Статья 1

Статья 1

1. В настоящем Кодексе:

a термин "Комитет Министров" означает Комитет Министров Совета Европы;

b термин "Комитет" означает Комитет экспертов Совета Европы по социальному обеспечению или такой другой комитет, какой Комитет Министров может назначить для выполнения обязанностей, сформулированных в пункте 3 статьи 2, пункте 4 статьи 74, пункте 3 статьи 78;

c термин "Генеральный секретарь" означает Генерального секретаря Совета Европы;

d термин "определенный" означает установленный национальным законодательством или правилами либо на основании национального законодательства или правил;

e термин "проживание" означает постоянное проживание на территории соответствующей Договаривающейся Стороны, а термин "житель" означает лицо, постоянно проживающее на территории соответствующей Договаривающейся Стороны;

f термин "жена" означает жену, которую содержит ее муж;

g термин "вдова" означает женщину, которую содержал муж до момента его смерти;

h термин "ребенок" означает ребенка школьного возраста или ребенка, не достигшего 15-летнего возраста, как может быть определено;

i термин "срок приобретения права на помощь" означает период уплаты взносов либо период занятости, либо период проживания, либо любое сочетание этих периодов, как может быть определено;

2. Термин "помощь" в cтатьях 10, 34 и 49 означает либо непосредственную помощь в виде ухода, либо опосредствованную помощь в виде возмещения расходов, понесенных соответствующим лицом.