Протокол о внесении изменений в Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о пенсионном обеспечении граждан Российской Федерации, постоянно проживающих в Республике Южная Осетия от 25 ноября 2016 г. (Москва, 4 октября 2024 г.) (документ не вступил в силу)

Протокол
о внесении изменений в Соглашение между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о пенсионном обеспечении граждан Российской Федерации, постоянно проживающих в Республике Южная Осетия от 25 ноября 2016 г.
(Москва, 4 октября 2024 г.)

Российская Федерация и Республика Южная Осетия, в дальнейшем именуемые Сторонами,

в целях дальнейшего совершенствования организации работы по пенсионному обеспечению граждан Российской Федерации, постоянно проживающих на территории Республики Южная Осетия и являющихся получателями пенсии, назначенной по законодательству Российской Федерации, в соответствии с пунктом 2 статьи 10 Соглашения между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о пенсионном обеспечении граждан Российской Федерации, постоянно проживающих в Республике Южная Осетия, от 25 ноября 2016 г. (далее - Соглашение),

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Москве "4" октября 2024 г. в двух экземплярах, каждый на русском и осетинском языках, при этом оба текста имеют одинаковую силу.

За Российскую Федерацию
/подпись/

За Республику Южная Осетия
/подпись/