Статья 21. Студенты и стажеры

Статья 21
Студенты и стажеры

Физическое лицо, являющееся резидентом Договаривающегося Государства непосредственно перед приездом в другое Договаривающееся Государство и временно находящееся в этом другом Договаривающемся Государстве исключительно:

(а) в качестве студента признанного университета, колледжа, школы или другого аналогичного признанного учебного заведения в этом другом Договаривающемся Государстве;

(b) в качестве стажера коммерческого или технического профиля;

или

(c) как получатель гранта, пособия или вознаграждения главным образом для целей обучения, проведения исследований или прохождения практики от Правительства любого из Договаривающихся Государств, или от научной, образовательной, религиозной или благотворительной организации, или по программе технической помощи, принятой Правительством любого из Договаривающихся Государств,

освобождается от налогообложения в этом другом Договаривающемся Государстве в отношении:

(i) всех выплат, получаемых из-за рубежа для целей своего содержания, образования, обучения, исследования или прохождения практики; и

(ii) суммы такого гранта, пособия или вознаграждения.

Освобождение от налогообложения, предусмотренное настоящей статьей, применяется к стажерам коммерческого или технического профиля исключительно на период, не превышающий одного года с даты начала их первой стажировки в этом Договаривающемся Государстве.