Статья 3

Статья 3

Стороны осуществляют сотрудничество по следующим направлениям:

проектирование, сооружение и модернизация исследовательских ядерных установок, ускорителей элементарных частиц, нейтронных генераторов и других источников ионизирующего излучения для применения в сельском хозяйстве, медицине, промышленности, науке, мониторинге окружающей среды и других областях;

предоставление услуг по обращению с ядерными материалами и не подлежащими дальнейшему использованию материалами и веществами, а также оборудованием, изделиями (в том числе отработавшими источниками ионизирующего излучения), содержащими радионуклиды;

обеспечение ядерной и радиационной безопасности, реагирование на чрезвычайные ситуации;

вывод из эксплуатации исследовательских ядерных установок;

регулирование ядерной и радиационной безопасности, надзор за физической защитой ядерных материалов, исследовательских ядерных установок, радиационных источников, пунктов хранения ядерных материалов и радиоактивных веществ, а также за системами учета и контроля ядерных материалов, радиоактивных веществ и не подлежащих дальнейшему использованию материалов и веществ, а также оборудования, изделий (в том числе отработавших источников ионизирующего излучения), содержащих радионуклиды;

производство радиоизотопов и их применение в промышленности, медицине и сельском хозяйстве;

осуществление фундаментальных и прикладных исследований в области неэнергетических применений атомной энергии в мирных целях;

обучение, подготовка и переподготовка специалистов для атомной отрасли, включая персонал государственного органа регулирования ядерной и радиационной безопасности Республики Никарагуа;

содействие в создании и совершенствовании в Республике Никарагуа инфраструктуры использования атомной энергии в мирных целях, включая систему государственного регулирования безопасности в соответствии с международными рекомендациями;

изучение возможностей сооружения центра ядерной науки и технологий на территории Республики Никарагуа;

другие направления сотрудничества, которые могут быть согласованы Сторонами в письменной форме по дипломатическим каналам.