Правительство Российской Федерации и Правительство Чешской Республики, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами,
сознавая необходимость поддержания и развития традиционных торгово-экономических отношений между Российской Федерацией и Чешской Республикой,
основываясь на положениях Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Чешской Республики о торговых и экономических отношениях и научно-техническом сотрудничестве от 26 августа 1993 г.,
договорились о нижеследующем:
Совершено в Москве 4 декабря 1994 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и чешском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство
Российской Федерации
М. Фрадков
За Правительство
Чешской Республики
В. Петержичек
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Чешской Республики о поставках нефти из Российской Федерации в Чешскую Республику (Москва, 4 декабря 1994 г.)
Вступает в силу с даты подписания
Вступил в силу 4 декабря 1994 г.
Опубликование:
Бюллетень международных договоров, апрель 1995 г. N 4