союза (TFEU), как указано в Статье 355 TFEU ("соответствующая страна или территория"), которое содержит частичные отступления от настоящего Регламента, с тем чтобы переводы средств между данной страной или территорией и соответствующим государством-членом ЕС рассматривались как переводы денежных средств внутри данного государства-члена ЕС.

Указанные соглашения могут быть авторизованы только при соблюдении всех следующих условий:

(a) соответствующая страна или территория является участником валютного союза с соответствующим государством-членом ЕС, входит в валютную зону данного государства-члена ЕС или подписала валютную конвенцию с Союзом, представленным государством-членом ЕС;

(b) провайдеры платежных услуг в соответствующей стране или территории прямо или косвенно участвуют в платежных и расчетных системах данного государства-члена ЕС;

(c) соответствующая страна или территория требует от провайдеров платежных услуг, находящихся под ее юрисдикцией, применения тех же правил, которые установлены в соответствии с настоящим Регламентом.

2. Государство-член ЕС, желающее заключить соглашение, указанное в параграфе 1, должно подать запрос в Европейскую Комиссию и должно предоставить ей всю информацию, необходимую для оценки запроса.

3. После получения Европейской Комиссией данного запроса переводы денежных средств между данным государством-членом ЕС и соответствующей страной или территорией временно рассматриваются как переводы средств внутри данного государства-члена ЕС до принятия решения в соответствии с настоящей Статьей.

4. Если в течение двух месяцев после получения запроса Европейская Комиссия посчитает, что она не располагает всей информацией, необходимой для оценки запроса, она должна связаться с заинтересованным государством-членом ЕС и уточнить, какая дополнительная информация требуется.

5. В течение одного месяца после получения всей информации, которая, по ее мнению, необходима для оценки запроса, Европейская Комиссия должна уведомить об этом запрашивающее государство-член ЕС и передать копии запроса другим государствам-членам ЕС.

6. В течение трех месяцев после уведомления, указанного в параграфе 5 настоящей Статьи, Европейская Комиссия должна принять решение посредством имплементационного акта в соответствии со Статьей 34(2) о том, следует ли авторизовать заключение соглашения, являющегося предметом запроса, с соответствующим государством-членом ЕС.

В любом случае Европейская Комиссия должна принять решение, как указано в первом подпараграфе настоящего параграфа, в течение 18 месяцев с момента получения запроса.