Определение Суда по интеллектуальным правам от 10 апреля 2024 г. по делу N СИП-961/2023 "Об утверждении мирового соглашения и о прекращении производства по делу"

Резолютивная часть определения объявлена 9 апреля 2024 года.

Полный текст определения изготовлен 10 апреля 2024 года.

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующего судьи Пашковой Е.Ю.,

судей - Борзило Е.Ю., Силаева Р.В.;

при ведении протокола секретарем судебного заседания Аториным Р.А. -

рассмотрел в открытом судебном заседании исковое заявление акционерного общества "Нанософт" (ул. Маршала Тимошенко, д. 17, антресоль 1-го этажа, пом. III, ком. 7, корп. 1, вн. тер. муниципальный округ Кунцево, Москва, 121359, ОГРН 1087746521390) к обществу с ограниченной ответственностью "Феникстрой" (ул. Первомайская, д. 17, г. Долгопрудный, Московская область, 141700, ОГРН 1045009571947) о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 365785 в отношении части товаров и услуг 9, 35, 41-го и 42-го классов Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков вследствие его неиспользования.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Бережковская наб., д. 30, корп. 1, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200), общество с ограниченной ответственностью "НИКС" (Первомайская ул., д.17, Московская область, г. Долгопрудный, 141701, ОГРН 1145047012000).

В судебном заседании приняли участие представители:

от акционерного общества "Нанософт" - Волынский М.Г. (по доверенности от 03.07.2023 N 03/07);

от общества с ограниченной ответственностью "Феникстрой" - Осипов В.В. (по доверенности от 07.11.2023 N 22);

от общества с ограниченной ответственностью "НИКС" - Осипов В.В. (по доверенности от 09.04.2023).

Суд по интеллектуальным правам

УСТАНОВИЛ:

акционерное общество "Нанософт" обратилось в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Феникстрой" о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака "" по свидетельству Российской Федерации N 365785 в отношении части товаров и услуг 9, 35, 41-го и 42-го классов Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков вследствие его неиспользования.

В соответствии со статьей 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент), общество с ограниченной ответственностью "НИКС" (далее - общество "НИКС").

Определением Суда по интеллектуальным правам от 28.02.2024 судебное разбирательство отложено на 10.04.2024.

В судебном заседании, состоявшемся 10.04.2024, суд рассмотрел заявленное сторонами обоюдное ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу.

Роспатент, извещенный надлежащим образом о времени и месте рассмотрения заявления, в том числе посредством размещения соответствующей информации на официальном сайте суда, явку своего представителя в судебное заседание не обеспечили, что в соответствии с положениями статей 123 и 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не препятствует рассмотрению дела в его отсутствие.

Вместе с тем до начала судебного заседания от Роспатента поступило ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие его представителя с последующим направлением в его адрес копии конечного судебного акта.

Как следует из части 1 статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд принимает меры для примирения сторон, содействует им в урегулировании спора, руководствуясь при этом интересами сторон и задачами судопроизводства в арбитражных судах.

В силу статьи 138 ² Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации споры могут быть урегулированы путем проведения переговоров, посредничества, в том числе медиации, судебного примирения, или использования других примирительных процедур, если это не противоречит федеральному закону.

Мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта. Третьи лица, заявляющие самостоятельные требования относительно предмета спора, вправе участвовать в заключении мирового соглашения в качестве стороны. Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, вправе выступать участниками мирового соглашения в случаях, если они приобретают права либо на них возлагаются обязанности по условиям данного соглашения (часть 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Согласно части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов, санкции за его неисполнение или ненадлежащее исполнение и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Мировое соглашение подписано: со стороны истца - генеральный директор Королевой С.Н. (выписка из ЕГРЮЛ); со стороны ответчика - генеральный директор Рубаев В.Ю. (выписка из ЕГРЮЛ), со стороны третьего лица - общества "НИКС" - Рубаев В.Ю. (выписка из ЕГРЮЛ).

Полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, судом проверены, последствия заключения мирового соглашения сторонам известны и понятны.

