Статья 11

Статья 11

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения одной из Сторон последнего письменного уведомления о выполнении другой Стороной внутренних процедур, необходимых для его вступления в силу, и действует в течение 2 лет.

При необходимости и по взаимному согласию Стороны могут вносить изменения и дополнения в настоящее Соглашение, а также заключать отдельные соглашения. Действие настоящего Соглашения автоматически продлевается на последующий двухлетний период, если ни одна из сторон заблаговременно (не менее чем за 3 месяца до окончания текущего двухлетнего периода) не уведомит другую Сторону в письменной форме о своем намерении прекратить действие настоящего Соглашения.

Прекращение действия настоящего Соглашения не влияет на реализацию программ, проектов, а также на исполнение договоров и контрактов, заключенных в рамках настоящего Соглашения, если Стороны не договорятся об ином.

Подписано в городе Цзинань 22 декабря 2023 года в двух экземплярах, на русском и китайском языках, при этом оба текста имеют одинаковую силу.