РЕЗЮМЕ К ЕВР. КОНВЕНЦИИ О ПРИГРАНИЧНОМ СОТР-ВЕ (НА 30.12.2003)

Россия подписала и ратифицировала

Европейская рамочная конвенция о приграничном сотрудничестве территориальных сообществ и властей (ETS N 106), открыта для подписания государствами-членами Совета Европы в Мадриде 21 мая 1980 года.

Вступление в силу: 22 декабря 1981 года.

Общие сведения

Цель Конвенции - поощрять и способствовать заключению соглашений о приграничном сотрудничестве между местными и региональными властями в рамках их соответствующих полномочий. Такие соглашения могут быть посвящены вопросам регионального развития, защиты окружающей среды, совершенствованию общественной инфраструктуры и услуг и пр., а также учреждению приграничных ассоциаций или консорциумов местных властей.

С целью учета различий в правовых и конституционных системах государств-членов Совета Европы, в Конвенции приводится целый ряд типовых соглашений, позволяющих как местным, так и региональным властям, а также государствам, развивать приграничное сотрудничество в формате, максимально соответствующем их потребностям.

В соответствии с Конвенцией, Стороны стремятся к устранению барьеров для приграничного сотрудничества, а также предоставляют властям, участвующим в международном сотрудничестве, такие же условия, как если бы они сотрудничали на национальном уровне.

Число государств, подписавших Конвенцию - 33

Число государств, ратифицировавших Конвенцию / присоединившихся - 28

Россия подписала Конвенцию 03.11.1999 (Распоряжение Президента РФ от 27.07.1999 N 252-рп), ратифицировала (Федеральный закон от 22.07.2002 N 91-ФЗ). Ратификационная грамота передана Генеральному секретарю Совета Европы 04.10.2002. Конвенция должна была вступить в силу для России 05.01.2003.

Перевод получен из Правового управления Государственной Думы Федерального Собрания РФ. Переводчик Пономаренко.