Статья 31

1. Споры, которые могут возникнуть между Договаривающимися Сторонами о толковании или применении настоящей Конвенции, передаются в Международный Суд на основе их договоренности или по просьбе одной из сторон в случае, если последним не удается договориться о других способах их разрешения

2. После вступления в силу Европейской Конвенции о мирном урегулировании споров Договаривающиеся Стороны данной Конвенции применяют ее положения к разрешению всех споров, которые могут между ними возникнуть относительно настоящей Конвенции.

3. Заинтересованные стороны незамедлительно сообщают Генеральному Секретарю Совета Европы о любом споре, к которому применяется процедура, предусмотренная предыдущими параграфами. Генеральный Секретарь Совета Европы без промедления информирует о нем все Договаривающиеся Стороны.

4. Если сторона в споре не выполняет решение обязанностей, возложенных на нее решением Международного Суда или арбитражного суда другая сторона может обратиться в Комитет Министров Совета Европы и последний в случае, если посчитает это необходимым, принимает большинством в две трети голосов представителей Государств-членов, имеющих право заседать в Комитете, рекомендации с целью обеспечения исполнения упомянутого решения.

<< Глава X - Разрешение споров (ст. 31)		Глава XI - >> Заключительные положения (ст.ст. 32 - 34)
	Содержание Европейская конвенция о месте постоянного проживания ETS N 019 (Страсбург, 13 декабря 1955 г.)

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Получить бесплатный доступ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.