Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о создании трансграничного резервата "Земля больших кошек"
(Пекин, 16 мая 2024 г.)
Правительство Российской Федерации и Правительство Китайской Народной Республики, в дальнейшем именуемые Сторонами,
руководствуясь общепризнанными принципами и нормами международного права,
придавая большое значение выполнению Совместного заявления Российской Федерации и Китайской Народной Республики о развитии отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия, вступающих в новую эпоху, от 5 июня 2019 года,
принимая во внимание уникальность природных комплексов юго-западного Приморья России и горного района северо-востока Китая, имеющих мировое значение для сохранения популяций амурского тигра и леопарда,
будучи убежденными в том, что создание российско-китайского трансграничного резервата отвечает требованиям сохранения ландшафтов юго-западного Приморья России и горного района северо-востока Китая в его неизменном виде, обеспечивает экологическое равновесие, защиту и приумножение природных ресурсов, что отвечает национальным интересам Российской Федерации и Китайской Народной Республики и интересам международного сообщества в целом,
согласились о нижеследующем:
Совершено в г. Пекин, 16 мая 2024 года в двух экземплярах, каждый на русском и китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство
Российской Федерации
/подпись/
За Правительство
Китайской Народной Республики
/подпись/
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о создании трансграничного резервата "Земля больших кошек" (Пекин, 16 мая 2024 г.)
Вступает в силу с даты подписания
Вступило в силу 16 мая 2024 г.
Опубликование:
официальный интернет-портал правовой информации (pravo.gov.ru) 20 мая 2024 г. N 0001202405200005
Бюллетень международных договоров, август 2024 г. N 8