Определение Арбитражного суда Северо-Западного округа от 28 сентября 2017 г. N Ф07-10151/17 по делу N А56-84039/2016

28 сентября 2017 г.

Дело N А56-84039/2016

Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Асмыковича А.В., судей Боголюбовой Е.В., Шпачевой Т.В.,

при участии от общества с ограниченной ответственностью "Буки Интернейшнл" Макарова Д.В. (доверенность от 02.03.2017), от общества с ограниченной ответственностью "Русский Стандарт Водка" Смагина Р.Ю. (доверенность от 16.01.2017 N 13-2017/РСВ/СПб),

рассмотрев 26.09.2017 в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Русский Стандарт Водка" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 21.02.2017 (судья Домрачева Е.Н.) и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 15.06.2017 (судьи Тимухина И.А. Желтянников В.И., Жиляева Е.В.) по делу N А56-84039/2016,

установил:

Общество с ограниченной ответственностью "Буки Интернейшнл" (место нахождения: 119034, Москва, ул. Остоженка, дом 1/9, ОГРН 1037700177954, ИНН 7704196994, далее - истец) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Русский Стандарт Водка" (место нахождения: 196140, Санкт-Петербург, ш. Пулковское, дом 46/2, ОГРН 1027739297211, ИНН 7703286148, далее - ответчик) о взыскании 150 191 руб. 63 коп. задолженности по дополнительному соглашению от 19.08.2013 N 2 к договору от 11.05.2011 N BUKR-0511, 1 512 086 руб. 20 коп. неустойки по дополнительному соглашению от 19.08.2013 N 2, 79 330 евро 85 центов задолженности по дополнительному соглашению от 11.08.2014 N 3 (по курсу Центрального банка на 07.11.2016 составляет 5 600 575 руб. 55 коп.), 184 944 евро 78 центов неустойки по дополнительному соглашению от 11.08.2014 N 3 (по курсу Центрального банка на 07.11.2016 составляет 13 056 676 руб. 09 коп).

Решением суда первой инстанции от 21.02.2017 с ответчика в пользу истца взыскано 150 191 руб. 63 коп. задолженности по дополнительному соглашению от 19.08.2013 N 2, 1 000 000 руб. неустойки по дополнительному соглашению от 19.08.2013 N 2, 79 330 евро 85 центов по курсу Центрального банка на 07.11.2016, что составляет 5 600 575 руб. 55 коп., задолженности по дополнительному соглашению от 11.08.2014 N 3, 184 944 евро 78 центов по курсу Центрального банка на 07.11.2016, что составляет 13 056 676 руб. 09 коп., неустойки по дополнительному соглашению от 11.08.2014 N 3. В удовлетворении остальной части иска отказано.

Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 15.06.2017 решение суда первой инстанции от 21.02.2017 изменено, его резолютивная часть изложена в следующей редакции:

"Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Русский стандарт водка" (адрес: 196140, г. Санкт-Петербург, ш. Пулковское 46/2, ОГРН: 1027739297211) в пользу общества с ограниченной ответственностью "Буки Интернейшнл" (адрес: 119034, г. Москва, ул. Остоженка 1/9, ОГРН: 1037700177954) 64 154 евро 01 цента задолженности по дополнительному соглашению N 3 в рублях по курсу ЦБ РФ на дату платежа, 184 944 евро 78 центов неустойки по дополнительному соглашению N 3 в рублях по курсу ЦБ РФ на дату платежа, 1 000 000 рублей неустойки по дополнительному соглашению N 2, 117107 рублей расходов по оплате государственной пошлины по иску.

В удовлетворении остальной части иска отказать".

В кассационной жалобе ответчик просит отменить названные судебные акты и взыскать неустойку в другом размере: по дополнительному соглашению от 19.08.2013 N 2 неустойку в сумме 97 462 руб. 19 коп., по дополнительному соглашению от 11.08.2014 N 3 неустойку в размере 24 704, 16 евро с оплатой в рублях по курсу ЦБ РФ на дату фактической оплаты. По мнению подателя жалобы, неустойка за просрочку платежей по дополнительному соглашение N 2 и N 3 подлежит уменьшению на основании статьи 333 ГК РФ, пересчет суммы обязательств из евро в рубли должен осуществляться на дату фактического исполнения обязательства.

До судебного заседания суда кассационной инстанции поступило 25.09.2017 ходатайство от ответчика об утверждении мирового соглашения от 21.08.2017, достигнутого сторонами в целях урегулирования спора по делу.

В судебном заседании полномочные представители истца и ответчика поддержали ходатайство, представив в материалы дела оригинал мирового соглашения от 21.08.2017, подтвердили погашение ответчиком истцу задолженности в сумме 13 938 011 руб. 68 коп. в период с 05.07.2017 по 02.08.2017 и просили его утвердить, обжалуемые судебные акты отменить и производство по делу прекратить. Правовые последствия утверждения судом мирового соглашения, предусмотренные статьями 49, 150, 151 АПК РФ представителям сторон известны и судом кассационной инстанции разъяснены.

