Статья 1

Статья 1

Внести в закон области от 29 ноября 2005 года N 1375-ОЗ "О порядке и условиях возмещения расходов, связанных с переездом, лицам, замещающим государственную должность области, должность государственной гражданской службы области, и членам их семей в другую местность при переводе в другой государственный орган области" (с изменениями, внесенными законом области от 13 декабря 2012 года N 2927-ОЗ) следующие изменения:

1) наименование закона области изложить в следующей редакции:

"О порядке и условиях возмещения лицам, замещающим государственную должность области, должность государственной гражданской службы области, и членам их семей расходов, связанных с переездом в другую местность";

2) в преамбуле слова "подпунктом 9 пункта 1 статьи 52 Федерального закона от 27 июля 2004 года N 79-ФЗ "О государственной гражданской службе Российской Федерации" в" заменить словами "пунктом 9 части 1 статьи 52 Федерального закона от 27 июля 2004 года N 79-ФЗ "О государственной гражданской службе Российской Федерации", статьей 3 закона области от 15 июля 2003 года N 935-ОЗ "О гарантиях лицам, переехавшим из другой местности и замещающим государственные должности Вологодской области и должности государственной гражданской службы Вологодской области" в";

3) в статье 1:

а) наименование изложить в следующей редакции:

"Статья 1. Расходы, связанные с переездом";

б) в части 1:

абзац первый изложить в следующей редакции:

"1. Расходы при переезде лица, замещающего государственную должность области, в другую местность на новое место работы, лица, замещающего должность государственной гражданской службы области, в другую местность при переводе его по инициативе представителя нанимателя на иную должность государственной гражданской службы области в том же государственном органе области либо в другом государственном органе области возмещаются в следующих размерах:";

в пункте 1 слова "расходы, связанные с переездом" заменить словами "расходы, связанные с проездом";

в абзаце втором пункта 2 слова "к месту службы" заменить словами "к месту работы (к месту прохождения государственной гражданской службы области)";

пункт 4 дополнить словами "(к новому месту прохождения государственной гражданской службы области)";

в) часть 3 изложить в следующей редакции:

"3. Расходы членов семьи лица, замещающего государственную должность области, должность государственной гражданской службы области, предусмотренные пунктами 1 - 3 части 1 настоящей статьи, возмещаются в том случае, если они переезжают на новое место жительства до истечения одного года со дня переезда указанного лица в другую местность.";

г) часть 4 после слов "к работе" дополнить словами "(к исполнению должностных обязанностей)";

д) часть 5 изложить в следующей редакции:

"5. Лицо, замещающее государственную должность области, обязано возвратить в полной сумме средства, выплаченные ему в связи с переездом в другую местность, в случае отставки (увольнения) по собственному желанию без уважительной причины или прекращения полномочий по замещаемой государственной должности области за виновные действия в соответствии с действующим законодательством до истечения одного года со дня переезда в другую местность.";

е) дополнить частью 6 следующего содержания:

"6. Лицо, замещающее должность государственной гражданской службы области, обязано возвратить в полной сумме средства, выплаченные ему в связи с переездом в другую местность, в случае увольнения по собственному желанию без уважительной причины или за виновные действия в соответствии с действующим законодательством до истечения одного года со дня переезда в другую местность.";

4) часть 1 статьи 2 изложить в следующей редакции:

"1. Возмещение расходов в размерах, установленных частью 1 статьи 1 настоящего закона области, осуществляется государственным органом области, в котором расположено новое место работы лица, замещающего государственную должность области, новое место прохождения государственной гражданской службы области лица, замещающего должность государственной гражданской службы области, в пределах средств, выделенных из областного бюджета на содержание государственного органа области.".