Суд по интеллектуальным правам, исследовав материалы дела, проверив условия мирового соглашения на соответствие закону, пришел к выводу о том, что данное мировое соглашение не противоречит закону и иным нормативным актам и не нарушает права и законные интересы других лиц, что могло бы в силу части 6 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации являться основанием для отказа в его утверждении.

При названных обстоятельствах, Суд по интеллектуальным правам считает возможным утвердить мировое соглашение в подписанной сторонами редакции.

В силу части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

В соответствии с подпунктом 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации, на основании пункта 3 части 9 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации семьдесят процентов государственной пошлины, уплаченной за подачу искового заявления, подлежат возврату истцу из федерального бюджета.

Руководствуясь частью 2 статьи 150, статьями 110, 139 - 141, 151, 184 - 188 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

Суд по интеллектуальным правам

ОПРЕДЕЛИЛ:

утвердить мировое соглашение по делу N СИП-961/2023, заключенное между акционерным обществом "Нанософт" (ОГРН 1087746521390), обществом с ограниченной ответственностью "Феникстрой" (ОГРН 1045009571947), обществом с ограниченной ответственностью "НИКС" (ОГРН 1145047012000) на следующих условиях:

"АО "Нанософт", в лице генерального директора Королёвой Светланы Николаевны, действующей на основании устава, именуемое далее "Истец", с одной стороны,

ООО "Феникстрой", в лице директора Рубаева Владислава Юрьевича, действующего на основании устава, именуемое далее "Ответчик", с другой стороны,

ООО "Никс", в лице директора Рубаева Владислава Юрьевича, действующего на основании устава, именуемое далее "Общество", с третьей стороны,

также по необходимости именуемые раздельно - "Сторона", а совместно - "Стороны",

в соответствии со ст.ст.138-140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заключили настоящее мировое соглашение по делу N СИП- 961/2023 о нижеследующем:

"1. Настоящим Ответчик полностью и без каких-либо исключений отказывается от всех своих прав на товарный знак "", зарегистрированный 26.11.2008, свидетельство Российской Федерации N 365785 (далее - "Товарный знак"), в отношении всех товаров, для индивидуализации которых Товарный знак зарегистрирован и остаётся действующим на дату утверждения настоящего мирового соглашения Судом по интеллектуальным правам.

При этом Ответчик направляет в Роспатент соответствующее надлежаще оформленное и подписанное заявление установленной формы о регистрации означенного здесь отказа Ответчика от прав на Товарный знак и в течение 5 (пяти) рабочих дней после утверждения настоящего мирового соглашения Судом по интеллектуальным правам предоставляет Истцу надлежащее подтверждение получения упомянутого заявления Роспатентом.

Расходы по означенному отказу от прав на Товарный знак (включая расходы по соответствующей регистрации в Роспатенте) Ответчик несёт самостоятельно.

Кроме того, настоящим Ответчик выражает своё полное, безусловное, бессрочное и безотзывное согласие на регистрацию и использование на территории Российской Федерации товарного знака "Нанософт Nanosoft" по заявке Истца N 2023766300 в отношении всех товаров (услуг), указанных в этой заявке.

Если в процессе регистрации означенного здесь отказа от прав на Товарный знак и (или) экспертизы упомянутой здесь заявки Истца N 2023766300 Роспатент направит в адрес Ответчика или, соответственно, заявителя по означенной заявке запрос (иной документ) касательно рассматриваемых здесь отказа и (или) заявки, Ответчик незамедлительно и без уплаты дополнительного вознаграждения (возмещения) извещает Истца о полученном от Роспатента и совершает все необходимые и достаточные юридические и (или) фактические действия с учетом поступивших замечаний (требований) Роспатента, в том числе, предоставляет соответствующие полные, безусловные, бессрочные и безотзывные письма-согласия.

