Резолюция A.1172(32) "Поправки к Конвенции о Международной морской организации" (принята 8 декабря 2021 г.) (документ не вступил в силу)

Резолюция A.1172(32)
"Поправки к Конвенции о Международной морской организации"
(принята 8 декабря 2021 г.)

Часть VI

Совет

Статья 16

Текст статьи 16 изменяется следующим образом:

"Совет состоит из пятидесяти двух членов, избираемых Ассамблеей".

Статья 17

Текст статьи 17 изменяется следующим образом:

"При выборах членов Совета Ассамблея соблюдает следующие критерии:

a) двенадцать членов должны быть государствами, наиболее заинтересованными в предоставлении услуг в области международного судоходства;

b) двенадцать членов должны быть другими государствами, наиболее заинтересованными в международной морской торговле;

c) двадцать восемь членов должны быть государствами, не избранными в соответствии с пунктами "a" или "b" выше, которые имеют особую заинтересованность в морских перевозках или судоходстве и избрание которых в Совет обеспечит представительство всех основных географических районов мира".

Статья 18

Текст статьи 18 изменяется следующим образом:

"Члены Организации, представленные в Совете в соответствии со статьей 16, входят в состав Совета до конца следующих двух последовательных очередных сессий Ассамблеи. Члены Совета имеют право быть переизбранными".

Статья 19 b)

Текст статьи 19 b) изменяется следующим образом:

"b) Тридцать четыре члена Совета составляют кворум".

Часть XXI

Вступление в силу

Статья 81

В статье 81 заменить текст "английский, испанский и французский тексты которой являются равно аутентичными" текстом "английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский тексты которой являются равно аутентичными".