Исследовав материалы дела и представленное мировое соглашение, выслушав лиц, участвующих в деле, кассационная инстанция считает, что форма и содержание данного мирового соглашения, а также условия его утверждения соблюдены и соответствуют положениям статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Текст мирового соглашения содержит указание на размер, порядок и срок погашения задолженности ответчика перед истцом.

Мировое соглашение от 21.08.2017 от имени общества с ограниченной ответственностью "Буки Интернейшнл" подписано генеральным директором Бутковым С.В., от имени общества с ограниченной ответственностью "Русский Стандарт Водка" Веренич Н.С. по доверенности от 05.08.2017 N 101-2017/РСВ/МСК, то есть, подписано правомочными лицами, не противоречит Закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

В силу части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

При названных обстоятельствах подписанное между сторонами мировое соглашение от 21.08.2017 подлежит утверждению Арбитражным судом Северо-Западного округа, принятые по делу решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 21.02.2017 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 15.06.2017 подлежат отмене, а производство по делу - прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 49, 139 - 141, 150, 151, 176, 184, 185, 284 - 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа

определил:

Утвердить заключенное 21 августа 2017 года между истцом - обществом с ограниченной ответственностью "Буки Интернейшнл" (место нахождения: 119034, Москва, ул. Остоженка, дом 1/9, ОГРН 1037700177954, ИНН 7704196994) и ответчиком - обществом с ограниченной ответственностью "Русский Стандарт Водка" (место нахождения: 196140, Санкт-Петербург, ш. Пулковское, дом 46/2, ОГРН 1027739297211, ИНН 7703286148) Мировое соглашение на следующих условиях:

"1. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии с положениями статей 49, 138, 139, 140, 141 и 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в целях устранения по обоюдному согласию спора взыскании истцом с ответчика по постановлению Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 15.06.2017 по делу N А56-84039/2016 следующих сумм: 64 154 евро 01 цента основного долга по дополнительному соглашению от 11.08.2014 N 3 в рублях по курсу ЦБ РФ на дату платежа, 184 944 евро 78 центов неустойки по дополнительному соглашению 11.08.2014 N 3 в рублях по курсу ЦБ РФ на дату платежа, 1 000 000 рублей неустойки по дополнительному соглашению от 19.08.2013 N 2, 117 107 рублей расходов по оплате государственной пошлины по иску.

2. Стороны подтверждают погашение ответчиком истцу задолженности в сумме 13 938 011 руб. 68 коп. за период с 05.07.2017 по 02.08.2017.

3. Ответчик обязуется оплатить денежную сумму в размере 65 000 (шестьдесят пять тысяч) евро двадцатью четырьмя (24) равными платежами в размере 2 708 (две тысячи семьсот восемь) евро и 34 евроцента каждый, которые должны быть оплачены ответчиком истцу не позднее 25 (двадцать пятого) числа каждого календарного месяца, оплата первого платежа должна быть произведена не позднее 25 августа 2017 года.

4. В случае нарушения ответчиком сроков оплаты любого из указанных в пункте 3 ежемесячных платежей на срок более 10 рабочих дней, истец имеет право обратиться за принудительным исполнением настоящего Мирового соглашения.

5. В случае отсутствия нарушений ответчиком установленного в настоящем Мировом соглашении порядка оплаты, графика оплаты, общей суммы выплат, истец обязуется не предъявлять к ответчику дополнительных требований об оплате любых дополнительных денежных средств, не указанных в настоящем Мировом соглашении, в том числе неустоек, процентов, штрафов за нарушение сроков оплаты денежных средств, непосредственно связанных с исковыми требованиями истца, рассмотренными арбитражным судом в рамках дела N А56-84039/2016.

6. Судебные издержки, понесенные каждой из сторон по делу N А56-84039/2016, относятся на ту сторону, которая их понесла, и возмещению другой стороной не подлежат.

7. Оплата вышеуказанных денежных сумм в евро, производится ответчиком в рублях по официальному курсу, устанавливаемому центральным банком РФ на дату платежа.

8. Настоящее Мировое соглашение составлено в трех экземплярах: по одному экземпляру для каждой из сторон и один для Арбитражного суда Северо-Западного округа".

Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 21.02.2017 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 15.06.2017 по делу N А56-84039/2016 отменить.

Производство по делу N А56-84039/2016 прекратить.

Настоящее определение может быть обжаловано в месячный срок в Арбитражный суд Северо-Западного округа в порядке статьи 291 АПК РФ.

Председательствующий

А.В. Асмыкович

Судьи

А.В. Асмыкович Е.В. Боголюбова Т.В. Шпачева