Статья 1. Предмет

Статья 1
Предмет

1. Настоящий Регламент устанавливает правила, в соответствии с которыми орган власти государства-члена ЕС в рамках уголовного процесса вправе выдать Европейский Ордер на предоставление доказательств или Европейский Ордер на сохранение доказательств и тем самым обязать провайдера услуг, предлагающего услуги в Союзе и учрежденного в другом государстве-члене ЕС, или, если он не учрежден, представленного законным представителем в другом государстве-члене ЕС, предоставить или сохранить электронные доказательства независимо от местонахождения данных.

Настоящий Регламент применяется без ущерба действию полномочий национальных органов власти в отношении обращения к провайдерам услуг, учрежденным или представленным на их территории, в целях обеспечения соблюдения ими национальных мер, аналогичных тем, которые указаны в первом подпараграфе.

2. О выдаче Европейского Ордера на предоставление доказательств или Европейского Ордера на сохранение доказательств может также ходатайствовать подозреваемый, обвиняемый, или адвокат, действующий от имени подозреваемого или обвиняемого, в рамках применяемых прав на защиту в соответствии с национальным уголовно-процессуальным законодательством.

3. Настоящий Регламент не должен модифицировать обязательства в отношении соблюдения основных прав и правовых принципов, закрепленных в Хартии и в Статье 6 TEU, а любые обязательства, применяемые к правоохранительным или судебным органам в данном отношении, должны оставаться незатронутыми. Настоящий Регламент применяется без ущерба действию основных принципов, в частности свободы выражения мнений и информации, включая свободу и плюрализм средств массовой информации, уважения частной и семейной жизни, защиты персональных данных, а также права на эффективную судебную защиту.