- Главная
- Конвенция о преступности в сфере компьютерной информации ETS N 185 (Будапешт, 23 ноября 2001 г.)
- Глава II. Меры, которые следует принять на национальном уровне (ст.ст 2 - 22)
- Раздел 2. Процессуальное законодательство (ст.ст. 14 - 22)
- Подраздел 5. Сбор компьютерных данных в режиме реального времени (ст.ст. 20 - 22)
- Статья 21. Перехват данных о содержании
Статья 21. Перехват данных о содержании
Статья 21 - Перехват данных о содержании
1. Каждая Сторона принимает законодательные и иные меры в отношении ряда серьезных правонарушений, подлежащих квалификации в соответствии с нормами внутригосударственного права, необходимые для того, чтобы наделить ее компетентные органы полномочиями:
a собирать или записывать с применением технических средств на территории этой Стороны,
b обязать поставщика услуг в пределах имеющихся у него технических возможностей:
i собирать или записывать с использованием технических средств на территории этой Стороны,
ii сотрудничать с компетентными органами и помогать им в сборе или записи в режиме реального времени данных о содержании указанных сообщений на ее территории, передаваемых с помощью компьютерных систем.
2. Если какая - либо Сторона в силу устоявшихся принципов ее системы внутригосударственного права не может принять меры, предусмотренные параграфом 1 "а", то вместо этого она может принять законодательные и иные меры, какие могут быть необходимы для обеспечения сбора или записи в режиме реального времени данных о содержании указанных сообщений на ее территории путем применения технических средств на этой территории.
3. Каждая Сторона принимает законодательные и иные меры, необходимые для того, чтобы обязать поставщика услуг соблюдать конфиденциальность самого факта осуществления любых полномочий, предусмотренных настоящей Статьей, и любой информации об этом.
Открыть документ в системе ГАРАНТ