Статья 9

Статья 9

1. Компетентное учреждение не должно устанавливать усыновление до сбора достаточной информации об усыновляющем лице, ребенке и его семье.

2. Информация в необходимом объеме в каждом конкретном случае должна собираться по следующим, среди прочих, вопросам:

a личность, здоровье и имущественное положение усыновляющего лица, особенности его жилья и хозяйства и способность воспитывать ребенка;

b почему усыновляющее лицо желает усыновить ребенка;

c если только один из двух супругов подает заявление об усыновлении ребенка, а второй супруг не присоединяется к заявлению;

d взаимная совместимость ребенка и усыновляющего лица и срок, в течение которого ребенок был под его попечением и надзором;

e личность и здоровье ребенка с учетом предусмотренных законом ограничений;

f мнение ребенка о возможном усыновлении;

g религиозные убеждения усыновляющего лица и ребенка, если таковые имеются.

3. Сбор такой информации должен быть доверен определенному для этой цели законом или судебным либо административным учреждением лицу или учреждению. Это в пределах возможности должно осуществляться социальными работниками, которые имеют квалификацию в этой сфере в результате либо своего образования, либо опыта.

4. Положения настоящей статьи не оказывают влияния на право или обязанность компетентного учреждения получать любую информацию или доказательства, которые могут входить или не входить в сферу получения упомянутой информации, если оно считает ее полезной.