2. Общество, будучи стороной зарегистрированного Роспатентом 17.08.2020 за номером РД0338695 лицензионного договора в отношении Товарного знака, настоящим выражает своё согласие с описанным в пункте 1 настоящего мирового соглашения отказом Ответчика от прав на Товарный знак, констатируя при этом свои (Общества):

- понимание, что отказ Ответчика от прав на Товарный знак означает автоматическое прекращение действия упомянутого лицензионного договора, а значит, и любых прав Общества по использованию обозначения "Нанософт Nanosoft" в какой бы то ни было форме и каким бы то ни было способом;

- отсутствие любых претензий как к Ответчику, так и к Истцу в связи с рассматриваемым здесь отказом Ответчика от прав на Товарный знак, влекущим за собой прекращение действия упомянутого лицензионного договора и любых прав Общества по использованию обозначения "Нанософт Nanosoft" в какой бы то ни было форме и каким бы то ни было способом.

3. В течение 5 (пяти) рабочих дней после утверждения настоящего мирового соглашения Судом по интеллектуальным правам Ответчик передаёт Истцу права по администрированию доменного имени www.нанософт.рф и предоставляемых по этому доменному имени дополнительных услуг (при необходимости), направив в АО "РСИЦ" (компания RU-CENTER, ИНН 7733573894, далее - "Регистратор") заявление по установленной Регистратором форме (идентификатор нового администратора для указания в этом заявлении - 505807/NIC-D) и предоставив Истцу надлежащее подтверждение получения означенного заявления Регистратором. Стоимость услуг Регистратора по описанной здесь смене администратора доменного имени www.нанософт.рф оплачивает Истец.

4. В течение 5 (пяти) рабочих дней после утверждения настоящего мирового соглашения Судом по интеллектуальным правам Общество передаёт Истцу права по администрированию доменного имени www.nanosoft.ru и предоставляемых по этому доменному имени дополнительных услуг (при необходимости), направив Регистратору заявление по установленной Регистратором форме (идентификатор нового администратора для указания в этом заявлении - 505807/NIC-D) и предоставив Истцу надлежащее подтверждение получения означенного заявления Регистратором. Стоимость услуг Регистратора по описанной здесь смене администратора доменного имени www.nanosoft.ru оплачивает Истец.

5. За исполнение описанного в пунктах 1-4 настоящего мирового соглашения Истец в течение 5 (пяти) рабочих дней после утверждения настоящего мирового соглашения Судом по интеллектуальным правам с р/с 40702810700000148863 в АО "Райффайзенбанк" (к/с 30101810200000000700) уплачивает Ответчику и Обществу совокупно 6.000.000,00 (шесть миллионов) рублей.

Означенная здесь плата вносится на следующие банковские реквизиты:

Расчетный счет - 40702810438000166474 в ПАО СБЕРБАНК г. Москва

К/с 30101810400000000225 БИК 044525225

Наименование и адрес получателя - ООО "ФЕНИКСТРОЙ", 141700, Московская область, г. Долгопрудный, ул. Первомайская, д. 17

ИНН/КПП 5008038037/500801001

ОГРН- 1045009571947

Назначение платежа - Вознаграждение по мировому соглашению по делу N СИП-961/2023.

Означенная здесь плата является исчерпывающей и фиксированной и никакому пересмотру не подлежит.

Датой исполнения описанного здесь обязательства Истца является дата зачисления указанной здесь суммы в полном объёме на указанный выше расчётный счёт 40702810438000166474 в ПАО СБЕРБАНК г. Москва.

Распределение означенной здесь платы между Ответчиком, Обществом и (или) кем-либо ещё по усмотрению и (или) в силу обязанностей Ответчика и (или) Общества после зачисления указанной выше суммы на указанный выше расчётный счёт 40702810438000166474 в ПАО СБЕРБАНК г. Москва на усмотрение и под ответственность Ответчика и Общества.

Истец не несёт ответственности ни перед Ответчиком, ни перед Обществом, ни перед кем бы то ни было ещё за проведение между этими лицами взаиморасчётов в рамках настоящего мирового соглашения или в связи с ним, а если соответствующее разбирательство так или иначе коснётся Истца, Ответчик и Общество солидарно и по первому требованию Истца в полном объёме возмещают ему все его соответствующие расходы, в том числе, судебные.

