Статья 42

Статья 42

1. Когда законодательство компетентного Государства предусматривает оплату расходов на перевозку получившего увечье работника к его месту жительства или в больницу, расходы на перевозку к соответствующему месту на территории другой Договаривающейся Стороны, где он проживает, несет компетентное учреждение в соответствии с положениями применяемого им законодательства при условии, что это учреждение уже дало разрешение на такую перевозку с должным учетом причин, оправдывающих ее.

2. Когда законодательство компетентного Государства предусматривает оплату расходов на перевозку тела умершего работника к месту захоронения, расходы на перевозку к соответствующему месту на территории другой Договаривающейся Стороны, где проживал умерший, несет компетентное учреждение в соответствии с положениями применяемого им законодательства.

3. Применение положений предыдущих параграфов данной статьи между двумя и более Договаривающимися Сторонами регулируется заключением двусторонних или многосторонних соглашений между этими Сторонами.