Статья 1. Цель и сфера применения

Статья 1 - Цель и сфера применения

1. Согласно положениям настоящей Конвенции Стороны обмениваются, если это применимо посредством электронных средств, текстами проектов внутренних норм, касающихся непосредственно "Информационных Общественных Услуг", и сотрудничают в сфере правового содействия и функционирования информационной системы, созданной в соответствии с настоящей Конвенцией.

2 Настоящая Конвенция не применяется:

a к внутренним нормам, которые освобождены от предшествующих уведомлений в силу законодательства Европейского Сообщества (далее - "законодательство Сообщества"), или

b когда уведомление должно быть сделано для соблюдения других международных договоров.

3 Настоящая Конвенция не применяется:

a к радиовещанию;

b к телевизионным программам, защищенным Европейской конвенцией о трансграничном телевидении, открытой для подписания в Страсбурге 5 мая 1989 (ETS N 132), с изменениями согласно Протоколу от 1 октября 1998 года (ETS N 171);

c к внутренним нормам, касающимся вопросов, охваченных законодательством Европейского Сообщества или международными договорами в области телекоммуникационных и финансовых служб.