6. При отказе в регистрации Роспатентом отказа Ответчика от прав на Товарный знак, описанного в пункте 1 настоящего мирового соглашения, по любым причинам, кроме виновных и (или) недобросовестных действий Истца, и исчерпании возможности для оспаривания этого отказа настоящее мировое соглашение считается незаключенным (за исключением применимых положений об ответственности), а Стороны обязаны в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента получения соответствующего требования вернуть друг другу всё полученное по настоящему мировому соглашению.

7. При просрочке исполнения любой из Сторон их обязательств, описанных в пунктах 1, 3, 4, 5 настоящего мирового соглашения (любого из этих обязательств в отдельности, той или иной их совокупности или всех их вместе), более, чем на 14 (четырнадцать) рабочих дней, настоящее мировое соглашение считается незаключенным (за исключением применимых положений об ответственности), а Стороны обязаны в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента получения соответствующего требования вернуть друг другу всё полученное по настоящему Мировому соглашению.

Описанные в этом пункте последствия просрочки исполнения обязательств по настоящему мировому соглашению наступают, если Сторона (Стороны), исполнение обязательства перед которой (которыми) просрочено, в течение 30 (тридцати) календарных дней, считая от даты, с которой соответствующее просроченное обязательство считается просроченным на упомянутые выше более, чем 14 (четырнадцать) рабочих дней, не обратится (не обратятся) в Суд по интеллектуальным правам за принудительным исполнением просрочившей Стороной (Сторонами) её (их) просроченных обязательств по настоящему мировому соглашению.

8. В случае отказа в регистрации Роспатентом отказа Ответчика от прав на Товарный знак, описанного в пункте 1 настоящего мирового соглашения, Ответчик обязуется незамедлительно уведомить Истца о таком отказе и незамедлительно за свой счёт оспорить этот отказ в установленном законом порядке. Истец вправе за свой счёт участвовать в соответствующем споре на стороне Ответчика.

9. Ответчик и Общество вместе и каждый в отдельности настоящим обязуются в дальнейшем не оспаривать каким бы то ни было образом как самостоятельно, так и через иных лиц права Истца (любых его правопреемников) на доменные имена (как оба, так и любое из них отдельно), получаемые Истцом в соответствии с пунктами 3 и 4 настоящего мирового соглашения, и (или) права Истца (любых его правопреемников) на товарный знак по заявке Истца N 2023766300, упомянутой в пункте 1 настоящего мирового соглашения.

10. Стороны обязуются сделать положения настоящего мирового соглашения обязательными для всех своих правопреемников.

11. За неисполнение (ненадлежащее исполнение) своих обязательств по настоящему мировому соглашению Стороны несут друг перед другом ответственность в соответствии с применимым законодательством, что не освобождает Стороны от исполнения соответствующих обязательств в натуре, если это исполнение возможно, и того требует Сторона-кредитор по соответствующему обязательству.

12. Описанное выше урегулирование отношений Сторон в рамках спора по делу N СИП-961/2023 является полным и окончательным.

13. Судебные расходы, связанные с делом N СИП-961/2023, каждая из Сторон несет самостоятельно.

14. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с даты утверждения его Судом по интеллектуальным правам.

15. Сторонам известно, что по прекращении дела N СИП-961/2023 в связи с заключением Сторонами настоящего мирового соглашения обращение в суд Сторон настоящего мирового соглашения с указанными выше исковыми требованиями и по тем же основаниям не допускается.

16. Настоящее мировое соглашение составлено на 6 (шести) страницах и подписано в 5 (пяти) подлинных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, один из которых остается в материалах дела N СИП-961/2023, по одному экземпляру предназначено для каждой из Сторон, и ещё один экземпляр остаётся у Истца для представления в Роспатент (по требованию).".

Производство по делу N СИП-961/2023 прекратить.

Возвратить акционерному обществу "Нанософт" (ОГРН 1087746521390) из федерального бюджета 4200 (четыре тысячи двести) рублей государственной пошлины, уплаченной по платежному поручению от 11.09.2023 N 581.

Определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в президиум Суда по интеллектуальным правам в течение месяца со дня его принятия.

Председательствующий судья

Е.Ю. Пашкова

Судья

Е.Ю. Борзило

Судья

Р.В. Силаев